A survey I conducted with Irene Whitney found that in British primary schools up to a quarter of pupils reported experience of bullying, which in about one in ten cases was persistent.
我与艾琳·惠特尼进行的一项调查发现，在英国小学，多达四分之一的学生报告曾遭受欺凌，这些案例中约有十分之一具有持续性。
All told, Republicans have a decent chance of picking up as many as ten seats in the region, putting them a quarter of the way to a majority in the House.
所有的共和党人都在说他们有了一次得体的机会在选区内获得多达10个众议院中的席位，从而使得共和党人能够在众议院中占到四分之一的多数位置。
Goldman Sachs and Morgan Stanley each suffered at least ten days of trading losses in the second quarter, underlining how turbulent markets have cast a pall on Wall Street since April.
高盛(Goldman Sachs)和摩根·士丹利(Morgan Stanley)今年第二季度均至少有10天出现交易亏损，突显出自4月以来，市场动荡给华尔街蒙上了一层阴影。
Increasing circulation by a quarter of a million copies daily and by 300, 000 on Sunday in ten years.
用十年时间使每日发行量增加二十五万份，在星期天增加三十万份。
The mansion was a big colonial-style house of about ten thousand square feet in the beautiful old Quapaw Quarter of Little Rock, not far from the Capitol.
这个官邸是一座殖民地时期风格的大房子，位于小石城美丽而古老的夸保区，距离州议会大厦不远，占地面积大约为1万平方英尺。
An analysis of handsets found almost a quarter were so dirty that they had up to ten times an acceptable level of TVC bacteria.
一项对手机的研究分析发现，近四分之一的手机十分肮脏，所携带的细菌量高达可接受细菌安全值的十倍。
Jonathan Anderson, an economist at UBS, estimates that emerging markets hold about a quarter of global financial assets (cash, stocks and bonds), double their share only ten years ago.
UBS的一位经济学家JonathanAnderson估计，新兴市场拥有全球金融资产的四分之一(现金，股票和债券)，仅仅在十年中就翻了一番。
Corporate goals: Increasing circulation by a quarter of a million copies daily and by 300,000 on Sunday in ten years.
公司目标：用十年时间使每日发行量增加二十五万份，在星期天增加三十万份。
Around a quarter of all trunk roads are congested for more than an hour a day. Average speeds on main roads have been falling in the past ten years;
十年来主干道上的行驶速度在持续下降，由于采取的收费措施，伦敦市中心地区的塞车状况得到了轻度缓解。
Around a quarter of all trunk roads are congested for more than an hour a day. Average speeds on main roads have been falling in the past ten years;
十年来主干道上的行驶速度在持续下降，由于采取的收费措施，伦敦市中心地区的塞车状况得到了轻度缓解。
应用推荐