Travelling around India was a real eye-opener for me.
周游印度真让我开了眼界。
Learning about John's opium addiction was a real eye-opener for me.
对约翰的鸦片瘾的了解，令我很大开眼界。
Television is a real eye-opener.
电视真使人大开眼界。
往往会有真正的大开眼界！
Love is blind, but marriage is a real eye-opener.
爱是盲目的，但结婚是真正的明目剂。
Oh, I am. Very much. It's been a real eye-opener.
B哦，我是很愉快。非常愉快。我真大开了眼界。
Living in another country can be a real eye-opener.
生活在另外一个国家真让人眼界大开。
And my, my, my, that birds and bees conversation was a real eye-opener!
唉呀呀，小鸟和蜜蜂的对话让人不由得睁大眼睛！
Listening to him talk about his adventure in China was a real eye-opener.
听他谈在中国的历险令人大开眼界。
Listening to him talk about his adventure in China was a real eye-opener.
听他讲在中国的历险真是令人打开眼界。
This week's launch of Apple's iPad 2 was a real eye-opener for a lot of us.
上周，苹果的iPad2的发布会让我们大开眼界。
As a Chinese saying goes, "seeing is believing". This trip has been a real eye-opener, to me!
中国话说“眼见为实”。这次旅行对我来说确实开阔了眼界。
I never knew Bob was strong enough to lift that big box by himself. It was a real eye-opener for me.
我真不知道鲍勃有那么强壮，能搬起那个特大箱子，这次我算开了眼了。
As kids gets older, reading Dale Carnegie's How To Win Friends And Influence People can be a real eye-opener.
当孩子慢慢长大时，试着给他们读DaleCarnegie的《怎么赢得朋友并影响他人》，这能够让他们大开眼界。
For me, this number was a real eye-opener, as I began to realize how much of my time really is taken up by my chase for more money.
对于我来说，这个数字实在是大开眼界，我开始意识到我的时间中实际有多少被用于上班挣钱。
To be specific, reading classic works is a real eye-opener, from which we can acquire theoretical knowledge of different historical events and cultural traditions.
具体而言，阅读名著能使我们大开眼界，了解到各种重大历史事件以及文化传统。
Sunday morning coffee break in a small town was a real eye opener.
一个星期天的早上在一个小镇休息时是一个真正的大开眼界。
It was a real eye opener, I can tell you.
我告诉你，这真的令人大开眼界。
This tool is a real eye opener.
此工具实际上是打孔器。
This tool is a real eye opener.
此工具实际上是打孔器。
应用推荐