He felt a little better around the neighbourhood and liked it more, though not so much he would want to live in it forever.
他觉得周围的环境好了一点，也更喜欢这里了，尽管他并不想永远住在这里。
If we could all just travel a little more and share our experiences, we would all be better people and the world would be a better place.
如果我们能多旅行一点，分享我们的经历，我们都会成为更好的人，世界也会变得更美好。
Let's bury "work-life balance" and think bigger and better about work-life fulfillment to do a little less balancing and a lot more living.
我们不要想着“平衡工作和生活”，而要从更大的角度更好地思考工作与生活的满足感，少一点平衡，多一点生活。
You don't get the benefit of the shorthand syntax shown in Listing 5, so you might as well be a little more verbose and create better self-documentation for your annotation type.
因为不可能从清单5所示的简写形式中获益，所以您需要创建虽然稍微有点冗长，但是更容易理解的注释类型。
But I think probably it would have been better if I had gotten a little more involved in extracurricular activities.
但是我想如果我多参加一些课外活动，或许会更好。
All right, that wasn't very helpful. It may be better to break it down a little more by item. I'll start with transportation.
好吧，这并不十分有用。更系统的细化更好。我将从运输工具开始说。
Every day I see the news or I talk with someone, I'm convinced what a difference it would make in the world if we would all communicate a little better and more frequently.
每天我会看一些新闻或和一些人谈话，我深信如果我们可以更好的更频繁的沟通一点这个世界将会多么的不同。
The commands are documented in the manuals, but you may have looked at the syntax and thought that it would be better if there were some examples to make it a little more clear and easy to understand.
这些命令在用户指南中有详细说明，但是您可能曾经看过命令的语法，觉得如果有一些例子说明理解这些命令会更容易一些。
Now this version is arguably a little better in that it's just a little more clear.
现在这个版本是可以证明是更好点的，因为它更清晰一点。
Their launch strategies involved upgrading their phones bit by bit - a better camera, a brighter screen or larger memory - so as to make the "new" device just a little more attractive.
这些厂家的发布策略包括一点点地升级(好一点的摄像头，一块更明亮的屏幕或是更大的内存)，以使这个‘新’设备多一点吸引力。
It was only a little better than living out of their car, and she wished with all her heart that she could provide more for her child.
算是有个落脚的地方，至少比露宿街头要好一点点。凯伦真心希望，能给孩子提供更好的条件。
Using the time to write more test specs for upcoming stories, doing a little analysis, or cleaning up something that you've been meaning to do would be better.
可以用这段时间给接下来的故事编写测试规范，做一些分析，或者做一些一直想要做的清理工作，让以后的工作更有效率。
Always better to spend a little more to complete a project whose budget has overrun.
再多花一点钱来完成一项已经超出预算的项目总是更优的选择。
Because 2008 was full of hardships for so many of us, it seems even more imperative to make sure that 2009 treats us all a little better.
因为2008年。对于大部分人来说充满艰难的，这似乎就更加需要去肯定在2009年，能带给我们好一点的生活。
If you live in a situation where food is abundant, well maybe you're better served by being a little more [cautious].
如果你生活在食物充足的情况下，也许谨慎行事一点才是明智的选择。
"They actually know more than I do," says Mary Shaffner, Yu Ying's executive director. "I know a little bit of Chinese, but they're actually better than me."
“他们真的学到的比我还多，”校长玛丽·沙夫纳说。“我只会说一点中文，但是他们比我厉害多了。”
Make a bet that it is better to do a simple thing today and pay a little more tomorrow to change it if necessary than to do a more complicated thing today that may never be used anyway.
打个赌，今天做件简单的事情明天再稍微改进一下，要比今天做件较复杂的、日后也许再也不会用到的事情要好。
He sees it as more prefabricated, where the original armor... You know how classic stuff, the craftsmanship is a little better?
他把这更多地看承是一种预制构件的产品，而原盔甲……你知道那些东西有多经典，那工艺要更好一点？
If you spend a little more time on your English, you'll learn it better.
如果你花更多的时间在你的英语上，你将学得更好。
Love each other a better life can give you and me a little more beautiful.
爱能使彼此更好的生活，给你我多一点的美好。
Now he said, things are a little better, and he hopes for even more business in the coming months.
而现在，情况稍微有所改观，他希望在接下来的几个月有更多的销售业绩。
"You may have a very smart coat, " he said, "but you would be a great deal better off if you had a little more smartness inside your head and less on your ribs, the way I am.
“你可能有一个非常漂亮的外表，”他说，“如果你有一个更有智慧的头脑，而不单单是一个漂亮的外表，你会好很多，就像我那样。
And finally, all of these opportunities add up to one conclusion: Rotary helps you become a better person and makes the quality of your own life just a little richer and more meaningful.
最后，全部的机会总和成为一个结论：扶轮帮助你成为一位更好的人且使你的生活品质逐渐丰富且更有意义。
People spend a lot of time trying to become better speakers. But most spend little time improving their listening skills. Yet listening is probably the more important skill.
人们花费很多时间试图想成为一个良好的演说家。但大多人仅花费小许的时间就能提高她们的听力技巧。因此，聆听可能是一项相当重要的技能。
More than anything, design is about solving problems or making the current situation a little better than before.
最重要的是，设计是解决问题，或让当前情况有所改善。
More than anything, design is about solving problems or making the current situation a little better than before.
最重要的是，设计是解决问题，或让当前情况有所改善。
应用推荐