Participation in this project helped the girls developed a new attitude towards their parents of their own homes; they've learned how to work with tools and improve their work habits.
参与这个项目帮助女孩们改变她们对自己父母的态度; 她们已经学会了如何使用工具，并改善了她们的工作习惯。
Currently, however, a new attitude is emerging.
然而，目前又出现了一种新的趋势。
Much more needs to be done by Beijing to show a new attitude. Mr.
如果北京方面要显示一个新的姿态，还有许多事情要做。
Forget about yesterday's troubles. A new day. With a new attitude. In the face!
忘掉昨天的烦恼。新的一天。用新的态度。来面对！
All it takes is your willingness to approach enterprise architecture with a new attitude.
决定因素在于您以新的态度来处理企业架构的意愿。
I called Dave Morrow to vent my frustration and found a new attitude on the other end of the line.
我打电话给戴夫·莫洛，发泄自己的不满，结果发现电话那头的态度有了变化。
Although choosing a vegetarian diet is just about food, it shows a new attitude to the world around.
虽然素食只是有关你对食物的一种选择，但它表明了你对周围世界的一种新的态度。
When the wife is married, she at once falls into a new attitude, and acts in accordance with the fact;
一个妇人结婚之后，她当进入一种的生活态度，一切行动都要以这个结婚的事实为依据。
The process creates a new attitude or alters an old one about the site or the brand and products behind it.
过程建立一个新态度或者在它后面关于场所或者品牌和产品改变老的。
Qipanshan scenic International Tourism Development Zone is greeting tourists from all sides in a new attitude.
棋盘山国际风景旅游开发区正以一个崭新的姿态迎接八方游客。
Now comes a new attitude of people towards knowledge: we should control, manage and use it like any other asset.
今天对于知识的新情况是，人们认识到，需要像对待其他任何资产一样，驾驭、管理和使用它。
For example: 08, world-renowned Olympic Games will be held in Beijing, when China will be a new attitude on display in the world.
举例来说。08年，举世瞩目的奥林匹克运动会将在北京举行，届时，中国将以一种崭新的姿态展示在世人面前。
In the new century, the "new Hengda" will be a new attitude and our partners to work together to create a better tomorrow flash toys.
跨入新世纪，“新恒达”将以新的姿态和各位伙伴一起努力，共创闪光玩具美好的明天。
I have had many teachers who told me soon-forgotten backs but only three who created in me a new thing, a new attitude and a new hunger.
只有这三位老师使我生发了新的东西，新的态度，新的求知欲。
Perhaps you just need to clear away the smoky residue of the past, take a deep breath, and try again with a new attitude and fresh ideas.
也许这个时候你需要清除这些过去的残余的迷茫，深呼吸一下，然后再次尝试一种新的态度和方法。
We need such tranquility to create distance, and hence from such distance there is a possibility to create a new attitude and direction for art.
我们需要这种宁静的艺术来制造一种距离，从而在这种距离中形成一种新的艺术态度与方向。
"Technology is easy to develop," he says. "Developing a new attitude, moving the culture from one mental model to another, that's the difficult part."
“科技是容易开发，”他说，“开发需要一个新的态度，从一个文化思维模式转换到另一个，那是困难的方面。”
While the speech contained no surprises in terms of U.S. policy on the Israeli-Palestinian conflict, it did signal what many here see as a new attitude by the United States.
虽然这篇讲话在美国对以巴冲突的政策方面没有出人意料之处，但是，就像这个地区许多人看到的那样，他的讲话确实是一个迹象，显示了美国的新态度。
While the speech contained no surprises in terms of U. S. policy on the Israeli-Palestinian conflict, it did signal what many here see as a new attitude by the United States.
虽然这篇讲话在美国对以巴冲突的政策方面没有出人意料之处，但是，就像这个地区许多人看到的那样，他的讲话确实是一个迹象，显示了美国的新态度。
This shift reflects a new attitude towards appearance and mental health: the notion that at least some defects cause unfair suffering and social stigma is now widely accepted.
这个转变反映了一种对外观和心灵健康的新态度：至少一些缺陷引起了不公平的遭遇和社会污点的概念现在被广泛地接受。
Concerning his own meta-philosophy, John Dewey presents a new attitude to traditional philosophy: philosophy is derived not from cognitive material but from social emotion material.
关于自己的元哲学理论，杜威交代了一个对于传统哲学的新态度：哲学发源于社会的情绪的材料、而非认知的材料。
Then, the expected orientation of spacecraft with zero angular velocity was derived with a new attitude parameterization and LQR controller was designed based on the linearized system.
利用一种新的姿态描述形式推导出了角速度为零时航天器的目标姿态，然后基于线性化后的系统设计了线性二次型最优控制器。
Yemeir jewelry is a new attitude to create a new generation of women's headwear brand in China! Welcome domestic and international professional designer and manager, production and marketing business!
伊妹儿饰品正以新的姿态创建新一代女装头饰的中国品牌，欢迎国内外专业设计、管理人员以及生产和营销商加盟！
So all these help to create an attitude of conformity in the community, and you can see why a modest, a very plain style would have become so widely imitated throughout rural New England.
因此，所有这些都有助于在社区中形成一种从众的态度，你也可以明白为什么这种谦逊的、非常朴素的风格会在新英格兰农村地区被如此广泛地模仿。
A recent study, while showing a generally positive attitude toward the new industry, also suggests a widespread concern that it may be "running out of control".
最近的一项研究表明，尽管人们对这个新产业普遍持乐观态度，但同时也担心它可能“失控”。
These prints also show off something that evolved along with the new furniture, a kind of sofa attitude.
这些印刷品同样也让一些伴随着新沙发的东西彰显出来，一种沙发态度。
These prints also show off something that evolved along with the new furniture, a kind of sofa attitude.
这些印刷品同样也让一些伴随着新沙发的东西彰显出来，一种沙发态度。
应用推荐