这是高品质的东西。
很多人认为最好是自己掏钱受教育，为的是能肯定得到高品质的教育。
A lot of people think that it's better to pay for their education so that they can be sure of getting quality.
我们只做高品质的商品。
一个非常高品质的作品。
关键是买高品质的东西，以便长期使用。
The key is to purchase quality products for long-standing use.
为你的受众创造高品质的替代表现效果。
Create high quality alternative representations for your audience.
规范的质量管理体系打造出高品质的产品。
By quality control system, we provide high quality products.
我们想要保证高品质的同时让开发团队更容易地参与开发。
So we want to maintain the quality while also making it easy for development teams to participate.
高品质的设计和轻量级的锁定匹配他打球的风格。
The quality design and lightweight strength match his style of play.
她擅长采购高品质的材料，同时又不会超出预算。
She's an expert at getting quality material and staying under budget.
所以丰田的挑战是通过高品质的汽车赢得消费者的信任。
So that's Toyota's challenge: gaining consumer trust through quality cars.
他们发现在水中稀释了的乙醇能够提炼出高品质的钻石薄膜。
They found that diluting ethanol in water resulted in high quality diamond films.
同时，你会得到高品质的服务，并且让你的问题和疑虑得到更快捷的回应。
At the same time, you deserve high-quality service and prompt responses to your questions and concerns.
阅读那些你感兴趣的，然后通过大量的涉猎来寻找高品质的东西。
Read those things you’re interested in and seek quality over quantity.
支持H.264标准意味着高品质的视频，而这个标准也是开源的。
The H.264 support means superior video quality; it is also an open standard.
真空沉积法的优势在于它可以制出高品质的薄膜，从而成为高导电性的材料。
The advantage of vacuum deposition is that it's possible to make very high-quality films, which result in materials with higher conductivity.
作为我们营销组合的一部分，我们要使这一产品成为高品质的象征。
As part of our marketing mix, we'll label the product as a premium item with above-average quality.
品质。人们愿意为获取更高品质的内容、产品、支持和特性付费。
Quality - Access to higher quality content, products, support, or community features is something that people are willing to pay for.
酿酒商们现在面临的任务是制造高品质的红酒，而不是一味地增加产量。
Australian producers now face the task of earning a reputation for quality rather than quantity.
今天，日本丰田与韩国现代制造了世界上绝大多数高级的、可靠的、高品质的汽车。
Today, Japan's Toyota and South Korea's Hyundai make some of the most advanced, reliable, high-quality cars in the world.
持续与消费者进行著有成效的对话则更为有利，有助于生产更高品质的产品。
Sustaining a productive dialogue with customers is more beneficial, giving greater insights of a higher quality.
VANCL自成立以来，专注于产品质量，致力于为消费者提供高品质的产品。
VANCL Since its inception, is focused on quality, commitment to provide consumers with high quality products.
再多的包装也不能使节日礼物真正愉悦心灵，除非它所呈现的是高品质的艺术。
No amount of packaging can make a holiday gift like this truly enjoyable unless the item offered is good quality.
我们努力给大家带来无缝嵌入的易用体验提供高品质的音频和视频而且这一切都是免费的。
We've tried to make this an easy-to-use, seamless experience, with high-quality audio and video — all for free.
如果一个页面给用户提供了高品质的内容，他们乐于向夹杂广告的内容和站点的设计妥协。
If a page provides users with high-quality content, they are willing to compromise the content with advertisements and the design of the site.
金融时报承诺提供高品质的商业新闻，为商界人士提供专业的意见是我们必然的选择。
The FT's commitment to providing high quality business news means that it is a logical step for us to provide expert advice to this business community.
抢眼的颜色、3d效果、漂亮的图标和按钮可以给页面增加一些闪光点，给人一种高品质的感受。
As with strong colour and 3d effects, appealing ICONS and buttons can add that bit of polish to help give a page a high-quality feel.
抢眼的颜色、3d效果、漂亮的图标和按钮可以给页面增加一些闪光点，给人一种高品质的感受。
As with strong colour and 3d effects, appealing ICONS and buttons can add that bit of polish to help give a page a high-quality feel.
应用推荐