And yet such a forgery would perfectly reflect the contemporary faith in science to conquer every realm, even one where beauty is supposed to be in the eye of the beholder.
然而这种造假手法也反映了当代科学已经征服个每个领域,即便是一个情人眼里出西施的主观世界。
My favorite aspect of this episode as a scientist is the idea that even science is futile in the absence of faith and boundless love.
作为一个科学家,这一集我最爱的是它的理念:缺乏信仰和无限的爱,即使科学也无能为力。
As a result, it is im possible for the two spirits to be united in the spirit of science, nor can the reconciliation of the two be achieved through faith, but it is exclusively there in God.
从科学精神出发统一两种精神是不可能的,二者的和解也不能通过信仰达到,而只能在上帝那里。
Love science, or theory of his love, faith is rediscovered as a possible choice.
爱的科学,或说爱的理论,就是重新找回信仰的一个可能选择。
But our faith in hot hands is challenged by a rich and well-regarded body of science over the past 30 years, much of it focused on basketball, that tells us our belief is mostly fallacious.
但我们对滚烫手感的信仰被过去30年间的诸多科学研究所质疑,它们资料丰富,收获了好评。其中,大多的关注点都在篮球上,最终的研究结果告诉我们,这种信念大多数时候是靠不住的。
But our faith in hot hands is challenged by a rich and well-regarded body of science over the past 30 years, much of it focused on basketball, that tells us our belief is mostly fallacious.
但我们对滚烫手感的信仰被过去30年间的诸多科学研究所质疑,它们资料丰富,收获了好评。其中,大多的关注点都在篮球上,最终的研究结果告诉我们,这种信念大多数时候是靠不住的。
应用推荐