I have a dream that one day we will all live in peace.
我的梦想是有一天，我们所有人都生活在和平之中。
She walked around in a dream all day.
她整天都在梦游似的到处转悠。
A dream cannot be realized in one day.
梦想不是一天就能实现的。
Her dream is to be a singer some day.
她的梦想是有朝一日成为一名歌手。
One day, a man named Zhuang Zhou had a very interesting dream.
有一天，一个叫庄周的人做了一个很有趣的梦。
I have a dream that my four children will one day live in a nation where they will not be judged by the color if their skin but by the content of their character.
我梦想有一天，我的四个孩子将在一个不是以他们的肤色，而是以他们的品格优劣来评判他们的国度里生活。
The dream lives on only in the minds of enthusiasts as something that one day might become a reality.
这个梦想只能存在于那些狂热者的想象中了，就好像一些东西有可能在某一天会变为现实一样。
I have a dream my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.
我有一个梦我的四个孩子有一天将生活在这样一个国度，在那里，人们不以肤色，而是以品格来评价他们。
I have a dream that one day I won't hold my breath every time I tell a person that I suffer from bipolar disorder, that I won't feel shameful in confessing my mental illness.
我有一个梦想，有一天，当告诉别人我得了躁郁症的时候，我不再低声细气。当我坦白地说出自己患有心理疾病时，我不再感到羞愧。
Selling out, cashing in and calling it a day seems to be many startup founders' dream these days.
出售公司、迅速变现和功成身退可以说是现如今许多初创企业创始人的梦想。
I dream of one day working for myself and not having a boss.
我梦想有一天为自己工作，不再有老板。
Completed in the early 90's, the Beijing world Park boasts the newest scenic spot in Beijing, and here the visitors may realize their dream of "touring around world in a day".
北京世界公园于90年代初在北京兴建，是北京的最新旅游景点。在这里游客那种“一日游尽天下景”的梦想便可成真。
Visiting a kindergarten class on Valentine's Day is a pretty good start for making your dream come true.
在情人节访问一个幼儿园是梦想成真的开始。
I was a 19-year-old student at the University of Texas and well on my way toward fulfilling my "big dream" of one day becoming an 1 orthopedic surgeon.
我曾是德克萨斯大学一名十九岁的大学生，在通向理想之路上信步前行，梦想有一天我会成为一名整形外科医生。
It is a dream deeply rooted in the American dream. I have a dream that one day this nation will rise up and live.
这个梦深深植根于美国梦之中。
During carnival everyone has a dream, even if it is only for a day.
在狂欢节中，每个人都可以有个梦，尽管可能仅仅只有一天。
His dream: to one day run a factory of his own.
他的梦想就是有一天能有自己的一家工厂。
For example, do you spend every day in a cubicle filling out useless forms because the job is safe and secure or are you chasing your dream?
举个例子，你是为了安稳而愿意每天都呆在工作隔间里填写无用的表格，还是在追逐自己的梦想的那种人？
Networking online and off to find people with your dream career who will give you the inside scoop over a cup of coffee (your treat!) or let you shadow them for a day.
邀请一个从事你梦寐以求的工作的人（网上的或生活中的）喝杯咖啡，让他们告诉你一些关于这份工作的内幕。 或者请他们让你代替工作一天。
Perhaps one day we can do away even with this explicit knowledge. People might pay for a virtual experience in which, like a dream, is thought to berealwhile they are having it.
或许有一天我们甚至连显性知识都会彻底抛弃，那时人类将会花钱购买虚拟体验，体验梦一般的虚拟现实，一面体验、一面认为那就是真实的生活。
It could be a day trip or a two-week excursion to your dream destination.
可以是梦想目的地的一日游，也可是两个星期的短途旅行。
We may observe how the memory of a dream which in the morning was still vivid fades in the course of the day, leaving only a few trifling remnants.
我们能够观察到，清晨生动的梦境记忆如何在我们一天忙碌的生活中逐渐消散，只剩下毫无意义的记忆碎片。
The remaining journey to Munich was a dream: well-signed and flat cycle routes blazed a trail so easy to follow that we were able to ride the 125 miles from Ulm to Munich in one day.
在前往慕尼黑的旅途中，余下的旅程如梦一般美妙：平坦而标识清楚的自行车专用道，使我们轻而易举地在一天的时间里完成了从乌尔姆到慕尼黑的125英里旅程。
You have to laugh and find humor every day. You've got to have a dream.
你每天不得不去笑并找寻幽默。你已经有了梦想。
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed-we hold theses truths to be self-evident, that all men are created equal.
有一天，这个国家将站起来，并实现他的信条的真正含义：我们将捍卫这些不言而喻的真理，即所有人生来平等。
But it became a dream of mine, and I thought: maybe by this time next year, I could quite my day job!
但它成了我的一个梦想，并且我想：或许明年此时，我可以辞去工作。
But it became a dream of mine, and I thought: maybe by this time next year, I could quite my day job!
但它成了我的一个梦想，并且我想：或许明年此时，我可以辞去工作。
应用推荐