红包是什么?
我收到了一个红包。
King Lion, please give me a red envelope!
狮子王,请给我一个红包吧!
I got 20,000 yuan in a red envelope.
我收到一封20000元的红包。
Wherever he went, there is a red envelope.
每到一处,就有一个红包。
Evan: OK, we'll give her a red envelope then.
埃文:好,那么我们就送红包给她吧。
Because they can get lucky money in a red envelope.
因为他们可以拿红包。
Evan: So do you think we should give Jenny a red envelope?
埃文:所以…你觉得我们应该送红包给詹妮吗?
Then the elders give children some money in a red envelope as a New Year gift.
然后,长辈会给孩子们红包作为新年礼物。
Likewise, money also can't be put in a white envelope, but in a red envelope instead.
同样,礼金也不能装在白色的信封里,而要装在红色的信封里。
Similarly, the cash gift cannot be packed in a white envelope, but in a red envelope.
同样,礼金也不能装在白色信封里,而要装在红色信封里。
It all depends. From one hundred to five hundred. Remember to put it in a red envelope!
视情形而定。一百到五百不等。记住要放在一个红纸包里!
In my opinion, I would like to shake a red envelope without any money but warm wishes inside.
我的观点是,我更希望我摇到的红包中是祝福而不是钱。
The day before departure, my grandmother called him to the balcony to give him a red envelope.
离开前一天,奶奶把他叫到阳台去,给他红包。
The red color of red envelopes symbolizes good luck. How much money is usually in a red envelope?
红包的颜色代表好运,红包平常包多少钱呢?
Old friends, happy New Year! Wish a healthy body, all the best! To bring a gift, to get a red envelope!
老朋友,新年好!祝身体健康,万事如意!带上礼物,来拿红包!
People give cash to family members and close friends as a gift. The cash is often put in a red envelope.
人们把现金作为礼物送给家人或亲密朋友。钱通常放在红信封里。
People who use smart phone shake their phones to grab a red envelope in a special time during the whole Spring Festival gala.
使用智能手机的人在春节联欢晚会期间拿着手机对着电视频幕摇一摇就有机会抢到红包。
But on the other side, when I received a red envelope from my aunt, my parents had to give another one to her child at the same time with the same money or more.
不过另一方面,当我从姨妈那收到红包时,我妈也得包一个给姨妈的孩子,里面装同样的钱,甚至更多。
The Spring Festival, wish to first; Family, greetings to the first; a red envelope, blessing to first; the firecrackers, heart. Wish you in the New Year: everything!
春节未到,祝福先到;家人未到,问候先到;红包未到,福气先到;鞭炮未到,心意先到。愿你在新的一年里:事事顺利!
Giving Hongbao (red packets or red envelopes) during the Chinese New Year is another tradition. A red packet is simply a red envelope with gift money in it, which symbolizes luck and wealth.
过春节的另一个传统就是要给红包,就是在一个红色的小红包里装上钱,寓意为幸运和财富。
The first day, I put on new clothes, mom and dad took me, carrying a gift to elder happy new Year, everywhere, I will receive a red envelope, also can eat to various delicacies, and delicious sweets.
正月初一,我穿上了新衣服,爸爸妈妈带着我,提着礼品去给长辈拜年,每到一处,我都会收到一个红包,还能吃到各家的美味佳肴,还有好吃的糖果。
The first day, I put on new clothes, mom and dad took me, carrying a gift to elder happy new Year, everywhere, I will receive a red envelope, also can eat to various delicacies, and delicious sweets.
正月初一,我穿上了新衣服,爸爸妈妈带着我,提着礼品去给长辈拜年,每到一处,我都会收到一个红包,还能吃到各家的美味佳肴,还有好吃的糖果。
应用推荐