With his luggage packed up, he went out to have a chat with his friends.
打包好行李后，他出去和朋友们聊天。
On the way home at night, I relax with a good book or chat with friends or even have a game of bridge.
晚上回家的路上，我可以读本好书轻松一下，或与朋友聊天，甚至打桥牌。
If you're a kid who likes to have fun and chat with friends online, here's how you can stay safe and avoid problems.
如果你是一个喜欢玩乐和上网聊天的孩子，这里有一些方法可以保持安全，避免麻烦。
He pushed a drunk freshman into the room where I was sitting with friends and followed him in to chat us up -yes, very slick.
他把一个醉醺醺的大一新生推进我们所在的那个房间，我正坐着和朋友聊天，他也跟了进来然后与我们攀谈—是的，非常狡猾的家伙。
Private chat lobbies can also be created on the fly, so you can create a chat room with one or more of your friends (or accept an invite to one) whenever you want.
私人聊天室同样是联机创建的，所以你可以随意与一位或多位你的好友创建一个聊天室。
Many ofus now live a life of cloud computing on the Internet: we read the news, watchmovies, chat with friends, and do our daily tasks online with web-basedapplications right the browser.
在我们当中，有许多人生活在网络的云计算里：通过基于网络的应用程序——浏览器，我们看新闻，看电影，和朋友聊天以及在线做一些日常工作。
Anyone with Yahoo Mail has immediate access to Yahoo Messenger and that's a lot of people still - people I would video chat with, from my mother to my friends.
任何有雅虎邮箱的用户都可以立即访问雅虎通，那里也有很多我想与其进行视频聊天的人：我的母亲以及我的朋友们。
With Pidgin this is no longer just a dream, and users can chat with friends from many different messaging programs at the same time without using up too many system resources.
使用Pidgin吧，这将不再只是一个梦想，用户可以同时使用不同的聊天工具与朋友聊天，而不占用太多的系统资源。
“It’s fair game to request a chat with first degree friends about a company they’ve worked at, ” Richards explains. “But it’s inappropriate to contact second degree friends without an introduction.”
“和比较亲近的朋友聊他们曾经工作过的公司是合适的，”理查兹解释说，“但是，和不太熟悉的朋友没有任何介绍就直接询问相关的消息是不合适的。”
If Bob wants to be friends with Alice he sends the default exchange a chat message using the name of the friendship queue as routing key.
如果Bob想和Alice成为朋友，他会使用这个队列的名字作为routingkey，发送一个消息到默认交换器。
This is why we built a way to chat with your friends even when they're away from their computers.
这是为什么我们创建了这个甚至当你的朋友离开他们的电脑的时候和你的朋友们聊天的方法。
Their beds were practically still warm when he turned the one next to his into a computer area which he uses at bedtime for an off-to-sleep movie or a brief chat with friends.
室友的床余温犹在，他已将跟自己相邻的一张变成了电脑区，用来看睡前电影或者是和朋友们闲聊。
We are both learning double academic degrees, one of which is accounting. Hence, we have a lot of mutual classes and have become good friends who can chat with one another wildly.
我们都是修双学位，都学会计，所以我们很多课都一起上，可谓是无话不谈的战友了。
On the Internet, we can watch TV programs and movies, or we can play online games as well as chat with friends freely, which is a good way to relax.
我们可以再网上看电视节目、电影，或者玩网络游戏，也可以自由地和朋友聊天，这是一种很好的放松的方式。
Game consoles like Wii, which are now able to connect to the Internet and offer free voice chat between users, have emerged as a more popular choice for chatting with friends than the phone.
游戏机Wii游戏机一样，它现在可以连接到互联网，并提供免费语音聊天的用户之间，已成为更受欢迎的选择与朋友聊天比手机。
Actually, I like shopping, which brings me much benefits, relaxation, a way to chat with friends and the improvement of communication skills.
我喜欢购物。它带给我很多好处：放松、与朋友们聊天的好方法以及提高交流能力。
That means she doesn't get home until 9:30 p.m. two days a week to begin her homework — interrupted by occasional forays onto Facebook to chat with and instant message friends.
参加这个课程就意味着每周有两个晚上她要九点半才能回家开始做功课，其间还要打断一下，偶尔上网到Facebook上去跟朋友聊聊天或发发短信。
The rest of the time is my own arrangement, such as go to the bookstore reading, chat with classmates, friends, in this way, mix a weekend.
剩下的就是我自己安排的时间了，比如说去书店看看书，跟同学、朋友聊聊天，这样，劳逸结合的周末过得有滋有味。
Through computer, we can know what happen around the world, what our friends are doing, we can also save a lot of money if we chat with our relative by computer.
通过电脑，我们可以知道世界发生了什么事，我们的朋友在做什么，如果我们和亲人聊天的话，用电脑还可以省很多钱。
Especially it is considered a great pleasure to chat with friends at the dinner table, though even in this case the purpose lies in chatting, not in eating.
特别是在餐桌旁和朋友谈论被认为是非常愉快的事，尽管在这种情况下目的主要在闲聊，不在吃。
As a college student, I get on line every day to discuss news with other people on BBS, to study English by registering for web courses, to chat freely through MSN Messenger with my friends.
作为一名大学生，我每天上网与他人在BBS上讨论新闻，通过注册网络课程来学习英语，借助MSN和我的朋友们免费聊天。
On the net we can even do shopping have a chat with others and make friends with them.
在网上我们甚至可以购物有一个与他人聊天与他们交朋友。
Recently, the writer was invited to have a meal with some friends. After the meal, they had a chat.
近日有一位朋友邀请笔者和几位朋友到酒楼吃饭，大家在酒饭后就展开聊天。
A tall, thin boy became my deskmate, my deskmate also chatted with me, we talk about the game, chat to play, a lot of common language, therefore became good friends.
一个又高又瘦的男孩成了我的同桌，我同桌也和我聊了聊，我们聊游戏，聊打球，共同语言很多，因此成了好朋友。
I don't know, but she likes nothing better than to have a chat on the telephone with her friends.
我不知道，但她没有比喜欢在电话里与朋友聊天更喜欢的了。
If you want to choose, with friends, also can have a different way can be a phone, can be a information, also can be face to chat.
如果要选择跟朋友诉说，也会有不同的方式，可以是电话，可以是信息，也可以是面聊。
If you want to choose, with friends, also can have a different way can be a phone, can be a information, also can be face to chat.
如果要选择跟朋友诉说，也会有不同的方式，可以是电话，可以是信息，也可以是面聊。
应用推荐