该网站花费许多周折浪费访客的时间才能回到首页将给人感觉进行次"世界之旅"。 在网站地图里需要查找隐藏在里面的许多泡泡。
Long transitions back to the home screen waste time the visitior could have spent successfully “travelling the world”, searching for the numerous balloons hidden within the map.
逃生地图打印在丝绸上，它可以折起来隐藏（或当作围巾围在脖子上），展开合拢时都不会发出沙沙声。
Printed on silk, this escape map could be folded compactly for concealment (or worn smartly as a scarf) and wouldn't rustle when opened and closed.
数据然后被用来制造三维地图可以看到海水底下都隐藏着什么。
The data is then used to create a three dimensional map of what lies beneath the ocean.
当哈利想隐藏活点地图的时候，他只需要用魔杖点击地图并说“恶作剧完毕”。
When he wants to hide the Marauder's Map, Harry just has to point his wand at it and say "mischief managed."
每个回合由三人团队组成，一连串半随机的地图，有几层是不同的材料，把危险隐藏起来。
Each bout consists of a best of three, on a series of semi-randomised maps, each with several layers of differing materials and hazards.
提出一种基于差值直方图的可逆数据隐藏算法，用于矢量地图的认证和隐秘通信。
A difference histogram-based reversible data hiding algorithm was proposed for authentication and covert communications of vector maps.
您的星座出生地图可以显示你的隐藏的天赋，未实现的潜力和建议的方式，使他们实现。
Your astrological birth map can show you your hidden talents, unrealized potential and proposes ways to make them realized.
环月球巡逻者（LRO）的任务是围绕月球飞行，绘制更好的月球地图，搜寻掩埋于地下或隐藏在暗处的冰，并发回诸多高分辨率图像。
The Lunar Reconnaissance Orbiter ( LRO) is scheduled to orbit and better map the Moon, search for buried and hidden ice, and return many high resolution images.
你可以点击F键来隐藏或显示用户界面，当用户界面被隐藏时，地图区就会占据更大的屏幕空间。
You can hide the UI sidebar at any time to see more map on the screen, or show it again using the F hotkey.
每一题的隐藏的系列提供读者舒适的详细徒步旅行和潜水旅游地图。
Each title in the Hidden series offers readers the comfort of detailed maps for hiking and diving Tours.
通过现有的雷达系统的软件升级，可使飞机能绘制三维的地面风景和建筑物地图，并更容易辨认出地面上部分隐藏的目标。
A SOFTWARE upgrade to existing radar systems will allow aircraft to map landscapes and buildings in 3d, and make it easier to spot part-hidden objects on the ground.
未参加活动的朋友们是否好奇这每张地图到底隐藏着什么？
Dear friends who didn't take part in the activity, are you interested in the answers that hidden in the treasure map?
数据然后被用来制造三维地图可以看到海水底下都隐藏着什么。
When the sound waves bounce back, a microphone records them. The data is then used to create a three dimensional map of what lies beneath the ocean.
数据然后被用来制造三维地图可以看到海水底下都隐藏着什么。
When the sound waves bounce back, a microphone records them. The data is then used to create a three dimensional map of what lies beneath the ocean.
应用推荐