他需要的只是一块大荧幕。
我不想要一台显示屏太大的电脑。
Watch Queer Films on a big screen!
想在大荧幕上看酷儿电影？
The first prize is a big screen TV.
头奖是一台大荧幕电视。
我更喜欢大屏幕的。
And on a big screen TV. We just bought it last week.
大屏幕电视，我们上周才买的。
There is a big screen outside the railway station.
火车站外面有个大屏幕。
We were watching it on a big screen outside city hall.
我们在镇公所外的大屏幕上看比赛。
A big screen is sometimes simply a less efficient screen.
大屏幕有时候更无效。
Look, Mum. This computer is good for computer games. It's got a big screen.
妈妈快看，这台电脑用来打电脑游戏的话，那就太棒了。它有一个大的显示屏。
Are you kidding? Of course. And on a big screen TV. We just bought it last week.
开玩笑？当然看了。大屏幕电视，我们上周才买的。
Plus, the photos look great on a big screen through the Apple TV's HDMI connection.
再者，通过苹果的HD MI连线，照片在巨大的电视屏幕上看起来真的是非常棒。
Passers-by paused at Seoul's main train station to watch funeral footage on a big screen.
路人驻留于首尔主要车站，观看在大屏幕上播放的葬礼画面。
Show your presentation on a big screen using your phone as a wireless mouse and keyboard.
显示您的一个大作为无线鼠标和键盘，您的手机屏幕演示。
This is video that most of their users will likely want to share on a big screen at some point.
这些内容才是使用者在某些时候想在大营幕上分享的影片。
Joey buys a big screen TV and two leather reclining chairs; he and Chandler don't move from them for days.
乔伊买了个大电视，以及两张舒适的真皮躺椅。 于是他和钱德寸步不离躺在椅子里看电视。
Besides, this is the last week for the third movie in Destroyer series and I want to see that on a big screen.
再说，《杀绝者》第三集这礼拜就要下档了，我但愿能在大银幕上看这部片子。
There are cameras on the people being interviewed, and their faces are projected on a big screen to make it more theatrical.
被问的人被摄影机录像，他们的脸被呈现在大屏幕上，让其更具戏剧性。
There was Hot and Cool, and Hot happened on a big screen at the theater, and Cool on a small screen in your living room.
屏有冷热之分，电影院里的大屏是热屏，家里客厅的小屏是冷屏。
Hold on -this is a trick photo -you had this taken in one of those photo-booths where you stand in front of a big screen.
等一下——这是一张特效照片——你是在一间照相亭里照的这张照片，你站在一个大屏幕前面。
Add a wireless remote such as Loop or Glide TV, and consumers can watch web content on a big screen 25 feet to 30 feet away.
加上一个类似Loop或是Glide TV那样的无线遥控装置，消费者就是可以从25 -30英尺以外在大屏幕上观看网络内容了。
HBO has already confirmed this will be the final season for Entourage. A big screen version of the show is likely to follow.
HBO电视网已经确认这将会是《明星伙伴》的最后一季。并且其电影版的制作很可能会紧随其后。
And now even Hollywood producers have approached Mr Henry about optioning the rights to his life story for a big screen adaptation.
而好莱坞制片人也在与亨利先生接触，希望能把他的故事搬上大荧幕。
If you've ever stopped by the store to pick up milk and walked out with something quite different, like a big screen TV, you know the power of temptation.
如果你曾经过商店时停下来买牛奶，而走出来的时候却拿着一些完全不同的东西，像大屏幕电视机，那你一定了解诱惑的力量有多大。
Staff, visitors, and participants peer through the glass into the competition room, where fights are recorded and projected onto a big screen in the adjoining hall.
比赛房间之外的工作人员、游客和参赛者能够通过玻璃看到比赛的大致情况，而具体的比赛则会被显示在位于大厅的大屏幕上。
My proximity to museums, cultural institutions, and other venues means I don't have to outfit my apartment with "entertainment" options, like a big screen TV or video games.
我的公寓靠近博物馆，使文化机构和其他我没有的装备与“娱乐”选项就像一个大屏幕电视机或视频游戏。
The problem is that a big screen will use more power (shortening battery life) and be much less portable than a small screen, so netbooks will tend to have smaller screens than notebooks.
问题在于大屏幕要消耗更多电力（缩短电池工作时间），而且相较于较小的屏幕，其便携性也较差，所以上网本还是会倾向于使用比笔记本电脑更小的屏幕。
The problem is that a big screen will use more power (shortening battery life) and be much less portable than a small screen, so netbooks will tend to have smaller screens than notebooks.
问题在于大屏幕要消耗更多电力（缩短电池工作时间），而且相较于较小的屏幕，其便携性也较差，所以上网本还是会倾向于使用比笔记本电脑更小的屏幕。
应用推荐