We must take a global view of children's needs.
我们必须全面地考虑孩子们的需求。
The report takes a global view of the company's problem.
这份报告全面审视了该公司的问题。
The report takes a global view of the company's problems.
这篇报告全面考虑了公司的所有问题。
The report takes a global view of the company's problems.
这份报告对公司的问题作了综合性的论述。
When you click on Report, you get a global view of all partitions.
单击Report，您可以看到所有分区的全局视图。
The -g flag gives you a global view for memory utilization on your host (see Listing 6).
G标志可以为主机中的内存使用情况提供全局视图(见清单6)。
The -g flag gives you a global view for memory utilization on your host (see Listing 5).
G标志可以为主机中的内存使用情况提供全局的视图(请参见清单5)。
The new study gives a global view of the consequences of those differences for gene activity.
这项新的研究从整体上提出了一个因基因活性的不同而致结果各异的观点。
But because of Earth's position within the Milky Way, astronomers cannot take such a global view.
但由于地球处于银河系之中，天文学家就不能以上述这样的全局的观点来看。
In this manner, your IT organization can obtain a global view of the implications of a large roll out.
此方式您的IT部门可以获得一个大推广的含义的全局视图。
If you do choose to get a global view, understand it might take a while for Performance Expert to return data.
如果使用全局视图，就要明白performanceExpert可能要花费一定的时间才能返回数据。
So theUS youth have a global view, they pay attention to the world affair and get to know more about the world.
因此美国年轻一代具有国际化的视野，他们关注世界时事，对世界有更多的了解。
Rational Functional Tester uses an object called the RootTestObject to represent a global view of the software under test.
RationalFunctionalTester使用一个叫作RootTestObject的对象来代表正在被测试软件的整体视图。
Infinite decompositions can easily occur in larger composite processes, where maintaining a global view of the model becomes difficult.
在较大的组合流程中容易出现无限分解的现象，而且维护模型的全局视图也变得相当困难。
The apparent marks of tectonic regime transformation are manifold, and tectonic framework transformation is first and its background should be explored from a global view-point.
构造体制转折的标志也应是多方面的，其构造格局的转化是首位的，而且应从全球角度探讨它们的背景。
Postmortem studies by the industry suggest that such a global view would have prevented about 95 percent of customers from losing power during the 1996 blackouts in the western U. S. , he says.
年的美西大停电后，业界的调查分析显示，这种全域式的监视原本可以让95%的消费者免于缺电之苦。
Just a few years ago, my campaign may have been seen as cranky, but it's now a mainstream view that is being recognized by leading global institutions.
仅仅几年前，我的竞选活动还被认为稀奇古怪，但现在它已经被全球权威机构认可为主流思想。
Armstrong has a more pragmatic view of the role 10:10 could play in bringing about significant global action.
阿姆斯特朗有个更务实的看法，即10：10可以起带动重大全球性行动的作用。
She says the Cape Town Principles are currently being revised to have a more global view.
她说，目前正在修订开普敦原则，以便更多地从全球的角度考虑问题。
In turn, many proponents of "peak oil" theory, the idea that the global rate of oil production has entered a terminal decline, have insisted that the cable confirms their view on resource scarcity.
相应地，许多“石油峰值理论”的支持者认为这封电报恰恰证实了他们关于资源短缺的观点。石油峰值理论认为，全球石油生产率已经进入了最后的衰减期。
In my view, this shift in power must be accompanied by a shift in global responsibilities.
在我看来，这种权力的转变必定伴随着全球性责任的转变。
From a macro point of view, we still have an unbalanced global economy.
从宏观层面来看，全球经济仍处于失衡之中。
He said it is "too early" for governments to restrain such measures because the private sector, in his view, is not yet able to lead a self-sustaining global recovery.
他说，现在就限制刺激措施还为时过早，因为私营部门还无法领导一个自我维持的全球经济复苏。
While scientists are generally reluctant to attribute individual weather events to climate change, many gulf residents view the ice-free spring as a sign of global warming.
尽管通常情况下，科学家们不会将个别天气事件归咎于气候变化，但众多港湾居民们仍将春天无结冰现象看作全球变暖的迹象之一。
For one, gasoline prices on the East Coast and even in the Gulf Coast track the price of Brent crude, which analysts view as a better indicator of global prices than Nymex.
一个因素是，在东海岸到甚至是墨西哥湾沿岸，汽油价格走势随布伦特原油价格变动而变动。而分析师们把布伦特原油价格看做是一个比纽约商品交易所指标更好的全球性的价格指标。
These are both a statement of the Chinese point of view and a contribution to global debate.
这些演讲和文章既表明了中国的观点，也为全球辩论做出了贡献。
These are both a statement of the Chinese point of view and a contribution to global debate.
这些演讲和文章既表明了中国的观点，也为全球辩论做出了贡献。
应用推荐