这是一部热门电影。
Even charity bosses have taken a big hit.
甚至就连慈善机构的管理者也大受牵累。
I'll bet they're a big hit in the pediatric ward.
我敢打赌，它们一定会在儿科病房里大受欢迎的。
Spears is a big hit in America.
布兰妮?斯皮尔斯在美国大受欢迎。
This is a big hit this summer.
今年夏天这一款很火。
这张新唱片非常成功。
The crab salad's always a big hit.
蟹肉色拉一向是很受欢迎的。
这是一部热门电影。
这是一部热门电影。
Britney Spears is a big hit in America.
布兰妮·斯皮尔斯在美国大受欢迎。
这是一个巨大的成功！
这是一个巨大的成功！
The record was a big hit and sold a million copies.
这张唱片非常成功，卖了一百万张。
Chazelle's last film, Whiplash, was also a big hit.
沙泽勒的上一部电影《爆裂鼓手》也同样大获成功。
The performances were really a big hit and drew in large crowds.
表演太成功了，很多人都慕名而来观看。
Twitter has been a big hit, by satisfying this basic social need.
Twitter通过满足这个基本社会需求，成为了一个成功者。
As a result: "Burnt wine," or "brandewijn" in Dutch, became a big hit.
结果：荷兰“烧酒(Burntwine)”或“白兰地酒(brandewijn)”大受欢迎。
The drama wasn't a big hit in Korea, but it was popular in Japan.
这部电视剧在韩国并没有大热，但却在日本很火。
If Tiger Woods isn't in the tournament, television ratings take a big hit.
如果泰格﹒伍兹不参加锦标赛，电视收视率就会大打折扣。
Stocks took a big hit Monday on heightened worries over Europe's debt crisis.
由于市场对欧洲债务危机的担忧加剧，美国股市周一遭受重挫。
Then recently Rock Band has been a big hit. And it's a game you play with other people.
最近相当火红的是「摇滚乐团」游戏，是和其他人一起玩的游戏；
As a result, our self-esteem takes a big hit because we have lost our sense of direction.
结果因为失去了方向感，我们的自尊受到打击。
Is David Beckham more popular on or off the soccer field? Either way, "Beck" is a big hit in England.
大卫·贝克汉姆在球场上还是球场外更受欢迎？无论是哪一种身份，贝克·汉姆在英国都大受欢迎。
Is David Beckham more popular on or off the soccer field? Either way, "Beck" is a big hit in England.
大卫·贝克汉姆在球场上还是球场外更受欢迎？无论是哪一种身份，贝克·汉姆在英国都大受欢迎。
应用推荐