Some children have a low tolerance for boredom.
一些孩子很难忍受无聊。
They have a low tolerance for hot weather, warm rooms, and cars.
它们对热气候，热房间和车子的忍耐力有限。
Um…my boss, just tells me what to do, expects miracles and has a low tolerance for mistakes.
嗯……我的老板只会告诉我要做什么，然后就等着出现奇迹，对失误的容忍度很低。
In a nutshell: it's a lot like working for a giant startup with a low tolerance for imperfection.
简而言之，在苹果工作就像为一个巨大的初创公司工作，而那里对不完美的表现是很难容忍的。
"There's a very low tolerance for anyone that seems to be involved in exposing consumers to health risks in China, " said Citigroup analyst Jason Brueschke.
花旗分析师JasonBrueschke说，“现在，人们对危害消费者健康风险的任何人已无法容忍。”
Speak Clearly so People Can Understand You – Most people have a very low tolerance for dealing with people they can’t understand.
口齿清楚让别人能听懂——大部分人都不能忍受和无法理解的人交往。
From a pure data perspective, eBay can be described as having a huge number of frequent writes, as well as reads, with an extremely low tolerance for error or inconsistency.
从纯数据的角度来看，eBay可以被描述为具有大量的读、写操作，但对容错性和一致性的要求非常严格。
This is why some customer sites which have a very low tolerance for unscheduled system downtime will often choose this option.
这也是一些对于事先未安排的系统宕机有很差容度的服务站点会选择这种操作的原因。
In this paper the authors presented a comparative study on shade-tolerance of low subtropical plants of different life forms, to provide experimental data in the selection for urban greenery.
该文研究了南亚热带不同生活型植物的耐阴性，为城市绿化植物选择配置提供实验依据。
In this paper the authors presented a comparative study on shade-tolerance of low subtropical plants of different life forms, to provide experimental data in the selection for urban greenery.
该文研究了南亚热带不同生活型植物的耐阴性，为城市绿化植物选择配置提供实验依据。
应用推荐