泸沽湖是高原湖泊,湖水面积52平方公里,水面海拔2685米。
It is a plateau lake with a total area of 52 square kilometers, 2685 meters above sea level.
恩,洱海临近滇池,是最大的高原湖泊,中国七大淡水湖之一。
Well, Erhai lake is the largest highland lake next to Dianchi and one of the seven biggest fresh water lakes in China.
澄江抚仙湖是我国著名的高原湖泊,其地理位置优越,交通便捷,气候宜人。
Chengjiang Fuxian lake is a famous plateau lake in our country, features excellent position, convenient transportation and suitable climate.
为青藏高原湖泊演化、气候环境变迁研究及第四纪地层的划分与对比提供了新资料。
These supply a new information for the evolution of the Qinghai-Tibet Plateau lakes, climate change research and the division and correlation of the Quaternary strata.
旖旎神奇的冰川雪域、高原湖泊与多姿多彩风情的交相辉映,使之成为一方圣洁的净土。
The gentle and magic snowy land, the highland lakes and poly postures folk custom are weaving together, which made this place a pure sacred land.
滇池已被列入国家“三河三湖”治理的重点,也是云南省九大高原湖泊保护治理的重中之重。
Dianchi lake has been listed the focus of national river bodies' harnessing, which attracts special attention in the conservation of Yunnan's nine major plateau lakes.
从高原湖泊滇池和阳宗海中分离到光合细菌,经过挑选后进行复合培养,投放入养殖热带鱼的水族箱。
Photosynthetic bacteria were separated from the Dianchi lake and Yangzonghai Lake-two plateau lakes, and then selected, cultured complexly in the water for breeding tropical fishes.
滇池是我国最大的高原湖泊,因污染负荷的大量输入,近年来已经急剧富营养化,水华现象日益严重。
Dianchi, the largest plateau lakes in China, has been seriously polluted due to heavy inputs of waste loads from the watershed.
高原湖泊成为云南省旅游开发的热点,但是日益严重的湖泊生态环境问题成为制约湖泊旅游开发的瓶颈。
The plateau lakes in Yunnan have became the focus of tour exploration, but the increasing severe ecological problems of lakes have prevented the development of lake tourism.
从火车上观赏风景——石灰岩山峰,湖泊,高原上盛开鲜花的草原——是一件赏心悦目的事情。
The scenery from the train - limestone peaks, lakes and flowery meadows on a mountain plateau - is a delight and the excursions are quirky and esoteric.
中国拥有世界上最富戏剧性的自然景观,高原,山林,湖泊,海岸线。
China have the world's most strange natural landscapes, plateaus, mountains and forests, lakes and rivers, coastline.
此外,还有一个广大的冰河系统、无止尽的森林和数不尽的湖泊遍布在这个高原带。
In addition, there is an extensive glacier system, endless forests, and innumerable lakes throughout this highland area.
斑头鹤在喜马拉雅山的南面过冬。每年春天都要冒险飞越巅峰,到高原的湖泊繁衍生息。
Having spent the winter south of the Himalayas, bar-headed geese make the hazardous mountain crossing each spring to breed on the plateau's lakes.
青藏高原古近纪—新近纪古湖泊的演化,从时间上讲,有从老到新面积逐渐加大的趋势;
In term of time, the Paleogene-Neogene paleolakes of the plateau had a trend to increase gradually in area from the early to late stages.
李江林,陈玉春,吕世华,等。 2009。利用RAMS模式对山谷城市兰州冬季湖泊效应的数值模拟[J]。高原气象,28(5):955-965。
Li Jianglin, Chen Yuchun, Lü Shihua, et al. 2009. Numerical simulation of winter lake effect in valley city of Lanzhou using RAMS Model[J]. Plateau Meteor, 28(5):955-965.
有着“中国最美湖泊”之称的青海湖位于青藏高原东北部,是中国最大的内陆湖泊,也是中国最大的盐水湖泊。
Namely "the most beautiful lake in China", the Qinghai Lake is located at the northeastern part of the Qinghai-Tibet Plateau and is China's largest inland and saltwater lake.
“三大湖泊”即高原断陷湖泊抚仙湖、星云湖、杞麓湖;
"Three Great Plateau Lakes", referring to Fuxian Lake, Xingyun Lake and Qilu Lake.
“三大湖泊”即高原断陷湖泊抚仙湖、星云湖、杞麓湖;
"Three Great Plateau Lakes", referring to Fuxian Lake, Xingyun Lake and Qilu Lake.
应用推荐