A horde of children ran through the building.
一大群小孩从大楼里跑过去。
A horde of children ran over the office building.
一大群孩子在办公大楼里到处奔跑。
A horde of children ran over the office building.
一大群小孩从大楼里跑过去。
A horde of lazy-bones huddled together doing nothing.
一群懒汉聚在一起无所事事。
Two women were quarrelling on the street, surrounded by a horde of people.
有两个妇人在街上争吵，被一大群人围住。
Symptoms include headaches and weakness, along with a horde of other problems.
症状包括头疼、虚弱、以及许多其它问题。
Plot loopholes are abound and you can drive a horde of running bulls right through it.
情节上到处充斥了漏洞，漏洞大到你甚至可以骑着一头游牧民族的公牛穿过这个洞。
Plot loopholes are abound, and you can drive a horde of running bulls right through it.
情节上到处充斥了漏洞，漏洞大到你甚至可以骑着一头游牧民族的公牛穿过这个洞。
Greek officials say a horde of frogs has forced the closure of a key northern highway for two hours.
据希腊官员称，大群的青蛙迫使希腊北部的高速干道关闭2小时。
In the film Batman Returns a horde of large black bats swarmed through flooded tunnels into downtown Gotham.
在《蝙蝠侠归来》的影片中，一大群黑色大蝙蝠飞越水淹的隧道一窝蜂地涌向哥谭镇(3)。
There is one good thing to come out of an otherwise redundant section, and that's a horde of new vampire characters.
有一件好事从别样的多馀部份显现出来，那就是拥有新特徵的吸血鬼部族。
But, heredity could provide some people with a horde of happiness that they can draw from when the good times aren't rolling.
不过，遗传可能会留给一些人快乐宝藏，当不那么顺心的时候，他们可以从那里面获得力量。
An ancient, powerful serpent that guards a horde of treasure. Beowulf fights the dragon in the third and final part of the epic.
龙，一条古老的，力大无比的巨蛇，守护着游牧民族的宝藏。在史诗的第三章和最后部分毕奥武夫和龙展开恶战。
They were truly trapped now: There was no way out except through the door, and a horde of goblins seemed to be approaching on the other side.
他们现在真的是被困住了，那扇门是出去的惟一通道，然而似乎有一群妖精正在门外靠近。
THE NIGHT CREW centers on a group of hard up bounty hunters who must survive the night in a desert motel against a horde of savage border runners.
晚上船员中心在一群努力赏金猎人必须生存在沙漠汽车旅馆对野蛮的部落边境跑步者。
A bunch of protons smash into a fixed target, creating a horde of scattered mesons, which last for fractions of a second before decaying into neutrinos.
一束质子撞击在一个固定靶上，制造出一群散射而出，且在几分之一秒之后就会衰变成中微子的介子。
Using only a hoe and a large glass of water, I once single-handedlydefended a small village in the Amazon Basin from a horde of ferocious armyants.
在亚马逊流域的小村庄里，一把锄头，一大杯水，我孤军奋战，击退了浩浩荡荡的、凶狠的蚂蚁大军。
Using only a hoe and a large glass of water, I once single-handedly defended a small village in the Amazon Basin from a horde of ferocious army ants.
在亚马逊流域的小村庄里，一把锄头，一大杯水，我孤军奋战，击退了浩浩荡荡的、凶狠的蚂蚁大军。
Don't flee battles just because they seem pointless to you. A horde of spore plants when you can shoot two targeted shots per round is still good xp!
不用逃避战斗，因为他们似乎对你无所谓。一大批孢子植物时，你可以各个击破它们并得到一些经验值！
We’d be faced with a horde of peculiar looking devices headed by a host of small, cute and bipedally mobile Japanese robots, including Asimo and Wakamaru.
我们可能将面临的是一大群奇形怪状的电子装置，带头的是小巧可爱，用两条腿走路的日本产机器人，如阿西莫机器人和若丸机器人。
It didn’t look good to start – a long file of tour buses, a horde of tour guides and “a suggested path” – meaning, there most likely there’d be only one way to enjoy the park.
看起来情况不妙，一长溜的旅游巴士，一群导游和一条“建议路线”，很有可能就是在公园游玩的唯一路线。
Bank risk departments and credit rating agencies that meld fresh-faced university graduates into analysts face a horde of firms seeking to poach away their trained talent.
成功将高校毕业生塑造成分析师的银行风险管理部门和信用评级机构，如今却遭到各方觊觎，各大公司正力图挖走他们辛勤培养出来的人才。
A horde of spectators pushes forward to watch the finish of the Soyolon horse race, centerpiece of the Naadam festival of traditional Mongolian culture held each year outside Ulaanbaatar.
观众们齐聚于此观看索约隆赛马决赛，这是那达慕盛会的重头戏。 那达慕大会每年都在乌兰巴托城外举行，属于蒙古的传统文化。
The last thing you want in the face of an advancing zombie horde is a blown fuel sensor.
面对一群不断前进的僵尸，你最不想看到的就是一个爆炸的燃料传感器。
The game follows on from the 1998 release of StarCraft, putting the player in command of a group of humans battling for survival against an insect horde and telepathic aliens.
游戏延续了九八年星际争霸发行版本的传统，玩家通过对一组人类的控制指挥，与一群虫子和有心灵感应的外星人作战以求得生存。
The game follows on from the 1998 release of StarCraft, putting the player in command of a group of humans battling for survival against an insect horde and telepathic aliens.
游戏延续了九八年星际争霸发行版本的传统，玩家通过对一组人类的控制指挥，与一群虫子和有心灵感应的外星人作战以求得生存。
应用推荐