By that I mean that you should not use the first translation you find in a bilingual dictionary when you see that it really does not fit within the given context.
我的意思是,当你看到双语词典中找到的第一个翻译确实与上下文不符时,你就不应使用它。
Many people assume that the only prerequisites for translating are a bilingual dictionary , an exhaustive encyclopedia, and an ability to speak and write two languages.
很多人认为,翻译的唯一前提是一本双语字典,一本详尽的百科全书,和说写两种语言的能力。
Instead of using a bilingual dictionary that translates the terms to your own language, you'll get descriptions in English and you'll understand the words from the context.
不要使用双语字典翻译到你自己的母语来理解,这样你可以看到英文的描述,你会理解单词在上下文中的意思。
A bilingual dictionary sometimes gives the wrong meaning for the situation you want.
在某些你需要的场合下,一本双语字典有时会给你错误的解释。
A bilingual dictionary sometimes gives the wrong meaning for the situation you want.
在某些你需要的场合下,一本双语字典有时会给你错误的解释。
应用推荐