In this page, the translation method of using a free translation site is published.
这个页,刊登了使用免费的翻译网站的翻译方法。
Never mind the exact technical specification; just give us a free translation of what the machine can do.
精确的技术说明,只要把那机器的功用给我们意译一下就可以了。
Never mind the exact technical specification, just give us a free translation of what the machine can do.
别在意要有精确的技术说明,只要把那机器的作用给我们意译一下就可以了。
If you're traveling in a foreign country, add TBot to Windows Live Messenger on your Windows Mobile device to get a free Translation Assistant with you!
如果你正在国外旅行,将TBot添加到你WindowsMobile设备上的WindowsLiveMessenger中,就可以得到一个免费的随身翻译助手了!
There are lots of free translation services on the net, but they all have a problem.
现在互联网上有很多免费的翻译服务,但是它们都有一个缺点:机器翻译不能等同于人翻译。
This is one of the best free language translation sites on the Internet that cater to anyone wanting to translate text into a foreign language.
这是目前网络上最好的免费语言翻译工具之一,它迎合了任何一位想要将文章翻译到另一种语言的人。
Free registration for translators and translation bureaus for a six-month trial period.
免费注册为译员和一个为期六个月的试验时期的翻译局。
As a major method of translation, free translation has many deficiencies.
法作为外译汉的主要方法而存在,但它也有不少缺陷。
There is a principle of the translation of English advertisement — functional equivalence, and there are three approaches, namely, the literal approach, free approach and complementary approach.
英语广告词翻译原则——功能对等,并存在三种译法即直译法、意译法和弥补法。
A site with lots of interesting links to on-line dictionaries, free machine translation, translators wanted, and other resources.
一个有趣的链接与很多网站的在线字典,免费机器翻译,翻译要的,和其他资源。
And it points out that a lot of controversial questions of translation studies: translatability, literal translation and free translation, the standard of translation, etc.
并指出翻译理论研究中诸多引起争议的问题:可译性、直译与意译、翻译的标准等都与文化差异密切相关。
Thus, some translation practices become too free as if they depend on no source texts, and a number of translation theories have utterly lost touch with translation.
二者关系之失调致使翻译实践常失去规矩方圆,翻译理论多流于清谈空论,所谓翻译研究成了一方谁都可以在里边建构理论的无界限领地。
After discussing the advantages and disadvantages of these four approaches, this paper proposes a novel translation-free approach based on interlingua semantics.
该文对这四种方法进行了简要介绍,提出它们的优缺点,并且提出了一种新的非翻译的方法——基于中间语义的方法。
The audience will receive a coloured brochure for free, in which they can find a translation of the fairy tale into Chinese and informations about the writers, the Brother Grimm.
观众将免费获得一个彩色的小册子,在其中,他们可以找到一个格林兄弟童话中文翻译的相关作家信息。
Members also have access to translation courses, certification tests, a terminology knowledge base, forums, a news service, and many other services, all free.
会员还可以使用翻译课程,认证测试,一个术语的知识基础,论坛,新闻服务,以及许多其他服务,都是免费的。
It is followed up by a list of four approaches for translating advertisements, i. e. transliteration, free translation, literal translation and adapted translation.
该章简要介绍了现有翻译理论和翻译原理,并列举出四种翻译方法:音译、直译、意译和变通译法。
Free translation Workstation, established in June, 2006, is a professional translation team. Since foundation, it has translated hundreds millions of files for many enterprises and individuals.
自由翻译工作站为一翻译团队,创建于2006年6月,自成立以来,已经为广大的企业和个人翻译过几百、上千万的文字资料。
Their translation activities were measured in a wheat germ cell-free system.
在麦胚无细胞体外翻译体系中测定了它们的蛋白翻译活力。
A new type of equipment that helps the bucket on the loader to have an error-free translation was proposed while the design calculation method of new equipment was put forward.
提出了一种能使装载铲斗无误差平移的新型工作装置,给出了这种新机构的设计计算方法。
This article, for the author's part, also leaves the implication of providing a new perspective for dealing with the argument about literal translation and free translation.
同时,本文作者认为翻译主体审美论为解决译坛上对直译还是意译这一争论提供了一个新的视角。
Cucumis. org is indeed a splendid free translation web site.
西瓜村是一个绝佳的免费翻译网站。
I am good at computer networks Translation. Usually I have more free time, I hope you can give me a opportunity to study. I must be conscientious and responsible.
我来自南京邮电大学,擅长计算机网络方面的翻译工作,平时空余时间较多,希望大家能给我一个学习的机会,我一定做到认真负责!
The service, which was developed in conjunction with IBM, allows users to call a free number to get a near-instant translation of spoken sentences.
该服务能为用户提供即时语段翻译,适用于任意电话号码。
The service, which was developed in conjunction with IBM, allows users to call a free number to get a near-instant translation of spoken sentences.
该服务能为用户提供即时语段翻译,适用于任意电话号码。
应用推荐