That day, my brother and I learnt a good lesson.
那天，我哥哥和我学到了一个很好的教训。
Though the cost has been high, as long as all the market players learn their lessons, it will be a lesson well learnt.
尽管代价很大，只要所有的市场参与者汲取经验，这将是一门值得学习的课程。
"The lesson learnt is that you don't isolate researchers," says Eric Schmidt, the boss of Google, who started his career as a computer scientist at Bell Labs and later at Xerox PARC.
“不能让研究人员孤军作战，这是一条教训，”谷歌首席执行官埃里克·施密特说。施密特在事业初期曾是贝尔实验室的一名计算机科学家，之后在施乐帕洛·阿尔托研究中心工作。
“The lesson learnt is that you don't isolate researchers, ” says Eric Schmidt, the boss of Google, who started his career as a computer scientist at Bell Labs and later at Xerox PARC.
“不能让研究人员孤军作战，这是一条教训，”谷歌首席执行官埃里克•施密特说。 施密特在事业初期曾是贝尔实验室的一名计算机科学家，之后在施乐帕洛阿尔托研究中心工作。
That would be a lesson well learnt.
这将给我们上一课。
Nearly a decade later, Microsoft has learnt some sort of lesson from all this, and localized prices of Windows and Office software box-sets in many emerging markets.
大约十年之后，微软从中学到了一些经验教训，在许多新兴市场上把Windows和Office软件模板的价格制定的更本土化。
I have learnt a serious lesson this time.
这一次我吸取了深刻的教训。
The hare and the tortoise also learnt another vital lesson. When we stop competing against a rival and instead start competing against the situation, we perform. far better.
兔子和乌龟也学到了最关键的一课。当我们不再与竞争对手较力，而开始逐鹿某一情境时，我们会表现得更好。
The hare and the tortoise also learnt another vital lesson. When we stop competing against a rival and instead start competing against the situation, we perform far better.
兔子和乌龟也学到了最关踺的一课。当我们不再与竞争对手较力，而开始逐鹿某一情境时，我们会表现得更好。
For Asian emerging market economies have learnt from the experience of 1997 and 1998 a lesson that is rather different from that drawn by orthodox economists.
因为亚洲国家汲取了1997至1998年的教训，这个教训与正统经济学家得出的结论有很大不同。
First let's have a student to give a brief summing up of what we've learnt in this lesson. Then we'll do some oral and written exercises.
先请一位同学对本课学的内容进行简单总结，然后作口头练习和书面练习。
Slowy:We learnt a lesson here. Before we switch on any machine(ma-sheen), we must first read the manual.
这件事教育我们，使用任何机器之前，一定要看说明书。
I made a big mistake and I also learnt a big lesson in my life.
我犯了一个巨大的错误，这对我的人生是一个教训。
I learnt my lesson during my time as a manager.
这个教训是我以前当经理时总结得出的。
A long distance romance may be deceiving. You are best to control the situation so you aren't stuck spending time with someone who disappoints you. There's a lesson to be learnt.
爱情长跑也许只是骗人的把戏，因此你不必耗费太多的精力在令你失望的对象身上，这是一个很好教训。
And I've learnt a good lesson: not to judge people.
而我也学到了一个很好的教训：不要以貌取人。
Brian: Quite rewarding. I've learnt a valuable lesson.
布莱恩：蛮有收获。我上了宝贵的一课。
I learnt a very beautiful lesson from those kids.
我学会从这些孩子非常漂亮的一课。
For these young monks, first lesson of the day is a lesson in combat, drills learnt over and over.
对于这些年轻的僧侣跆拳道冠军，每天的第一课是搏击，反复的练习招式。
We will do our most, they always speak about La Coruna, but that is a lesson we have learnt and we won't repeat it again.
我们会尽最大全力，他们总是在谈论拉科鲁尼亚，但是我们已经吸取了这个教训，我们不会再犯同样的错误。
I have learnt a valuable lesson.
我学了珍贵的一课。
The key to successful use of mobile is affordability, the report argues, a lesson not learnt by many African states.
报告称，成功利用手机的关键是价格的可承受性，许多非洲国家还没有意识到这一点。
The key to successful use of mobile is affordability, the report argues, a lesson not learnt by many African states.
报告称，成功利用手机的关键是价格的可承受性，许多非洲国家还没有意识到这一点。
应用推荐