The first case is a 27 year old female from Jinan City, Shandong Province.
第一例为一名来自山东省济南市的27岁妇女。
27 year old actress Jessica Alba’s who had originally stated that she would Breast Feed, has had a change of heart.
2008年，27岁的女演员杰西卡·阿尔芭改变了主意。她原本声称会哺乳小孩。
The 27-year-old was taken to a small claims court.
这个27岁的年轻人被带上了小额赔偿法庭。
Schneider, a 27-year-old auto technician from the Chicago suburbs, says he struggled to find a job after graduating from college.
27岁的施耐德是芝加哥郊区的一名汽车技师。他说，他大学毕业后找工作很难。
His son, a 27-year-old college graduate, is one of them.
他的儿子，一名27岁的大学毕业生，就是其中之一。
The 27-year-old second in line to the throne flew out of Wellington Tuesday morning bound for Sydney for a three-day unofficial visit to Australia.
这位27岁的英国王位第二继承人于当天上午离开惠灵顿，飞往悉尼，将对澳大利亚进行为期三天的非正式访问。
"Li Na has showed very obvious improvement in both her technique, tactics and psychological approach," he said of the temperamental 27-year-old.
“李娜已经展现了她在技术，战术和心理上明显的进步，”他谈到这个有个性的27岁姑娘时说。
The 27-year-old singer's body was found on Saturday at her home in Camden, north London.
这位27岁歌手的遗体是星期六在伦敦北部卡姆登区其寓所内被发现的。
However, both the 27-year-old Mr Bors and Mr Perkins, who is 22 years older, are most concerned about the prospects for the next generation.
不过对于27岁的博斯和比他年长22岁的帕金斯来说，最担心的还是这个行业后继人员的前景问题。
Police are reported to be looking for a 27-year-old man in connection with the theft.
报道称，现在正在追寻一名27岁的男性，警方怀疑其与失窃案件有关。
Yin Li, a 27-year-old bridal makeup artist, said she had to work throughout the holiday, without the help of her assistant, who was also fully booked during the week.
27岁的新娘化妆师尹丽说，国庆长期期间她一直在工作，而且是在没有助理帮助的情况下，因为她的助理在长期期间也是日程排满。
The Infectious Diseases Society of America, a professional organization of doctors, cites the case of Josh Nahum, a 27-year-old skydiving instructor in Colorado.
美国传染病研究组织一个专业医师引用了乔希·内厄姆的例子，27岁的内厄姆是科罗拉多州的一名跳伞教练。
"It made me angry and upset," said Firth, a 27-year-old carpenter. "I like having the laundry drying in the sun."
这位27岁木匠说：“这让我又气又烦，我喜欢让太阳晒干衣物，这只不过是我从小就一直做的而已。”
Police also showed a photo of the rotting head of a 27-year-old male victim discovered last month in a coca-growing valley.
警方还向人们展示了他们上个月在咖啡豆种植村庄里发现的一位27岁男性受害者已经腐烂了的头部的照片。
In 2003, the 27-year-old admitted he fabricated dozens of stories, made up quotes and filed reports from cities around the nation when he was actually still in New York.
2003年，这个27岁的年轻人承认，他捏造了多个新闻，谎编了多个例证，在纽约市的他还编纂了多则发生在其他城市的报道。
The 27-year-old told AFP on Tuesday that Chen Guangbiao, a wealthy recycling magnate and philanthropist, had offered him a position as a fitness instructor at his company.
这个27岁的小伙子周二告诉法新社记者，陈光标，一个富裕的回收大王及慈善家，已主动提供给他一个职位即在他的公司里做一个健身教练。
Hollywood producers are falling over themselves to entice the 27-year-old Beijing-born actress into a major US production.
好莱坞的制作人们都希望请到这位27岁北京土生土长中国演员来加盟他们的美国大片。
Erika Layfield, a 27-year-old assistant director at The Rockefeller University who lives in Williamsburg, Brooklyn, faced a dilemma Tuesday afternoon.
艾瑞克·拉菲德，洛克·菲勒大学的27岁的助理导演。住在布鲁克林的威廉斯堡，在周二的下午，她左右为难。
Not long after the Soviet Union invaded Afghanistan in 1979, Francis Fukuyama was just a green 27-year-old researcher at the RAND Corporation, the military-focused think tank.
1979年在苏联入侵阿富汗之后不久，弗朗西斯·福山还是兰德公司这一军事智库中年仅27岁的初级研究员。
Yet, there's more to this 27-year-old than first meets the eye: Meyer has recently finished reading a book.
其实，在这张27岁乍看之下毫不起眼的脸庞背后，还有故事：迈尔最近完整的看完了一本书。 一，整，本，书！
You don't want to make the same mistake again with the likes of Lassana Diarra , 25, Fernando Gago , 24, and 27-year-old Dutchman Rafael van der Vaart .
你不希望再在25岁的拉斯-迪亚拉，24岁的费尔南多-加戈，27岁的荷兰人范德法特身上犯同样的错误。
The second case occurred in a 27-year-old woman who developed symptoms on 31 January and died on 10 February.
第2例发生于1名27岁妇女，她于1月31日出现症状并于2月10日死亡。
The second case is a 27-year-old male from Solok, West Sumatra Province.
第二例为西苏门答腊省索洛的一名27岁男子。
The patient, a 27-year-old woman from Jakarta, developed symptoms on 17 September, was hospitalized on 19 September, and died on 26 September.
患者为来自雅加达的一名27岁妇女，于9月17日出现症状，9月19日住院，并于9月26日死亡。
As 27-year-old Sagna fell to the floor, he returned to his feet and the pair squared up to each other with their foreheads clearly touching.
27岁的萨尼亚在抢球时摔倒在地上，他站起来后和扎巴莱塔顶撞在了一起，额头顶着额头。
It's great to be up on the surface again, said one 27-year-old survivor.
一名27岁的生还者说：“重见天日的感觉真是太好了。”
The 27-year-old male reported no contact with diseased or dead poultry in the days prior to symptom onset as he spent most of his time at the hospital.
该27岁男子报告在症状出现前几天没有接触病禽或死禽，因为他大部分时间都在医院。
Last week the 27-year-old actress flew back to Milan for a fitting at Armani's headquarters.
上周这位27岁的女演员飞抵米兰，到阿玛尼的总店试衣。
But his 27-year-old fiancee Guo Qian decided to move their wedding ceremony to the ward.
但是27岁的未婚妻郭倩决定在病房举行他们的婚礼。
But his 27-year-old fiancee Guo Qian decided to move their wedding ceremony to the ward.
但是27岁的未婚妻郭倩决定在病房举行他们的婚礼。
应用推荐