I want some one to take care of the pigs, for we have a great many of them.
我想找个人来照顾这些猪，我们养了很多猪。
A great many of the books in the library are new.
图书室的书中有相当一部分是新的。
He has read a great many of the books in this room.
这房间的书他好多都读过了。
My latest theory is that a great many of the lonely people come from hospitals.
我最新的理论是：很多孤独的人都来自医院。
Downstream water flow slow, siltation of the alluvial soil more and more, forming a great many of the Delta islands.
下游水流缓慢，淤积的冲积土愈来愈多，形成一个有许多岛屿的巨大三角洲。
Total agricultural subsidies in 2009 were around $16 billion, which would pay for a great many of the ideas that follow.
2009年总的对农业的财政补贴达到160亿美元，用这笔钱，以下的大部分想法都可以付诸实行了。
But as I grew older I questioned a great many of the things that I knew very well my grandmother who had brought me up had taken for granted.
随着年龄的增长，我对许多祖母视作理所当然的事产生了怀疑。
The owners of houses in which a great many of the goods plundered from other houses had been left complained of the injustice of all goods being taken to the Polygonal Palace.
那些从别人家搬来很多东西的房主们抱怨说，把东西都搬到克里姆林宫大厅多棱宫去是不公平的；
The limited-liability system constitutes the core of modern enterprise system, and a great many of the regulations for modern enterprise system are decided by the limited-liability system.
有限责任制度居于现代企业制度的核心地位，现代企业制度的许多规则在很大程度上是由有限责任制度决定的。
In fact, a great many of the problems associated with training dogs for herding or sheepdog trials are caused by the handler not getting close enough to the sheep before sending the dog off to them.
事实上，牧羊训练或比赛中遇到的一大堆问题，都是由指导手过早地让狗跑向羊群造成的。
Before long, many countries recognized her as a great friend of children and the leader in education.
不久，许多国家都认为她是孩子们的好朋友，是教育的领导者。
"Many young people assume a great deal of personal responsibility for educating themselves and actively seeking out opposing viewpoints," the survey concluded.
“许多年轻人都承担着自学和积极寻求相反的观点的重责。”调查总结道。
The Great London Fire of 1666 burned many important documents that could have been a source of clues.
1666年的伦敦大火烧毁了许多可能是线索来源的重要文件。
So great is the influence of online ratings that many companies now hire digital reputation managers to ensure a favorable online identity.
网络评级影响如此之大，以至于许多公司现在都雇佣数字声誉管理人员来确保良好的网络身份。
Two world wars and a Great Depression rocked the confidence of many people that scientific expertise alone could create a prosperous and ordered world.
两次世界大战和一次经济大萧条动摇了许多人的信心——他们原本以为，单凭科学知识就可以创造一个繁荣有序的世界。
The hard volcanic stone was a resource that had been in great demand for many years, at least since the rise of the Olmecs (a people who flourished between 1200 and 400 B.
坚硬的火山岩是一种多年来需求量很大的资源，至少从奥尔梅克人（一种生活在公元前1200年至400年之间的民族）崛起以来是这样。
Like many of today's great inventions, the microwave oven was a by-product of another technology.
就像今天很多伟大的发明一样，微波炉也是其它技术的副产品。
Forty years ago, the process of exporting or importing involved a great many stages of handling, which risked portions of the shipment being damaged or stolen along the way.
40年前，出口或进口的过程涉及到许多操作步骤，这可能会导致一部分货物在运输过程中受损或被盗。
More than half of the people in a recent survey on the Internet answered these questions incorrectly: How many countries make up Great Britain? What is the world's largest desert?
最近在互联网上进行的一项调查中，超过一半的人错误地回答了以下问题：大不列颠由多少个国家组成？世界上最大的沙漠是什么？
"Today is a day when we as a nation, along with our many friends around the world, mark with a heavy heart and great sadness this moment of unbearable loss for the many families involved," he said.
“今天是一天当我们作为一个国家，和世界各地的朋友一起，带着沉重的心情和巨大的悲痛来铭记这个给许多牵连其中的家庭带来无法承受之损失的时刻，”他说。
On the other hand "shareholding" meant leisure and freedom which was used by many of the later Victorians for the highest purpose of a great civilisation.
另一方面，"持股"意味着悠闲和自由，维多利亚后期许多人把这种有钱有闲的生活视为伟大文明的最高目标。
As a result, the International Union for the Conservation of Nature estimates that as many as a third of all shark species are threatened or near threatened with extinction, including the great white.
根据国际自然保护联盟的估计，由此带来的结果是高达三分之一的全部种类的鲨鱼都面临或接近面临着绝种的危险，这其中就包含电影中的大白鲨。
The workshops have been a great tool for deepening the expertise of many of our lead consultants and lead architects of our clients.
研讨会是一种很好的途径，可以加深我们的许多首席顾问和客户的首席架构师的专业技能。
Moreover, such an approach will lead to a patchwork of different rules in different states, to the great expense and annoyance of many firms.
何况这样一来，就会出现一州一法的交错局面，给许多公司带来巨大的开支和无无限的烦恼。
These are free or mostly free sites and thus, in effect, part of "the" conversation, because they are already part of a great many conversations.
这些都是免费的或几乎免费的，因为它们本身就有很多谈话，这使它们成为“谈话”的一部分。
Sure, there are a lot of great minimalist teachers out there. Many who have tapped into the awesome power of living and thriving with less.
现今出现了许多了不起的极简艺术家，他们发掘到令人叹为观止的使用极少资源却能生存和生活的力量。
Many people opposed building a new highway because of the great cost.
由于代价过于高昂，许多人都反对修一条新公路。
Restoring our good name and reviving the appeal of our brand is in many ways as great a challenge as stabilizing the financial sector.
恢复我们的良好声誉，重振我们品牌的号召力从不同的角度讲是与稳定金融领域同样具有挑战性。
The last two years, they have formed a great team of many young players and they want to increase the performance of their young players.
在过去两年中，他们已经组建了一支由年轻球员组成的非常强大的球队，而他们现在需要更进一步。
The last two years, they have formed a great team of many young players and they want to increase the performance of their young players.
在过去两年中，他们已经组建了一支由年轻球员组成的非常强大的球队，而他们现在需要更进一步。
应用推荐