A new back flip maneuver allowed station astronauts to photograph the shuttle's underbelly, and an extra-long robotic arm enabled astronauts see parts of the shuttle that were previously out of sight.
新的后空翻使空间站的宇航员可以拍摄航天飞机的腹部，超长的机械臂使宇航员可以看到航天飞机以前看不见的部分。
Sailors took note of this long ago, and came up with a saying: "The farther the sight, the nearer the rain."
水手们很久以前就注意到了这一点，并想出了一句谚语：“看得越远，雨越近。”
My first sight of him was a matter of long before.
我第一次看见他已是很久以前的事。
Long after a conventional thriller would have its destination in plain sight, "Mother" is still penetrating our assumptions.
长久以来传统的惊悚片一眼就可以看穿，《母亲》却超出了我们的预期。
Advances in technology, genetics, brain science and biology are making a goal that long seemed out of reach - restoring sight - more feasible.
恢复视力曾经被认为是不可企及的目标，但是由于技术、遗传学、脑科学和生物学的进步，这一目标也有了实现的可能。
And in yesterday's "Sunday Styles" section, we caught sight of something that indicated a thaw was on the way in an area long overdue for a correction.
在昨天的“周日时尚”栏目中，我们在一个早该修正的方面看见了表明关系正在准备缓和的东西。
Clerk: Yeah. Studying for a long time can also cause eyestrain. Make him do some eye exercises after studying, which would be really good for his sight.
店员：是啊。长时间的学习也很容易引起眼睛疲劳。让他在学习完之后，做一下眼保健操，这对他的视力很有好处。
Yeah. Studying for a long time can also cause eyestrain. Make him do some eye exercises after studying, which would be really good for his sight.
是啊。长时间的学习也很容易引起眼睛疲劳。让他在学习完之后，做一下眼保健操，这对他的视力很有好处。
Can have a lot of love at first sight, but forget all my life, as long as once is enough.
一见钟情可以有很多，可是刻骨铭心一辈子，只要有一次就够了。
Now the Union soldiers could see across the valley. They watched as the Confederate soldiers formed a long line. It was a sight to take your breath away.
现在，联军士兵可看见山谷对面。他们看到盟军士兵组成了一道长长的防线。此情此景，令人倒吸冷气。
When you're driving across long stretches of flat farmland, collections of tall, white wind turbines are a common sight.
当你驱车穿过狭长、平坦的乡间农田时，高大的白色风轮机组是一道随处可见的亮丽风景。
After a long year of training, the smell of chlorine, the sight of your trainer, and the thought of another lonely treadmill run seems pretty uninspiring.
经过一年漫长的训练，氯的气味，教练的身影，脑海中想起的又一次独自一人的跑步机训练，这些似乎并不能让人感到兴奋。
But after long hours of meetings and with various competing solution on the table, a deal is still not in sight.
但是经过长时间的会议和不同解决方案之间的较量，协议仍然遥遥无期。
For a long time, also meet with you forget my first sight.
很久，也忘不了第一次与你相见的情景。
It's a familiar sight in many of the UK's airports - long queues of people waiting to go through security to catch their flights.
在英国的机场，人们为了赶航班排着长队来等候安检已是司空见惯。
Derived from old times, piracy had faded Out of the line of sight of people for a long time.
作为一种古老的犯罪行为，海盗曾经在相当长的时间里淡出了人们的视线。
The grand sight of the Niagara Falls cannot be forgotten for a long time.
尼亚加拉瀑布的壮观景象深刻人心。
It wasn't long before he came to a hedge and after squeezing under it he saw a wonderful sight - lots of other bunny rabbits, all free and nibbling at the lush grass.
他想，没多久他来到了一个树篱前，钻过树篱之后他看到了一个壮观的景色-很多其他的兔子，都自由自在细咬着美味的草。
He had to look for a long time, but at last he caught sight of his servant running up and down a large field.
他找了好久，最后总算瞧见汉斯在宽阔的田野另一头，正一蹦一跳地朝他迎面赶来。
At the first sight of highlight, I was deeply enchanted with a long and continuous white-and-grey tone. Texture of light-colored object seems bright and heavy, setting off by light.
我首先被照片中的高光部分迷住了，在那绵长而无断裂的白色与浅灰的影调展现中，浅色受光物体的肌理显得明朗而厚重。
After our long, dusty hike, the lake was a sight for sore eyes.
经过风尘仆仆的跋涉之后，看到湖水真让人感到心旷神怡。
It indicates that the solution without considering the inertia is only a special form for long Line-of-Sight, However, this solution is also available to short Line of-Sight.
此解表明不考虑惯性问题的解只是本闭合形式解在大视线距条件下的一种特殊形式。
For a long time, we have acquired information mainly through our sense of sight. However, we have ignored the importance of our other senses.
长久以来，我们的大多数信息来自视觉，并在这同时忽略了其他感知手段的重要性。
Why is it that one sight, sound, or smell can sometimes trigger a flood of memories of some experience which we'd long since forgotten?
为什么某个特定的场景、声音或气味，会不时引发我们对某些早该忘记的经历的如潮回忆？
It wasn't too long ago that the sight of a woman behind the wheel would attract stares.
不久前女人开车的景象还会引人注目。
Ancient Chinese poems singing of the moon which presenting a splendid sight and is of long standing is the important component of Chinese ancient poems.
中国古代咏月诗蔚为大观、源远流长，是中国古代诗的重要组成部分。
Ancient Chinese poems singing of the moon which presenting a splendid sight and is of long standing is the important component of Chinese ancient poems.
中国古代咏月诗蔚为大观、源远流长，是中国古代诗的重要组成部分。
应用推荐