Marfan's Syndrome is a genetic disorder that affects the connective tissue in the body.
马凡氏综合症是基因型结缔组织病。
Narcolepsy affects about 1 in 2,000 people, and is thought to be a genetic disorder.
两千个人中就会有一个人得嗜睡症,并且通常认为嗜睡症是一种遗传疾病。
Some suspected substance abuse; last year a British journalist reported that Jackson had a genetic disorder that weakens the lungs.
一些人怀疑是药品滥用,就在去年,一名英国记者还报道说杰克逊有可以导致肺功能减弱的遗传性失调。
It is a love story about a man with a genetic disorder that causes him to time travel unpredictably, and about his wife, an artist.
这部电影讲述了一个由于遗传病而经常不可预知的在时间中穿梭的男子和他的艺术家妻子的爱情故事。
TSC is a genetic disorder that causes benign tumors to form in many different organs, primarily in the brain, eyes, heart, kidney, skin and lungs.
TSC是一种遗传性疾病,导致良性肿瘤的形成,在许多不同的器官,主要是在脑部,眼睛,心脏,肾脏,皮肤和肺部。
Isolated case — an individual who is the only member of his or her kindred affected by a genetic disorder, either by chance or by new mutation. See also sporadic.
一个家系中唯一的患病个体,可由上代遗传基因决定,也可由于新突变产生。参见散发。
Tuberous sclerosis complex (TSC) is a genetic disorder that causes tumors to form in vital organs, primarily the brain, eyes, heart, kidneys, liver, lung and skin.
结节性硬化症(TSC)是一种遗传病,可导致脑、眼睛、心脏、肾脏、肝脏和皮肤等重要器官发生肿瘤。
Tuberous sclerosis complex (TSC) is a genetic disorder that causes tumors to form in vital organs, primarily the brain, eyes, heart, kidneys, liver, lung and skin.
结节性硬化症是一种遗传病,可导致脑、眼睛、心脏、肾脏、肝脏、肺和皮肤等重要器官发生肿瘤。
Several studies have shown that girls with a genetic disorder which exposes them to abnormally high prenatal levels of testosterone often develop boyish patterns of play.
几项研究表明,如果女孩因为遗传缺陷而在出生前受到高水平的激素影响,那么往往会出现男孩似的举动。
Bart syndrome is a genetic disorder characterized by the association of congenital localized absence of skin, epidermolysis bullosa, lesions of the mouth mucosa, and dystrophic nails.
一种遗传疾病,以先天性局部皮肤缺损、大疱性表皮松解症、口腔粘膜病变、甲营养不良为特征。
HEMOCHROMATOSIS - a genetic disorder involving increased absorption of iron by the gastrointestinal tract and deposition in the liver resulting ultimately in cirrhosis and liver failure.
血色沉着病——一种遗传性病症引起胃肠道吸收铁增多,沉积在肝脏,导致最终肝硬化或肝衰竭。
Autism is considered a neurological and genetic life-long disorder that causes discrepancies in the way information is processed.
自闭症被认为是一种神经系统和遗传的终身疾病,它会导致信息处理方式的差异。
In January 2008, she was diagnosed with a genetic blood disorder.
2008年1月,她被诊断出患有遗传性血液疾病。
In January 2008 Isabelle was diagnosed with a genetic blood disorder.
2008年1月,伊莎贝尔被诊断出患有遗传性血液疾病。
In January 2008, Isabelle was diagnosed with a genetic blood disorder.
2008年1月,伊莎贝尔被诊断出患有遗传性血液疾病。
Huang Chuncai suffers from Neurofibromatosis, a rare genetic disorder that causes growth on nerve tissues.
黄春才所患的肿瘤是神经纤维瘤,属于一种罕见的遗传性疾病,肿瘤组织为快速生长的神经组织。
Gabrielle A. Carlson, MD, from Stony Brook University School of Medicine, in New York, agreed that the genetic story behind bipolar disorder is complex.
纽约石溪大学医学院Gabriell a . C arlson医学博士赞同双相情感障碍的遗传情况复杂。
About 100, 000 have retinitis pigmentosa, a progressive, genetic disorder that usually manifests in childhood.
而约有10万人患有视网膜色素变性疾病,它是一种进行性的遗传疾病,通常在儿童时期发病。
In a new study, researchers propose that Henry had an X-linked genetic disorder and a rare blood type that could explain many of his problems.
在一项新研究中,科研人员推断亨利八世的X染色体遗传障碍和罕见血型是导致其状况频发的罪魁祸首。
Although recent research has identified environmental factors that may increase the likelihood of developing the disorder, it is thought to have a stronger genetic component.
尽管最近有研究表明环境因素会增加注意缺陷多动症的患病率,但是遗传被视为比环境更有影响作用的因素。
Naturally, the people with both high stress and strong genetic predispositions are the most likely to have a depressive disorder.
自然地,那些高压力、高(遗传)基因易感性的人患抑郁症的可能性最大。
Scientists have taken a potentially important step toward a therapy for sickle cell disease, a common genetic disorder characterized by malformed red blood cells.
科学家可能已经取得了镰状贫血病治疗技术的一项重大进步。镰状贫血病是一种造成血细胞畸形的常见遗传病。
Powerful genetic tools and brain-imaging techniques have given researchers fresh insights about the disorder, often described as a "spectrum" because symptoms vary greatly in nature and severity.
强大的基因工具和脑部扫描技术为研究者提供了新的研究视角来攻克这种错乱;自闭症因其个体症状差异显著,研究者通常将其描述成一个频谱。
Parents who have a family history of a severe genetic disorder use this test to determine the chances of the fetus developing a severe genetic disease.
一般有严重家族基因病史父母们用这项测试来检测胎儿患病的几率。
Dr Raynard Kington, of the US National Institutes of Health, which funded the research, said: "These findings establish that genetic factors play a strong role in autism spectrum disorder (ASD)."
这是一项由美国国家健康研究院(NIH)资助的研究。该研究院的Raynard Kington博士说,这些结果表明,遗传因素在孤独症谱系障碍中起着重要的作用。
And that will be a boon to medical geneticists, who now often see patients with all the symptoms of a particular disorder but can't verify the diagnosis with a genetic test.
这对基因学家来说无疑是一个喜讯,他们现在经常看到出现有特殊疾病的各种症状,但却不能进行精确的诊断。
Ecogenetic disorder — a disorder resulting from the interaction of a genetic predisposition to a specific disease with an environmental factor.
由共同的环境因素与疾病特异的遗传易感性相互作用导致的疾病。
Ecogenetic disorder — a disorder resulting from the interaction of a genetic predisposition to a specific disease with an environmental factor.
由共同的环境因素与疾病特异的遗传易感性相互作用导致的疾病。
应用推荐