通过前面板按钮选择交流输出或直流输出。
通过面板按钮即可方便完成单位切换和电源开关。
You can use the button in the panel to switch the unit and turn the gauge on and off.
无需面板按钮。
例如，复杂的视图包含嵌套的视图，这样的控制面板按钮可能会被实现。
For example, a control panel of buttons might be implemented as a complex view containing nested button views.
您可以功率4点上下车方便使用前面板按钮，或连接远程触发直流切换开关插座自动(电缆提供)。
You can power 4 outlets on and off using a convenient top-panel button, or connect a DC remote trigger to toggle the switched outlets automatically (cable provided).
该测控软件实现了对示波器的测试量程，测试通路、测试状态等80余种面板按钮操作功能自动设定；
The software can complete the automatic set of more than 80 panel functions such as the test range, channel and status, etc. of the oscilloscope;
触发源包括手动(从面板按钮)、IEEE- 488总线、TriggerLink接口、内部时钟和外部触发。
Trigger sources include manual (front panel button), IEEE-488 bus, trigger Link, internal timer, and external trigger.
S5扬声器本身的控制面板上唯一的按钮是音量和静音。
The only buttons on the S5 speaker console itself are volume and mute.
选择下一个面板上的第二个单选按钮。
扩展接口允许你创建菜单项、工具条按钮、面板和对话框。
Extension points allow you to create menu items, toolbar buttons, panels and dialog boxes.
第一个xml格式示例(见清单1)展示了一个简单的窗口、一个面板和一个按钮。
A first attempt at the XML format, in Listing 1, demonstrates a simple window, a panel, and button.
满是杠杆，按钮和灯的控制面板。
备用控制面板。它的按钮、显示灯和操作杆都更少，但同样能够进行主要的操作。
The reserve control panel. It has fewer buttons, lights and levers, but it is still able to make the main operations.
控制面板上的每个按钮都用汉字标记，下面是铅笔手写的英文。
Each button on the control panels is labeled in Chinese characters, with English penciled in by hand underneath.
根据登录到控制台的用户的权限，将显示不同的UI面板、操作按钮和链接。
Various UI panels, action buttons, and links are displayed, depending on the privileges owned by the user logged into the console.
该按钮可以调用隐藏面板函数，并且在清除面板时清除报表标准。
The button can invoke the hide panel function and, upon clearing the panel, clear the report criteria.
要创建蒙版，需点击图层面板下添加矢量蒙版按钮。
To create the mask click on the Add vector mask button at the bottom of the Layers Panel.
创建南侧(按钮)面板。
创建了新的目的地后，使用管理控制台的“Mediations”面板中的“Mediate”按钮定义PackageTrackingSOAPToMQMediation作为其中介。
With the new destination created, define PackageTrackingSOAPToMQMediation as its mediation, using the Mediate button on the Mediations panel in the admin console.
首先要定义南侧（按钮）面板，因为在请求角落处时，DockPanel是最先出现、最先被服务的。
You define the SOUTH (button) panel first, because a DockPanel is first come, first served when it comes to claiming corner space.
从WebSphereCloudBurst控制台的Patterns页面，选择您的新模式并单击面板中心的Deploy按钮来部署一个虚拟系统。
From the Patterns page on the WebSphere CloudBurst console, select your new pattern and click the deploy button in the center of the panel to deploy a virtual system.
然后，窗口按钮和标题淡出，Twitter面板逐渐淡入。
Then, the window button and title fade out, and the Twitter panel fades in.
在PerspectiveList面板上进行编辑时，单击OK按钮退出面板时，会将更改保存到程序包中。
When editing from the Perspective List panel, changes are saved to the content package as you exit the panels with the OK button.
单击面板右上角的Start按钮启动该应用程序(图8)。
Start the application by clicking the Start button on the upper right corner of the panel (Figure 8).
使用New按钮组装目标面板。
通过先前面板中的History按钮可以显示关于组的指示器如何随着时间而变化的历史数据。
You can use the History button in the previous panel to display historical data about how the indicators of a group evolve over time. Historical data is plotted on line charts showing.
<ajax:popupdialog/>可以选择性地包含一个按钮面板
The <ajax:popupdialog/> can optionally contain a button panel
回到“ManageProfiles”面板并使用“MakeActive”按钮激活新配置文件(如图2所示)。
Return the 'Manage Profiles' panel and activate the new profile using the' Make Active 'button (As shown in figure 2).
按钮面板容器的taglib库定义条目(为每个属性都嵌入了描述性注释)如清单16所示。
The button panel container's TagLib library definition entry (with embedded comments for a description of each attribute) is shown in Listing 16.
单击add按钮打开新的面板。
应用推荐