We should not fail to keep this distance merely because someone is an old friend, an old superior, an old subordinate, an old colleague, a schoolmate or a fellow townsman.
不能因为是老朋友,老上司,老部下,老同事,同学,同乡等而废去这个距离。
Now I have a bailiff a townsman; he seems a practical fellow.
我现在用的总管是个城里人,看起来倒是个很能干的小伙子。
Now I have a bailiff, a townsman; he seems a practical fellow.
我现在用的总管是个城里人,看起来倒是个很能干的小伙子。
Though Bernadotte was not the Swedish emissaries' first choice at the imperial court, he was the only one who, like his fellow townsman Henry IV, was prepared to change his religion for a throne.
虽然贝尔纳多特不是瑞典宫廷的首选,但他是唯一一个像亨利四世(俩人都出生于波城)一样,愿意为了王座转变信仰的。
Though Bernadotte was not the Swedish emissaries' first choice at the imperial court, he was the only one who, like his fellow townsman Henry IV, was prepared to change his religion for a throne.
虽然贝尔纳多特不是瑞典宫廷的首选,但他是唯一一个像亨利四世(俩人都出生于波城)一样,愿意为了王座转变信仰的。
应用推荐