He represents a new breed of politician.
他代表着新一类的政治家。
Apart from engendering widespread ecological disorders, pesticides have contributed to the emergence of a new breed of chemical-resistant, highly lethal superbugs.
除了造成广泛的生态失调外，农药还促成了一种新型的具有抗化学性的、高度致命的超级细菌的出现。
There's a new breed of astronauts in town.
现在有一群新的宇航员正在培训中。
Can we take this understanding to create a new breed of CAPTCHAs?
我们能以这个理解来去创造出一个新类别的CAPTCHA吗？
A new breed of Web-based data integration applications is sprouting up all across the Internet.
一种新型的基于Web的数据集成应用程序正在Internet上逐渐兴起。
A new breed of stars are in the making. The frontmen’s names are shouted by fans in the stadium.
体育馆里，粉丝们的名字。
Yet then the film maker George A. Romero came along, and became the father of a new breed of Zombie movies.
然而这个时候导演乔治·a·罗梅罗出现了，并且成为了新僵尸类型电影之父。
Top Gun 2 will center on a new breed of fighter pilots, who fly unmanned drone planes from a control center.
据称这部续集将围绕一个在控制中心驾驶无人飞机的战斗机飞行员展开。
Lyrice with Chinese culture, the use of a new breed of singing and song arrangement skills heighten atmosphere.
歌词具有中国文化内涵，使用新派唱法和编曲技巧烘托歌曲氛围。
The entry of a new breed of warehouse-sized superstores is putting the squeeze on traditional computer retailers.
一种新型大如仓库的超级商店进入市面以后，传统式的电脑零售商即受到压力。
London pronunciation became the prerogative of a new breed of specialists — orthoepists and teachers of elocution.
艾尔吉奥写道： 砐“伦敦发音成为专家们（正音学研究者和朗诵教师）对一种新口音的特权。
The entry of a new breed of warehouse-sized superstores is put ting the squeeze on traditional com put er retailers.
一种新型大如仓库的超级商店进入市面以后，传统式的电脑零售商即受到压力。
Through books, Web sites and clothing ranges, a new breed of modesty-loving gals is spreading the word: chastity is chic!
一些新生代坚贞女性，通过网络，书本以及穿衣打扮在传播一个观念——守贞才够潮。
Now a new breed of technologies is taking shape that will extend the reach of search engines into the Web's hidden corners.
现在，一种新的搜索技术正在形成，它将能使搜索引擎的范围延伸至网络的各个隐密角落。
A new breed of computer professional is required who has a balance of people skills, technical skills, and business skills.
新一代的具有人员素质、技术技巧、业务技巧平衡的计算机人士需要出现。
Maria was given a new breed of anti-ageing haircut. The results can be so effective that they appear as good as a facelift.
玛利亚做了一个新型的减龄发型。其效果是那么明显，就像整容手术一样好。
But a new breed of wireless Internet service providers using white-space frequencies will not have to pay for their spectrum.
但新成立的使用白色空间的无线网络服务营运商将无须为使用频谱而付费。
Given that most of the tools popular with collage students are written in PHP, there will continue to be a new breed of PHP programmers.
考虑到大学生中流行的大多数工具都是用PHP写的，将会继续出现新一代的PHP程序员。
There should be no need now to re-state the problem, and we are still tackling with the same old problem albeit with a new breed of toxicity.
目前原本不需要重新提出这些问题，虽然我们我们仍在解决新一代毒性化学品造成的相同老问题。
This is why a new breed of observers is now joining the ever-present futurists and gadget geeks in studying the consequences of this technology.
这就是有新的一波观察家加入到原先的未来学家和极客(geeks)中来的原因，他们要研究科技进步带来的后果。
Modern software development based on robust, enterprise-grade open source technologies requires a new breed of build and project collaboration tool.
现代软件开发基于健壮的企业级开源技术，它需要一类新的构建工具和项目协作工具。
But to a new breed of computers specially programmed to trade automatically on the latest news stories, it could be enough to make a huge sum of money.
但对于那些安装了专门的程序、自动根据最新新闻进行交易的新一代电脑而言，这一句话可能足以赚上一大笔钱。
There has been much debate about whether Mr Assange should be regarded as a journalist; Mr Rusbridger calls him “a new breed of publisher-intermediary”.
关于阿桑奇是不是新闻记者还存在较大争议，拉斯布里杰就说他是“新形式的新闻中间人”。
However, a new breed of tools has begun to appear that gives me hope that we're going to see a dramatic increase in real support for team collaboration.
但是，一种新的工具已经出现了，它让我有希望看到团队协作实际支持中的惊人增长。
OVER the past decade the world's corporate pecking order has been disturbed by the arrival of a new breed of plucky multinationals from the emerging world.
在过去的十年间，全球企业界的食物链次序已经被新兴世界那些来势汹汹的跨国公司搅得天翻地覆。
OVER the past decade the world's corporate pecking order has been disturbed by the arrival of a new breed of plucky multinationals from the emerging world.
在过去的十年间，全球企业界的食物链次序已经被新兴世界那些来势汹汹的跨国公司搅得天翻地覆。
应用推荐