It's the one vaccine that you have to get three shots over a period of six months.
这种疫苗需要你在六个月里注射三次。
So you have, actually, a period of six months low rain, and for Somalia that is serious.
所以，这里的人们将面临六个月降雨量非常少的时间，索马里的情况非常严重。
The appointment of the Secretary-General may be postponed for a period of six months at any time.
理事会对秘书长的任命可在任何时候推迟六个月。
Terms of Appointment: The successful candidate will be appointed on non-civil service contract terms for a period of six months.
聘用条款：获取录的申请人将按非公务员合约条款受聘，为期六个月。
These events were collected for a period of six months after the initial prescription or until the drug was discontinued, whichever came first.
这些被挑选出来的事例都发生在自首次服药后6个月之内或者首次服药后直到中止服药的那段时间之内，具体以两类事件之中先发生的那个为标准。
Acute insomnia means consistent inability to sleep well for a period of three weeks to six months.
严重失眠意味着连续三周到六个月都睡不好觉。
The FDA recommended that anyone who had tested negative over a period of nearly six months ask their doctor whether they should be tested a second time.
美国食品管理局当时建议，测出阴性反应超过六个月的人应向医生咨询，确定是否需要再做一次测试。
The economic compensations that are paid to a worker for any period of less than six months shall be one-half of his monthly salary.
不满六个月的，向劳动者支付半个月工资的经济补偿。
We shall be pleased to receive a fixed deposit for any amount more than $1,000, for a period over six months at the rate of 6% p.a.
定期存款的条件为年利6%, 存期6个月以上，只要金额1,000元，我们均乐意接受。
Complementary feeding typically covers the period from six to 24 months of age, and is a very vulnerable period.
补充喂养通常涵盖了6至24个月龄这一年龄段，这是一个非常脆弱的时期。
Or a particular document might automatically expire after a given period of time, as is the case with IETF Internet-Drafts which expire after six months.
或者，某个特定的文档可能会在给定的时期之后自动过期，就像IETF Internet -Drafts一样，它会在六个月后过期。
After a repayment period of six months, there will be enough money to buy another set of ducks and duck sheds.
6个月还款期之后，农民就可以有钱再卖更多的鸭子和鸭棚了。
Melco Crown, for example, swung to a loss of $179 million in the first six months of 2009, compared with a gain of $37.5 million in the same period a year earlier.
例如，新濠皇冠2009年上半年亏损1.79亿美元，而去年同期则盈利3750万美元。
In the first six months of 2008 it grew by 11% compared with the same period a year ago.
2008年的头6个月比去年同期增长了11%。
There are lots of regrets for these six months, but also these long OTAKU period is a great experience of my life. i will treasure it.
回首这六个月，有很多地方都留有遗憾，但是这段宅男生活是我人生中难得的一段记忆，我会好好珍藏这段记忆的。
Article 17 Securities may be loaned only for a period of no more than six months starting from the execution date of a lending transaction.
第17条有价证券借贷期间，自借贷交易成交日起算，最长不得超过六个月。
Leos and Aquarians are at the end of a period where eclipses came by in those signs every six months since 2007.
日月食自2007年起带着那些征兆每六个月光临一次，而狮子和水瓶处于这段时间的最末。
Grieving for longer than six months and being unable to come to terms with the loss could be warning signs of a bereavement period that continues for several years.
痛苦时间超过六个月或者无法接受死者的逝去的事实都可以成为丧亲之痛会持续多年的征兆。
We shall be pleased to receive a fixed deposit for any amount more than $1,000, for a period over six months at the rate of 6% p. a.
用语银行业务例文定期存款的条件为年利6%，存期6个月以上，只要金额1，000元，我们均乐意接受。 。
Over a follow-up period of at least six months, individuals of all ages were significantly more likely to die from coronary heart disease and stroke if they had a severe mental illness.
至少六个月的随访研究发现，各年龄段的严重精神疾病患者冠心病和中风的死亡率均显著增加。
The disease is treated with a daily injection accompanied by about 20 medical pills for a period of six to eight months.
这个疾病治疗的方式是六到八个月的疗程，每天打针及服用二十颗药；
I told her how, when I was younger, my parents made me learn piano for a period of time, but after six months I was still playing "Dance of the Flowers" and couldn't stand it any more.
我告诉她，在我年幼的时候，我父母让我学了一段时间的钢琴，六个月后我还在私募吧弹“花之圆舞曲”。于是我忍无可忍了。
At that time our father insisted on a delay of a year, and now six months, half of the period specified, is over, and I remain firmer than ever in my resolution.
那时候父亲给我一年的期限，眼看过了六个月，规定的期限满了一半，我现在比任何时候都更坚定了。
A period of no growth in the nation al economy for at least six months.
国民经济在至少6个月的时间里没有任何增长。
A "code of law practice" has been enacted, along with a "law on criminal procedures" which is supposed to limit to six months the period of detention that can elapse before a trial must be held;
“法律实行条例”得到颁布，同时付诸实施的还有“刑事程序法”，它设想把拘押的期限限制在6个月，到期后必须进行法庭审判；
A "code of law practice" has been enacted, along with a "law on criminal procedures" which is supposed to limit to six months the period of detention that can elapse before a trial must be held;
“法律实行条例”得到颁布，同时付诸实施的还有“刑事程序法”，它设想把拘押的期限限制在6个月，到期后必须进行法庭审判；
应用推荐