The apps suggest that kids from 8 to 13 can use the cards.
这些应用程序建议8到13岁的孩子可以使用这些卡片。
Answer: 8-13% of their market capitalisation for the smaller Banks, but very little for UBS or Credit Suisse (which on July 24th reported decent results and is also hiring staff).
得出的答案是：其小型银行将占市值的8- 13%，而瑞银集团和瑞士瑞信银行所占的份额则微不足道。7月24日，瑞士瑞信银行公布了恰当的结果并也在进行招聘。
In 2006, Jackson moved to Las Vegas with his son Prince, who is now 14, daughter Paris, 13, and son Blanket, 8.
2006年杰克逊与儿子普林斯，现年14岁，女儿帕里斯，现年13岁，儿子布兰·吉特，现年8岁搬到了拉斯维加斯。
The yield on Irish bonds recently jumped 13 consecutive trading days, bringing them near a back-breaking 8%.
爱尔兰债券的收益率最近连续13个交易日飙升，达到了几乎难以承受的8%。
The good news: The International energy Association believes that renewable energy will grow from 8% of total energy use in 2009 to 13% in 2035.
好消息是：国际能源协会认为可再生能源将从2009年占总能源消费的8%上升到2035年的13%。
Marines with Battalion 1/8 on patrol near the village of Da Karez on Oct. 13, 2010.
1/8大队的海军陆战队员在村庄附近巡逻。 摄于2010年10月13日，达卡莱滋。
Temperatures are expected to drop to a range of between 8 and 13 degrees, with rain and cloudy skies.
但气温下降的幅度将在8到13度之间，还会多云有雨。
After-market performance also slowed in the U.S. market, with the average IPO climbing 8%, down from 13% in Q1 and well below the 22% average a year ago.
美国市场中，公司IPO的后市表现也有所趋缓，平均攀升8%，而一季度为13%，更是较一年前22%的平均数滑落不少。
Steps 13 and 14 of Listing 8 are the same as Steps 6 and 7 of Listing 7, respectively.
清单8中的步骤13和14分别与清单7中的步骤6和7相同。
A simple utility class is created to easily get the instance of the async remote interface (lines 7-13 in Listing 8).
通过创建简单的实用程序类很容易获得异步远程接口的实例(清单8中的第7 - 13行)。
When girls begin to go through puberty (usually starting between the ages of 8 and 13), their bodies and minds change in many ways.
当女孩们开始经历青春期(通常在8到13岁之间)，她们的身体和思维会在很多方面发生变化。
Children in Myanmar were the least sedentary, with 13 percent of boys and 8 percent of girls classified as sedentary.
缅甸的“久坐型”儿童最少，只有13%的男孩和8%的女孩惯于久坐。
From January 6 to 7, Foreign Minister Yang Jiechi will visit Kenya, from 8 to 9, Nigeria, from 9 to 10, Sierra Leone, from 10 to 11, Algeria, from 11 to 12, Morocco and from 12 to 13, Saudi Arabia.
杨外长将于1月6日至7日访问肯尼亚，8日至9日访问尼日利亚，9日至10日访问塞拉利昂，10日至11日访问阿尔及利亚，11日至12日访问摩洛哥，12日至13日访问沙特。
Of her 13 current seventh graders, 8 scored at the top.
她现在这个13名七年级同学组成的班级中，有8名成绩排在全州首位。
Steps 8 and 9 are in the deploy phase, and the steps 10 to 13 are part of the manage phase.
步骤8和9属于部署阶段，而10至 13则属于管理阶段。
The FA wants to provide England manager Fabio Capello with a four-week window before the Euros start on June 8, meaning the last day of the season can be no later than Sunday, May 13.
足协希望为英格兰主教练法比奥·卡佩罗在6月8日欧洲杯开幕以前提供四周的准备期，这意味着赛季最晚也要在5月13日星期天结束。
On Thursday, Jan. 28, the White House announced the awarding of $8 billion in stimulus funding to kick-start high-speed-rail projects and improve service in 13 corridors across the country.
在1月28日星期四，白宫宣布刺激资金中的80亿美元奖励将用在启动高铁项目和提高全国范围内13个铁路点的服务。
It probably won't surprise you that millions of underage kids -- some as young as age 8 -- are on Facebook, despite rules that prohibit children under 13 from joining the social-networking site.
（来自CNN的报道）虽然法律条例严禁13岁以下儿童加入在线社交网络，但当获悉已有成千上万的儿童——有些仅有8岁，也拥有Facebook账号时，你也许并不会惊讶。
On Thursday night against San Antonio he played 13 minutes hit 2-for-8 from the field for five points and pulled down seven rebounds.
在周四晚上同圣安东尼奥马刺队的比赛中，他在13分钟的时间里8投2中得到5分并抢下7个篮板。
Then, he'll go back on the road with his wife, his 8-year-old daughter and his two sons, ages 13 and 10.
之后，他打算和他的妻子、八岁的女儿以及两个已经13岁和10岁的儿子走完回家的路。
She developed symptoms on 8 October, was hospitalized on 12 October, and died on 13 October.
她于10月8日出现症状，于10月12日住院，并于10月13日死亡。
The first case is a 32 year old male from Suez Governorate. He developed symptoms on 8 March, was hospitalized on 12 March and died on 13 March.
首位病例为来自Suez省的一名32岁男子，他于3月8日出现症状，3月12日入院，3月13日死亡。
Examples are detailed in Figure 13. 8.
图13中详述了这些实例。
According to his father, ding Wenjun, who also was a snooker player, he first 13 detected his son's remarkable talent when ding was just 8.
他父亲丁文钧也曾经是一名台球手，在丁俊晖8岁时，他觉察到儿子在台球方面的惊人天赋。
The researchers also say their genetic research supports archeological data suggesting that rice was first cultivated in China's Yangtze Valley between 8, 200 and 13, 500 years ago.
研究人员还说，他们的基因研究支持了一些考古数据。 这些数据显示，水稻在8200年到1万3500年前首次在中国长江流域进行种植。
I basically make about $6, 000-$8, 000 a month online. It's enough to comfortably replace my old jobs income, especially considering I only work about 10-13 hours a week from home.
我在网上一个月最少能赚6000到8000美元，比我原来的工作赚得多多了，而且我一周在家只需工作10到13小时。
Forty-six percent of the children were Hispanic, 33% were white, almost 13% were Asian, 8% were black and less than 1% were American Indian, according to the study.
调查显示这些儿童中46%是西班牙和葡萄牙裔，33%是白人，将近33%是亚洲人，还有8%的黑人以及不到1%的美国印第安人。
The S&P/TSX composite index shed 55 points or less than 0.5% to 13, 619, and the S&P 500 dropped 8 points or 0.6% to 1296.
标准普尔/多伦多证交所综合指数下跌55点或低于0.5%，到13619点，标准普尔500指数下跌8点或0.6%，到1296点。
The S&P/TSX composite index shed 55 points or less than 0.5% to 13, 619, and the S&P 500 dropped 8 points or 0.6% to 1296.
标准普尔/多伦多证交所综合指数下跌55点或低于0.5%，到13619点，标准普尔500指数下跌8点或0.6%，到1296点。
应用推荐