There will always be people that would rather send a check, donate through an estate or put cash in a bucket at a bake sale.
总有一些人宁愿寄支票，通过房地产捐赠，或者在烘焙义卖时，把现金放在桶里。
Under this scheme, towards the end of each quarter Lehman temporarily swapped some of its assets for cash with another bank or investor, but booked this as if it were a permanent sale of the assets.
在这一花招下，每到季度末，雷曼就和一家银行或投资者合谋，暂时将它的部分资产替换成现金，但是账上却记录为永久性地出售这部分资产。
Because the deal was being recorded as a sale, the collateral disappeared from Lehman's balance-sheet and the bank used the cash it generated to pay down debt.
因为这项交易会被记录成一项出售，于是抵押品从雷曼的资产负债表中消失，雷曼从而可以用获取的现金偿还债务。
Though a share sale is unlikely to happen before the end of the year, an infusion of cash would provide the Glazers with financial breathing room and perhaps ease tensions with their fans.
尽管在年底之前俱乐部的股权不太可能被出售，但是注入到俱乐部的现金将令格雷泽家族在财务上的喘息之机（根据jjq1985意见修改），并可能借此缓解同球迷之间的紧张情绪。
I don't emphasize this cash sale of a company, but it does happen sometimes.
我没有强调公司间的现金买卖，但它是实际存在的。
Neighborhoods have a giant garage sale to assist in turning items no longer used into cash for families. All the while these interactions give each of you emotional support.
许多家庭分享抚育孩子的压力，同事们经常互相帮助完成项目，邻里间积累废品、一起大甩卖，所有这些都给你情感的支持。
Greece will benefit far more from a well-designed privatisation scheme than a fire-sale to raise cash.
与抛售资产筹集现金相比，希腊将从精心设计的私有化计划中获得多得多的好处。
Instead of boxing up and sending your old clothing, have a garage sale and turn your used goods into cash and donate that to a worthy charity.
不要把穿过的衣服装箱邮寄。在你的车库摆个摊，把用过的东西换成现金捐给一家可信任的慈善组织吧。
Remember, you do not only make a profit on the sale of appreciated commercial property — the rental cash flows of a well-located office or shop space are considerable.
记住，你不仅仅在卖物业的时候赚物业增值的部分——一个位置良好的出租物业的现金流是很多的。
Purchase of futures against the fixed price forward sale of a cash commodity.
为了确保将来能以固定价格卖出现货商品而买入期货合约。
Cash Conversion Cycle The duration between the sale of a firm's inventory and the collection of accounts receivable for the sale of that inventory.
资金周转周期公司出售库存及收到出售这项库存应收账款所需的时间。
Once the banking system began to look frail, there was a boom in the sale of safes for people to keep their cash at home.
曾经当银行系统显现萎靡之态时，由于人们为了把现金放在家，保险柜的销量一度暴涨。
Cash crop is a crop, such as tobacco, grown for direct sale rather than for livestock feed.
经济作物为直接出售而非作为家畜饲料而种植的庄稼，如烟草。
When the business performs a service, makes a sale, or incurs an expense, the accountant must enter the transaction into the journals, whether or not cash has been received or paid.
当企业提供服务、实现销售或发生费用时，就应立即在日记账中予以记录，不论现金是否收到或付出。
Selling a straight minority stake might not raise enough cash, and it might reduce the valuation on the sale because the buyer wouldn't be getting control.
仅出售少数股权恐怕难以筹到足够的现金，而且因为买家得不到控制权，还会降低交易的价值。
Amounts from cash sales should be rung up on a cash register at the time of each sale.
在每一次交易的时候，都应该把销售额的具体数量把打进收银机之中。
As well as raising cash, such a sale would have had the side-effect of setting a true market price for these hard-to-value instruments.
这种抛售，以及不断增加的兑现将对正确定价这些本就难以估值的证券带来不小的影响。
Repurchase agreement (also known as a repo or Sale and Repurchase agreement) allows a borrower to use a financial security as collateral for a cash loan at a fixed rate of interest.
回购协议是指以有价证券作抵押的短期资金融通，在形式上表现为附有条件的证券买卖。
Repurchase agreement (also known as a repo or Sale and Repurchase agreement) allows a borrower to use a financial security as collateral for a cash loan at a fixed rate of interest.
回购协议是指以有价证券作抵押的短期资金融通，在形式上表现为附有条件的证券买卖。
应用推荐