Dolphins have been compared to humans on a number of fronts.
海豚已经在许多方面可以和人类比拟。
On a number of fronts Mr Karzai has disappointed American expectations.
卡尔扎伊在许多方面都辜负了美国的期望。
Today, we addressed the progress being made on a number of fronts.
今天,我们明确了许多方面的进展。
Any new form of currency inevitably ignites controversy on a number of fronts.
任何新的货币形式不可避免地在诸多方面会引发争议。
I really had no interest, I didn't use Ubuntu, didn't thinkI'd be welcome on a number of fronts.
当时我没有一点兴趣,我也不用ubuntu,根本没有想到在那么多人面前我还会被接受。
Chavez has also undermined his external relations on a number of fronts - with Brazil, Colombia and Spain to name just a few.
查韦斯也破坏了他与许多外部阵线的关系——在此仅列出巴西、哥伦比亚和西班牙。
Taken together, the measures look designed to support liquidity into a banking system that is facing challenges on a number of fronts.
综上所述,此次出台的措施似乎旨在为面临诸多挑战的银行系统提供流动性支持。
"It seems that girls are assessing their life chances on a number of fronts and making conscious decisions about reproduction," says Johns.
看来,在做出生育决定前,女孩会下意识地评估多方面的生活机会,“琼斯说。”
Dell is struggling through a period in which it is trying to re-invent itself on a number of fronts - product design, customer service, and distribution.
戴尔现在处于艰难时期,戴尔正试图在很多的前沿方面实现再造比如:产品设计、顾客服务和分销。
Under pressure on both fronts, Guangdong for the first time saw a drop in the number of migrant workers.
面对双重压力,广东首次看到流动劳工数字的下降。
Under pressure on both fronts, Guangdong for the first time saw a drop in the number of migrant workers.
面对双重压力,广东首次看到流动劳工数字的下降。
应用推荐