The resulting design is not one that would have been produced by a rational design process.
这样得出来的设计就不是一个通过理性的设计流程而设计出来的。
In this way, a rational design method can be further explored for interior lighting in the future.
在此基础上，进一步探索当代室内灯光设计的未来理性之路。
A rational design of such kinds of module is put forward on the basis of analyzing homogeneous systems.
在分析同类系统的处理方式基础上给出一个合理的解决方案。
Such a rational design can bring about endless charm, and be bound to shake off the obsession of tabloid.
如此理性的设计带来的建筑魅力将是无穷的，必将脱离平庸和媚俗的困扰……。
It is quite important to choose a rational design and construction scheme for construction of large span tunnel.
在大跨隧道的修建中，选择一套合理的设计和施工方案是十分重要的。
Dental prosthesis with implant is a systems engineering. Its final success lies on a rational design before operation.
人工种植牙修复是一个系统工程，术前正确合理的设计，对种植牙最后修复获得成功起着决定性的作用。
The practical running results showed that this system has a rational design, a reliable quality and a good controlling effect.
实际运行结果表明：该系统设计合理，性能可靠，控制效果良好。
Experimental results show that it has a rational design and reliable function and its working quality can be easily applied to agricultural requirement.
田间性能测试表明，该机具设计合理，性能可靠，作业质量满足农艺要求。
The experimental results show that the power consumption of the sensor nodes can be reduced and its life span can be extended through a rational design on the hardware.
实验结果表明，通过对硬件的合理设计，可以降低传感器节点功耗，提高传感器节点生命周期。
It is very important to give an analysis of the flowing capacity of oil producing Wells and their variations during oilfield development for a rational design in the development plan.
分析油井自喷能力及其在开发过程中的变化特点，对于合理地编制油田开发规划具有重要的意义。
With a first round of requirements analysis complete, the narrative notes you have in hand will make design of your program's exception-handling far more rational and rewarding.
在完成了第一轮需求分析后，您手中拥有的这些叙述性说明会使程序的异常处理设计更为合理且更有价值。
A unique feature of IBM Rational Rapid developer is that it allows architects and senior developers to define design patterns for constructing the application.
IBMRationalRapidDeveloper的一个特色是它允许架构师和高级的开发人员为应用的构建定义设计模式。
Rational ClearCase is a comprehensive solution that provides integration with design, development, build, test, and deployment tools for controlled access to software assets across the full lifecycle.
RationalClearCase是为跨整个生命周期的软件资产的受控访问提供设计、开发、构建、测试，及部署工具的集成的全面的解决方案。
The close collaboration between IBM practitioners and the IBM Rational development organization resulted in tooling and a tool usage model that align very well with the solution design method.
IBM执行人员和IBMRational开发组织的紧密协调使这些工具和工具使用模型非常适合这个解决方案设计方法。
Rational Data Architect provides the tools to design information systems including creation of the necessary SQL code to make those changes a reality.
RationalDataArchitect为设计信息系统提供了工具，包括创建必要的SQL代码以实现这些更改。
Rational Software Modeler and Rational Software Architect are UML 2.0 based visual modeling and design tools that allow users to clearly document and communicate different views on a system.
Rational Software Modeler和Rational Software Architect都是基于UML 2.0的可视化建模和设计工具，它们使得用户可以在系统中清楚地编制和交流不同的视图。
Rational data architect is a data modeling and integration design tool designed to help data architects understand information assets, map assets to each other, and create integration schemas.
RationalDataArchitect是一种数据建模和集成设计工具，可以帮助数据架构师理解信息资产，建立资产之间的映射，以及创建集成模式。
This article is the first in a new series for the Working XML column that will explore the use of UML modeling tools, such as IBM Rational Rose and XSLT, to design XML applications.
使用XML专栏新的系列文章将探讨使用uml建模工具设计XML应用程序，如IBMRationalRose和XSLT，这是其中的第一篇。
Rational Data Architect USES a heterogeneous approach that facilitates federation design and is an essential tool for information integration projects.
RationalDataArchitect使用一个不同种类的方法——促进联邦设计，它是一个信息集成项目的经典工具。
IBM Rational systems Developer is a design and development tool that takes advantage of the full power of Eclipse and includes plug-ins that enable system architects to model complex systems.
IBMRationalSystemsDeveloper是一个设计和开发工具，它能够充分利用Eclipse的能力，而且还包含一些插件，使得系统架构师可以对复杂系统进行建模。
IBM Rational Rhapsody 7.5 is a flexible development environment that you can use to collaborate with team members to design, implement, test, and document complex systems.
IBMRationalRhapsody 7.5是一个灵活的开发环境，您可以使用它来与团队成员协作以设计，实现，测试并记录复杂的系统。
Rational Design and Construction Tools. 3 A rich set of modeling, design, and implementation tools are needed to implement services and assemble them into architecturally sound structures.
Rational设计与构建工具。3丰富的建模、设计及实现工具能够用来实现服务并将服务组合成结构上的可靠的结构。
As I go forward and start designing using Rational Rose and a full design methodology with sequence diagramming, we can synchronize the class models of that design into Rational Rapid Developer.
当我们向前进展并开始用RationalRose和顺序图的完全设计方法学时，我们可以同步这种设计的类模型到RationalRapidDeveloper中去。
IBM Rational Rapid Developer supports a very rich user interface design environment.
IBMRationalRapidDeveloper支持一个非常丰富的用户界面设计的环境。
Figure 2 shows an example of UML diagram: a message design model in the insurance domain (from IBM Rational Software Architect).
图2显示了UML关系图的一个示例：保险领域的消息设计模型(在IBMRational Software Architect中)。
IBM Rational Software Modeler is a robust, UML 2.0-based visual modeling and design tool.
IBMRational软件建模器是一个功能强大的、基于UML 2.0的可视化建模和设计工具。
Figure 3: With IBM Rational Rapid Developer, a graphic designer can create a style repository that enables multiple contributors to maintain design and branding consistency on Web site pages.
图3：使用IBMRationalRapidDeveloper一个美工设计人员能够创建可以使多个团队成员能够维护设计和网站页面商标一致性的样式存储库。
IBM Rational Rose is a popular tool for developing the various UML models, such as use case model and design model, used in the project lifecycle.
IBMRationalRose是一个很流行的、在项目生命期中使用的、用来构建多种UML模型的工具，例如构建用例模型以及设计模型。
Rational Team Concert USES your report design file as a template for one or more reports.
RationalTeam Concert使用您的报表设计文件来作为一个或者多个报表的模板。
Application design is typically carried out using a UML modeling tool such as Rational Software Architect, and concepts relevant to the application domain.
一般应用程序设计用uml建模工具，例如Rational Software Architect，以及与应用领域相关的概念来实现。
应用推荐