Mandy handed him a fistful of coins.
曼蒂给了他一把硬币。
The child seized a fistful of nuts.
那孩子抓了一把栗子。
It really stands a good chance of winning a fistful of Tony Awards in a few months.
绝对有实力在几个月后的托尼奖【3】评选中成为大赢家。
It may have all begun with a fistful of dirt, but nobody really knows where it might end.
所有人都知道这一切只是从那一抔土的故事开始的，但没有谁能真正的了解故事将会在哪里结束。
Tyrion seized her by the wrist, pulled her to her feet, and threw a fistful of clothing into her face.
提利昂抓住她的手腕把她拉起来，将一团衣服丢到她脸上。
Jon took a fistful of dried kernels from the sack by the door and scattered them on the floor, then claimed the chair.
琼恩从门后的麻袋里抓了把干麦子撒在地上，然后占住椅子。
Pushing aside thicker, grittier soil, Dardo dug stubby fingers in and came up with a fistful of darkish Sekiton mixed with sand.
达尔杜把厚重、沙砾般的土壤拨到一旁，又将短粗的手指掏进去，抓出一把暗黑的混合着沙子的塞基顿。
As I was speaking, somebody started passing a hat along the bar, and before I knew it, I was handed a fistful of cash, nearly $500.
我一边讲着，一边有人在沿着吧台传递一顶帽子，而在我没有发现的时候，有人给了我一大把现金，总共约500美元。
The maverick American cowboy who hands out rough justice in A Fistful of Dollars has the philosophy "everybody gets rich or dead."
如在《为了几块钱》中不受约束的美国牛仔粗暴地行侠仗义，他的哲学便是“要么都富，要么都死”。
When I returned to Auja in early May, its spring had been reduced toa trickle, leaving the village as dry as a fistful of talcum powder.
五月初，当我回到奥贾时，它的泉水已经减少为涓涓细流，使这座村庄像爽身粉一样干燥。
Moth tossed a fistful of pigeon bones and sniffed the baby, and sniffed the sky, and led the clockmaker across town, as soft as a breeze.
莫丝扔掉一把鸽子骨头，用鼻子嗅了嗅婴儿，接着又嗅了嗅天空，然后就带着钟表匠，像一阵微风似的，慢慢地走进城。
There's so much still to happen: a fistful of signings, departures for Bendtner and possibly Almunia, and loan moves for the likes of Joel Campbell.
有这么多还发生：一大把引援，本特纳和可能阿尔穆尼亚出发，乔尔·坎贝尔喜欢贷款移动。
Abramovich says little but in his battles with Mourinho he has shown us who he really is and it's as bad as everyone feared when he first arrived with a fistful of roubles.
阿布说得很少，但是在他和穆帅的冲突中已经让我们看到了他真的和带着一大把卢布刚来的时候每个人所担心的样子一样。
Broccoli Broccoli boasts a fistful of phytochemicals, including sulforaphane and indole-3-carbinol, that may detoxify cancer-causing substances before they have a chance to cause harm.
花椰菜花椰菜含有大量的植物化学物质，包括萝卜硫素和吲哚- 3 -甲醇——这两种物质可以在致癌物质产生危害之前解除其毒性。
Millions of the healthy young and middle aged seldom see a doctor, so this can only mean that many, especially in the older age group, must currently be taking a fistful of drugs every day.
由于健康的年轻人和中年人很少看医生，所以这只能意味着，尤其是很多老年人，目前每天都在大把大把吃药。
He took some false teeth, still mounted in their plaster mold, out of the glass case and put on the table a fistful of instruments which he arranged in size order, as if they were on display.
他从玻璃盒子里取出些假牙，都是还套着石膏模的，又把一堆仪器按大小顺序摆在桌上，跟搞展览似地。
He took some false teeth, still mounted in their plaster mold, out of the glass case and put on the table a fistful of instruments which he arranged in size order, as if they were on display.
他从玻璃盒子里取出些假牙，都是还套着石膏模的，又把一堆仪器按大小顺序摆在桌上，跟搞展览似地。
应用推荐