He sold the cafe as a going concern.
他把经营得正红火的小餐馆卖掉了。
The receivers will always prefer to sell a business as a going concern.
接管人总是更希望出售仍然在运营的公司。
Right now, auditors are required to assess whether a company is likely to continue as a going concern, but they tend to focus only on financial strength rather than sustainability.
目前，按照要求，审计师本应评估一家公司是否具有持续经营的能力，但审计师往往只关注企业的财务实力，而不是经营的可持续性。
Steve Priddy, of the Association of Chartered Certified Accountants, says that the onus will be on directors to be frank about any worries, even when they consider the firm a going concern.
注册会计师协会的Steve Priddy说即使主管人员认为公司能继续经营，他们也必须将其担心开诚布公。
The auditors need to assess the risk that the company may not be a going concern.
审计人员需要评价企业也许不是一个持续经营实体的风险。
By 1947, the post Office was a going concern, with a small fleet of bicycles, a crew of postal carriers and 336 stations, operating twenty thousand miles of postal lines.
到了1947年，邮局的业务很是兴旺，拥有一些自行车、一批邮递员和三百六十个邮站，邮路营业里程达两万英里。
The enterprise whose financial statements are being reported is a "going concern", not only as of the time reporting is being done, but also for the conceivable future.
发布财务报表的企业是一个“持续经营的企业”，不单是到报表发布的时间为止，而是还要包括可想见的将来。
The enterprise whose financial statements are being reported is a "going concern", not only as of the time reporting is being done, but also for the conceivable future.
发布财务报表的企业是一个“持续经营的企业”，不单是到报表发布的时间为止，而是还要包括可想见的将来。
应用推荐