Like Eduardo before him, Ramsey will face a mental test after the physical slog of recovering his fitness.
像此前的爱德华多一样，漫长而艰苦的身体恢复过程之后，拉姆西要面对心理上的考验。
Many people now misunderstand emotional intelligence as almost everything desirable in a person's makeup that cannot be measured by an IQ test, such as character, motivation, confidence, mental stability, optimism and "people skills."
现在许多人对情商有误解，以为情商就是人的性格中无法通过智商测试来衡量的一切可取的东西，例如性格、动机、自信、心理稳定性、乐观以及“人际交往技巧”。
"This is a really difficult test to do and people without any mental health problems find it difficult," said Groom.
“这是一个非常困难的测试，没有做任何的精神方面健康问题的人也会觉得很难，”格鲁姆说。
This is also the case for the translation test professional, who has mastered the language for which they test and developed a mental list of common problem areas.
对于翻译测试专业人员也是如此，他们掌握了要进行测试的语言并且在脑海里形成了常见问题区域的列表。
"After going through it I feel quite happy now, " she said. "I think Gaokao is a very good training -- not as a test of my academic studies, but of my mental toughness.
“经历了高考我感到很开心，”她说，“我觉得高考是个非常好的锻炼，不仅仅是我学习能力的测试，更是为韧性的锻炼。
Tests aren't just a way for teachers to torture their students, according to a new study that finds the brain encodes better mental hints during test-taking than during studying alone.
考试不仅仅是老师用来折磨学生的手段，因为最新研究表明，考试时大脑消化吸收学习材料的效果要比只是学习看书时产生的效果好一些。
Mental test comes to be a new issue in the field of penal evidence and its positioning is closely connected with its fate.
心理测试是刑事证明领域的一个新问题，如何定位关系着该技术的命运。
The subjects also completed another mental speed test based on visual tasks, including spotting a dot on a screen as quickly as possible.
每个研究主题还会完成一项反应速度测试，这是一项视觉任务，测验者需要以最快速度定位到屏幕上的点。
The psychology instructor had just finished a lecture on mental health and was giving an oral test.
一位刚刚做完一场有关心理健康讲座的心理学指导老师，正在进行一个口头测试。
Understanding social cues, creating works of art and spawning inventions are all crucial mental tasks that bear little relationship to how well a person can fill in a printed test form.
许多重要的心智活动，像理解一些社交上的暗示、创造艺术品、孕育新发明，其实都和填写考卷的能力没什么关系。
Objective: to develop a mental status scale in non psychiatric Settings (MSSNS) and to test its reliability and validity.
目的：编制非精神科住院患者心理状态评定量表(MSSNS)，并通过试用对其信度和效度进行检验。
If you already know that your child has a mental impairment, having her take an IQ test will help to establish her learning limits and abilities.
如果你已经知道你的孩子有智力障碍，让她做智测有助于了解她的学习限制和能力。
A test was made among 296 radom sampled backbone teachers in middle and primary schools by adopting (SCL-90) mental symptom self-evaluation list.
采用(SCL—90)精神症状自评量表对随机抽取的296名中小学骨干教师进行测试。
The paper introduces a research checking the effect of group counseling on mental health and test anxiety of undergraduates.
研究以探讨小组辅导对提高学生心理健康水平、缓解大学生考试焦虑的作用为目的。
It is therefore highly necessary to explore Chinese EFL learners' mental lexicon links by employing word association test with a view to providing implications for their lexical development.
因此，很有必要尝试运用词汇联想实验探讨中国英语学习者的心理词汇联想，并结合二语词汇习得特征提出有利于中国英语学习者词汇习得的启示。
If confirmed, the finding could lead to a test and possibly new treatments for the mental disorder that affects about 1 percent of the world's population, US researchers said.
若被证实，则此发现可能会通过试验并形成一种新的精神障碍的治疗方法，目前这种精神障碍影响着约1%的世界人口，美国的研究人员说。
Just before an exercise test, people experience "mild mental stress" while they are preparing themselves mentally, the researchers said. Their heart rate usually increases by a few beats per minute.
研究者称，就在人们在精神上准备好运动测试之前，他们已经历了轻度的精神紧张，然而他们的心率通常只轻微增加，每分钟增加几次而已。
A screening test, like the one below, can help determine if you should see a mental -health professional, but shouldn't be used for diagnosis.
比如下面的筛选测验能有助于决定你是否应当去看心理健康专家，但是不应当被用作诊断。
The mental state test technique is a technique of a newly arisen crime examination, but the "testing untruth" numerously appear on the medium, and is extensive for the public to accept.
心理测试测试技木是一项新兴的刑事检验技术，而“测谎”则更多地出现在媒体上，为大众所广泛接受。
Featuring exhilarating gameplay, stunning visuals and special logic challenges that will test your mental mettle, Enchanted Cavern is a journey the entire family will enjoy!
游戏会让玩家体验刺激的感受，惊人的视觉效果，以及考验性格的特殊的逻辑挑战，这也是一款全家人都会喜爱的游戏！
Test Blanket Module (TBM) is a key component of the International Thermonuclear Experi-mental Reactor (ITER). Its design involves multi-disciplinary optimization analysis.
试验包层模块(TBM)是国际热核聚变实验堆(ITER)的关键核心组件，其设计涉及多学科综合优化分析。
It is a good test for us now, to show that we can regroup, show our mental strength and respond quickly.
现在是对我们的很好的考验，证明我们可以重整，表现出我们的精神力，并且很快地作出回应。
With Mental Health Test (MHT), the authors investigated a Sample of 829 pupils from grade 4 to 6 in Chongqing.
采用心理健康诊断测验(MHT)，在重庆市选取4 ~6年级小学生共829名进行了调查。
IQ - a number used to express the apparent relative intelligence of a person that is the ratio multiplied by 100 of the mental age as reported on a standardized test to the chronological age.
智商-很多用来描述一个人的智力明显相关的比例乘以100的心理年龄在标准化测试报告，按时间顺序写的年龄。
In order to test how mental speed contributes to charisma, they carried out a study involving 417 subjects.
为了测验反应速度与这种魅力的关系，研究人员进行了一项涉及417个主题的研究。
In order to test how mental speed contributes to charisma, they carried out a study involving 417 subjects.
为了测验反应速度与这种魅力的关系，研究人员进行了一项涉及417个主题的研究。
应用推荐