A 28-year-old man later gave himself up and will appear in court today.
后来一个28岁的男子投案自首了,他将于今天出庭。
At the same time, it would expand its 28-year-old merit program.
与此同时,它还将扩大它的已有28年历史的奖励项目。
Last September, the 28-year-old Chicago resident resolved to cut plastics out of her life.
去年9月,这位28岁的芝加哥居民决定不再使用塑料制品。
Simon, a 28-year-old German student, rode 5,800 kilometers in China for his trip blog (博客) .
28岁的德国学生西蒙为了写他的旅行博客,在中国骑行了5800公里。
"It was an important step," said the 28-year-old. "It has been a great moment for the club, an important step forward."
“这是很重要的一步,”28岁的他说道,“俱乐部正经历着伟大的时刻,向前跨出了重要的一步。”
RITU SOLANKI, a 28-year-old lawyer with a degree from Nottingham University, spends most of her time drafting contracts and legal memos for a telecoms firm in Britain.
芮图•索兰奇,诺丁汉大学毕业的28岁的律师花费她大部分时间在为一家英国的电讯公司起草合同和法律备忘录。
Yu Qian, a 28-year-old attorney, says she does not mind that her mother regularly attends matchmaking events, but refuses to marry a man simply because of parental pressure.
于谦(音译)一个28岁的律师,说,她说她不介意母亲参加这样的做媒活动,但是她不想因为父母的压力而草率嫁人。
'There is some level of uncertainty [among colleagues] about mortgage payments and bills,' the 28-year-old says.
“有些同事在支付房贷和日常帐单方面出现了一定的问题。”28岁的艾米利说。
But that has already faded into memory, said Zeng Jing, a 28-year-old resident of the suburb.
但是,这已经是过去了,曾静(音译)这个28岁生活在天通苑的居民这样说道。
I also met 28-year-old Kuo Xin Rui, who was visitingUrumqi to source materials for Xibo, her new Xinjiang restaurant in Shanghai.
我还遇到了28岁的郭昕睿(音译),她正在乌鲁木齐市为她在上海新开的新疆餐厅“锡伯”采购原料。
At about midnight Kennedy left the cottage, accompanied by 28-year-old Mary Jo Kopechne, ostensibly to take her to the Edgartown ferry so she could return to her hotel.
大约午夜时分肯尼迪离开别墅,和他同行的是28岁的玛丽·乔·科佩尼奇,表面来看是送她去埃德加敦渡口,好让她回宾馆。
He called the 28-year-old Park "one of the most underrated players in the game," high praise for a player who once seemed merely one of the most undernourished.
他认为28岁的朴智星是“比赛中最被低估的球员之一,”对一个看起来仅仅是一个最营养不良的球员的高度评价。
Her mother saw an AD in a Shanghai newspaper and figured that more Caucasian-looking eyes would make it easier for her unmarried 28-year-old daughter to find a husband.
她的母亲看到上海一份报纸上的广告后,就盘算着如果28岁的未婚女儿能够拥有一双外国白人那样的眼睛,将会更容易找到如意郎君。
This year, the 28-year-old trained lawyer walked away from a career selling bathroom fixtures to raise crickets.
今年,这位有法律专业背景的28岁青年辞掉了销售卫浴设备的工作,转行养起了蟋蟀。
A 28-year-old woman surnamed Zhang who declined to disclose her full name works at a TV station in Jiangsu province. She recounted her recent encounter with online abusive remarks.
一位不愿意透露名字的28岁张姓女子,她在江苏省的一家电视台里工作,她给我们叙述了她最近在网上被人谩骂的事。
A 28-year-old woman, surnamed Zhang, who declined to disclose her full name, works at a TV station in Jiangsu province. She recounted her recent encounter with online abusive remarks.
一位不愿意透露名字的28岁张姓女子,她在江苏省的一家电视台里工作,她给我们叙述了她最近在网上被人谩骂的事。
The 28-year-old actress trained for months for the grueling event.
这位28岁的女星在参赛之前进行了为期数月的训练。
According to Mr Deaves, the most recent record for the oldest dog was held by Butch, a 28-year-old from America who died in 2003.
据迪弗斯介绍,目前世界上年龄最大的狗纪录保持者是美国的一只名叫布奇的宠物狗,它活了28岁,已于2003年去世。
Thirty years before his half-brilliant Vietnam film Full Metal Jacket, the 28-year-old Kubrick made this most merciless and clinical of antiwar war movies.
三十年前,库布里克在28岁拍摄的越战影片《全金属外壳》立刻成为反战片中最为无情的一部作品。
A 28-year-old man was darting through the cheering crowds and the weeping fire-fighters selling the Stars and Stripes for $25 each.
一名28岁的男子在欢呼人群穿来穿去,一个消防人员边哭边兜售25美元一个的星条旗。
"We view them as very similar things," says Erik, a 28-year-old assistant professor, referring to math and art. "They're both creative processes."
“我们认为它们是非常相似的两样东西,”28岁的助理教授埃里克在谈及数学与艺术时说,“它们都需要创作过程,而且都有关于正确的观念。”
The year 1966 is one which lives in the memory of every Englishman and one which saw the 28-year-old Charlton at the height of his talent.
1966年是每个英国人记忆中不可磨灭的一年,这也是见证28岁的查尔顿登上巅峰的一年。
But the 28-year-old management trainee at the Dutch bank ABN Amro says he's had no problem fitting in.
但是这个28岁的荷兰银行的管理培训生说他已经没有融合的困难了。
The same would be true for a 28-year-old going to medical school in a different country.
同样的情况也适用于到不同国家医学院就读的28岁的大人。
The 28-year-old had been shot several times and died from a bullet wound in the neck.
一名28岁的男子曾多次遭枪击。 最后,颈部中枪受伤致死。
The 28-year-old had been shot several times and died from a bullet wound in the neck.
一名28岁的男子曾多次遭枪击。 最后,颈部中枪受伤致死。
应用推荐