机柜采用框架结构，静载承重达800KG。
推移千斤顶采用框架结构，以减少推溜力和增大移架力。
Passes the hoisting jack to use the portal frame construction, reduces pushes slides the strength and increases moves a strength.
本工程结构设计采用框架结构，结构计算按纵向框架承重分析。
The design of engineering structures using frame structure, structural framework for the calculation according to the vertical load-bearing analysis.
采用框架结构来对知识进行表示，定义了框架知识语言，实现了对知识的表示和推理。
Frame is used to represent knowledge, and we have defined the frame language, implemented the representation and reasoning on knowledge.
计算结果表明，在隔震建筑中，上部结构采用框架结构体系，可以实现平面布置灵活，工程造价相对较低，且隔震效果仍然明显。
The result of this example indicate that if the frame system is adopted, the flexible disposal of isolated building , the isolation effectiveness and the lower cost can be achieved.
其他的框架结构或管道支架应该采用类型2的设计和构造。
All other framed structures or pipe racks shall utilize Type 2 design and construction.
为实现这一效果，设计师决定采用钢筋混凝土框架结构。
To realize this geometric shape we decide to use a RC structure.
上页两种结构的结合，相对复杂的一种框架结构，较为常见的是类似于“拐角型”结构的，只是采用了框架结构。
The combination of the two structures on the page, a relatively complex frame structure, more common is similar to the "corner" structure, but the use of frame structure.
在上述研究成果的基础上，作者以J2EE为开发平台，采用MVC框架结构，开发出了一套注射模具报价系统。
Based on the above-mentioned research, a quotation system for Injection Mould has been developed on J2EE by adopting MVC as the framework.
该系统采用HLA框架结构，接口规范通过调用接口联接联邦成员。
HLA frame structure was adopted in the simulation system, and federal members were joined by transferring interface in interface standard.
乔叟的早期诗作多数采用了梦幻框架结构，并且在另外几部作品的叙事过程中也时常借用梦境以推动故事情节或深化主题。
Chaucer adopts dream vision as the frame of most of his early poems, and in his other works he also makes use of dreams to develop his narrative.
建筑采用胶合木框架结构——一种使之摆脱建筑物的选择方式，并且相对较低的造价，外立面采用透明的聚碳酸酯板。
The buildings have glued timber frames - a method chosen for its ease of construction as well as relatively low cost - and facades made from translucent polycarbonate sheets.
介绍了采用控制爆破技术在复杂环境条件下拆除框架结构工业厂房的工程实践。
This paper introduces the practice of demolishing an industrial house with frame structure in complex environmental conditions by controlled blasting.
软件逻辑上是四层框架结构，采用了模块化的设计思想；
The software is a four-layered frame structure in logic, and adopts the designing thought of modularization.
海洋平台电力配电自动化系统的基本框架结构为：结构上采用两级控制，三层网络方式，安全可靠，先进易扩展。
The sea platform electric power distribution automated system basic structure is: In the structure USES two level control, three networks ways, safe reliable, advanced are easy to expand.
针对框架结构振动主动控制模型误差较大的特点，通常采用试验模态数据来修正计算模型。
Aimed at the characteristic of bigger error existed in active vibration control model of frame structures, experimental modes data are usually used to modify calculating model.
通过试验说明，对于大型框架结构，采用平面有限元进行计算较为合理。
Illustrating that as to this multi-span large frame structure, it is relatively right to adopt plane finite element for calculation.
采用双向折叠控制爆破技术拆除了一座“Z”型框架结构的体育场看台。
A gymnasium stadium with a "Z-shaped" framework structure was demolished using the dual directional folding controlled blasting technology.
系统采用总线型的拓扑结构和分布式的框架结构。
The system adopts topology structure of bus type and distributed frame.
采用耗能支撑钢筋混凝土框架结构设计了地处地震高烈度区的江苏新沂市某商业楼。
Energy dissipation braced frames are used to design a commercial mid tall building which located at strong earthquake zone in the Xingyi City, Jiangsu Province.
多层框架结构侧向变形主要为层间剪切变形，其刚度矩阵常采用层间剪切模型；
The lateral deformation of multistory frame structure may mainly be shearing displacement between stories, and shearing model between stories may frequently be adopted in analysis of rigidity matrix.
建筑采用钢筋混凝土框架结构，外立面则使用纹理粗糙的石灰岩材质塑造出富于变化的高差。
The reinforced concrete structure is faced in coarsely textured limestone block, which are laid in courses of varying height.
发生倾斜的建筑物，如果采用的是框架结构和桩基础，可通过截桩法进行纠偏。
The inclining building, if it is a frame construction adopting with a pile foundation, can use the technique of chopping pile to rectifying deviation.
介绍了异形柱框架结构的设计原则和方法，通过具体工程实例，提出了北方地区采用异形柱框架结构设计时采取的一些方法。
This paper introduced some principles and methods of designing frame structure of R. C. specially shaped column in the northern area.
模块与模块之间采用统一的接口协议，使得平台框架结构清晰，易于扩展。
Unified interface protocols are used between the different modules, which make a clear and easily extendable structure of the platform.
该楼系框架结构，采用人工挖孔扩底桩基础。
The building with frame structure is based on manual cavity expansion pile foundation.
采用局部激振方法对一个钢筋混凝土框架结构模型施加激励，通过实验模态分析获取高阶局部模态信息。
A local exciting method was used to obtain the high-order modes information on a reinforced concrete frame model by the experimental modal analysis method.
铁艺护栏网采用组装式整体框架结构，有利于施工，安装方便、快捷。
Iron Fence assembled using the whole frame structure is conducive to the construction, installation easy and fast.
本文采用综合离散化分析方法进行空间钢框架结构的弹塑性稳定计算。
A synthetic discrete method is presented for the analysis of the inelastic stability of space steel frames.
本文采用综合离散化分析方法进行空间钢框架结构的弹塑性稳定计算。
A synthetic discrete method is presented for the analysis of the inelastic stability of space steel frames.
应用推荐