The company would likely make the update available a few days later on iTunes if Apple receives final approval of iOS 5 on the date expected.
如果iOS5可以在预期时间内获得通过,苹果可能于其后数日内就在iTunes上推出这一更新版本的下载服务。
A few days later on the Ponte Vecchio in Florence, steps from a store where my father bought my mother a ring shortly after they were married, we were happy that we chose to act out Sara's story.
几天后,在佛罗伦萨的维琪奥桥,我们走进了一家商店。我父亲婚后不久曾到这家商店买过一只戒指送给母亲,我们很开心选择了按照萨拉的小说来度蜜月。
A few days later his badly beaten body was discovered on a roadside outside the city.
几天之后,他曾被毒打的尸体在城外一个路边被发现了。
A few days later, another video appeared on the Internet to protect people from being stolen.
几天后,另一个视频出现在互联网上,防止人们被盗。
A few days later, my husband and I met the old lady on the path.
几天后,我和丈夫在路上遇到了老太太。
A few days later, while Wang was on the way with a group of guards, something interesting happened.
几天后,当王昭君和一群镖师走在路上的时候,有趣的事情发生了。
A few days later we went to a greenhouse and came back not with green onion but peppers, tomatoes and so on.
几天后,我们去了一趟温室,带回来的不是青葱,而是辣椒、西红柿等。
Imagine if we declare a unilateral ceasefire and a few days later rockets fall on Ashkelon. What will that do to Israel's deterrence?
试想一下如果我们单方面宣布停火,几天之后又有火箭袭击奥斯克隆,那我们的停战又意味着什么呢?
A few days later, concerned that nothing more had been said about arrangements for her pregnancy, she decided to put her due date and proposed departure into writing, and left an envelope on his desk.
几天后,见老板对于她怀孕的工作安排还没有发话,她决定把自己的预产期和打算请假的时间写下来,装到信封里,然后放在老板的桌面上。
A few days later, Shara called Madeleine Albright and rejected Barak's offer, saying the Syrians would open negotiations on Lebanon only after the border demarcation was agreed upon.
几天后,沙拉打电话给马德莱娜·奥尔布赖特,拒绝了巴拉克的提议,他说,只有在边界问题确定后才会启动黎巴嫩和谈。
A few days later he met the young lady on the street and thanked her for her hospitality.
过了几天,他与这年轻女子在街上相遇,谢了她盛情的款待。
A few days later he was told that the visa had been refused on the basis that he drank 40 units-the equivalent of 20 pints of beer-a week.
几天后他被告知拒签,因为他饮用40单位量的酒精饮品——相当于每星期饮用20品脱啤酒。
We weren't sure whether a model in which you managed your selections by means of a queue and got a movie in the mail a few days later would catch on.
我们不确定是否这样做有效:你的所选在排队了几天以后通过邮件得到了这部电影。
A letter from him, posted on the day of the crash, arrived in London a few days later, the handwriting eerily poignant on the envelope.
一封实施当天他寄出的信,几天后到了伦敦,信封上的笔迹令人悲恸。
A few days later, we closed on the sale of our house.
几天后,我们完成了房子的出售。
A few days later, on December 1st, he reinforced those stereotypes when he told his "brothers and sisters the settlers" that building would resume as soon as the ten-month suspension was over.
但几天以后,他却强化了这种成见,在12月1日,他告诉他的“定居点的兄弟姐妹们”,定居点建设将在10个月冻结其结束后很快恢复。
They lifted off on July 21, 1969 as planned and returned to Earth a few days later.
他们在1969年7月21日如计划起飞,并在数日以后回到了地球。
He developed symptoms of fever and cough on 6 November, followed by breathing difficulties a few days later.
他于11月6日出现发烧和咳嗽症状,几天后出现呼吸困难。
A few days later Schmidt's account quietly appeared on the site.
几天后,施密特的账户便悄然出现在Google +上。
Every day he left a waste newspapers on paved newspaper, usually within a few days later, the dog dog will know to solve the newspaper.
每天都留一张有他排泄物的报纸放在铺好的报纸上,一般几天后,狗狗就知道要到报纸上解决了。
A few days later, at nearly midnight on the longest night of the year, Gabriel Oak could be heard playing his flute on Nor-combe Hill.
几天以后,在一年之中最漫长晚上的将近午夜时分,人们可以听到加布里埃尔·奥克在诺库姆山上吹奏着长笛。
A few days later, I felt better. From then on I believe that keeping healthy is the most important thing in the world.
几天以后,我感觉好多了。从那以后,我相信保持健康是世界上最重要的事情。
A few days later, on the way home from school, Tom spotted a boat just like his in a store window.
几天过后一次放学回家路上,汤姆从商店橱窗里看到一艘很像他做的小船。
A few days later, a shopkeeper saw the cartoon and had his wife make many toy bears based on the bear in the cartoon.
几天后,一个店主看到这个卡通漫画,就和他的妻子一起制作了许多卡通玩具熊。
A few days later, at nearly midnight on the longest night of the year, Gabriel Oak could be heard playing his flute on Nor-combe Hill.
几天后,在一年中夜最长的那个午夜,可以听到盖伯瑞尔·奥克在诺科姆山上吹笛子。
A few days later about 140 black people were taken and put on a tall sailing ship waiting off the coast.
几天以后,大约140名黑人被带到一艘停靠在海岸边的大帆船上。
I didn't want to worry him, but a few days later I finally rolled up my pants leg on Ketut Liyer's porch, peeled off the yellowing bandage, and showed my wound to the old medicine man.
我不想让赖爷担心,但几天后我终究在他的阳台上卷起裤腿,撕去泛黄的绷带,让老药师看我的伤口。
I didn't want to worry him, but a few days later I finally rolled up my pants leg on Ketut Liyer's porch, peeled off the yellowing bandage, and showed my wound to the old medicine man.
我不想让赖爷担心,但几天后我终究在他的阳台上卷起裤腿,撕去泛黄的绷带,让老药师看我的伤口。
应用推荐