But any underwater disco must wait for funding and a demonstration project.
但是任何在水下的迪斯科舞必须要资金援助和示范项目。
The new cell, a bacterium, was conceived solely as a demonstration project.
新细胞是一个细菌，它仅是一个示范项目。
The rice farmers' foe The Grand Prairie Area Demonstration Project seemed, at first, a fine idea.
此项北美大草原地区示范工程一开始似乎是个好主意。
Finally, a demonstration project to test the feasibility of application integration framework is put forward.
结合项目，实际论证了应用集成架构的可行性。
A demonstration project will seek to develop new technology over the next 4 years that makes it easier to capture carbon dioxide.
一个示范性项目将在未来的4年内寻求开发一种新的技术，从而更容易地收集二氧化碳。
The objective is to design a demonstration project that combines affordability with best environmental practices as designated by the US Green Building Council.
其目标是设计一个示范项目，结合能力与最佳环境做法指定的美国绿色建筑委员会。
A proposed joint project would develop a prototype or demonstration model for the "21st-century national information infrastructure".
一项拟议中的联合项目将开发用于“21世纪国家信息基础设施”的原型或示范模型。
In one demonstration they undertook a project for Seattle Children's Hospital to examine the interrelationships of known protein sequences.
在一个演示中，它们采用了西雅图儿童医院的一个项目来检验已知蛋白质序列的相互关系。
If there is a project proposal presentation, make sure you plan a brief technology demonstration for your customer.
如果存在项目建议陈述，请确保为客户计划一个简要的技术演示。
The demonstration was part of the Centibots project, an investigation to see if as many as a hundred robots could collaborate on a mission.
这个实证是中心机器人系统（Centibots）工程项目的一部分，此项目是一个调查，即研究一百个机器人是否能相互协作共同完成一个任务。
It is generally advantageous, to the project as a whole, to involve users in the demonstration and assessment of the releases produced by the iterations.
对于项目整体，将用户包含入迭代所产生的发行版本的演示和评估一般来说这是非常有利的。
It is recommended that you create a new project for this demonstration, especially if you have deleted or modified sections in the default navigation of your solution information project.
建议您创建一个新的项目，如若已经删除或修改了解决方案信息项目默认导航中的某些区段，就更应如此。
The jury praised the project as "a powerful demonstration, be it in Lagos or in Venice, that architecture, at once iconic and pragmatic, can amplify the importance of education".
评审团认为该项目“在拉各斯或威尼斯是一种强大的示范，建筑同时具有标志性和实用性，可以扩大教育的重要性”。
This week, the city of Santa Cruz expressed support for letting its municipal waste water be used in a pilot demonstration project in the Pacific Ocean, Trent said.
Trent表示，SantaCruz市也于本周表示愿意将他们的城市废水用于一项在太平洋上的示范性试验项目。
He helped design and implement the Nizhegorod Project on Justice Assistance, a demonstration managed by the Center that reduced the length of time people were held in jail before trial.
他协助设计并实施了下哥罗德司法援助项目，该项目系俄罗斯莫斯科司法援助中心负责管理的示范性项目，旨在减少审前羁押时间。
The tools management system that USES this arithmetic has been successfully used in a CIMS application demonstration project.
利用本算法所开发的工具管理系统已在某CIMS应用示范工程中成功地得到应用。
The project also calls for a wine cellar, tasting room, and demonstration kitchen.
该项目还要求设置一个酒窖、品酒室和体验式厨房。
In addition, cloud computing, big data to enhance the ability of engineering technology development and application demonstration project was listed as a key project.
此外，云计算能力提升工程、大数据技术研发和应用示范工程等被列为重点工程。
The earlier stage demonstration work is a key link of enterprise's correct policy decision in view of major research and development project.
项目前期论证工作是企业针对重大研发项目进行正确决策的关键环节。
Beijing Monitoring Demonstration System of Groundwater Dynamics is a key project of Beijing Scientific Committee, which has started in 1999 and completed in April 2004.
北京市地下水动态监测示范工程是北京市科委的重大项目，从1999年开始建设，到2004年4月全面完成。
For now, the founders are calling the site a "demonstration" project.
现在，网站的创建者们把网站称为一个“展示”项目。
Since Tsinghua University's "demonstration project of green university" in 1998, a group of universities have started to establish green university, setting off a 'green wave'.
1998年，从清华大学开始了“创建绿色大学示范工程”，国内一批高校纷纷开始了创建“绿色大学”活动，掀起一股绿色浪潮。
Subsequently, we examine a variety of challenge demonstration scenarios that illustrate the potential technologies that can be realized through the technological advances that we project.
随后，我们研究一个示范方案的挑戓，说明了可以通过我们的技术进步项目的各种技术实现的潜力。
This research conducts a series of industrial tests on coal reburning of a 600 MW pulverized coal boiler firing lignite, which is a part of a coal reburning demonstration project.
在国内某台燃用褐煤的600MW机组锅炉上进行了煤粉再燃技术示范并进行了工业试验。
Shallow layer geothermal energy, as a kind of renewable energy, more and more is paid attention by the people, most of which is applied to the larger-scale demonstration construction project.
浅层地温能作为一种可再生环保能源越来越受到广泛重视，现在主要推广在较大规模的建设示范项目中。
This project has a great deal of potential for good and is a valuable demonstration of what might be done anywhere in the world.
项目具有很好的发展潜力，是一个对世界其他地方景观设计具有示范作用的实例。
Another big part of this presentation is the project demonstration where students will show their final project to the class through a live online demo.
此简报的另外部份是专题示范，学生将透过现场线上示范，对全班展示他们的期末专题。
The problem of crane overload protection of the hydraulic static pile driving machine is originally solved by a full hydraulic project through comparison and demonstration in advance in this paper.
本文针对这一实际工程问题在静力压桩机吊机过载机理分析的基础上，通过方案的比较论证，首创性地提出了液压静力压桩机吊机过载保护问题的全液压解决方案。
The problem of crane overload protection of the hydraulic static pile driving machine is originally solved by a full hydraulic project through comparison and demonstration in advance in this paper.
本文针对这一实际工程问题在静力压桩机吊机过载机理分析的基础上，通过方案的比较论证，首创性地提出了液压静力压桩机吊机过载保护问题的全液压解决方案。
应用推荐