Soon afterward, the Federal government drastically cut down its expenditures for this purpose and later abolished them, causing a sharp drop in the number of nursery schools in operation.
很快，联邦政府就彻底地切断了用于此类目的的开销，后来直接取消了这项开支，这导致了营业中的托儿所数量锐减。
The result was a sharp drop in farm prices.
结果是农产品价格大幅下跌。
A new data shows that the global AIDS pandemic will cause a sharp drop in life expectancy in dozens of countries, in some cases declines of almost three decades.
一项新的数据显示，全球艾滋病疫情将导致数十个国家的预期寿命大幅下降，在有些国家寿命减幅近30年。
Shifting eating habits, including a sharp drop in consumption of sparkling drinks, have forced a radical change in the industry.
饮食习惯的改变，包括汽水消费量的大幅下降，迫使该行业发生了根本性的变化。
There was a sharp drop in Toyota's sales in the United States in January.
1月份丰田在美国的销售额急剧下滑。
The country has seen a sharp drop in the birth rate in the last few years.
在过去的几年中，这个国家新生儿出生率大幅下降。
The General Motors Corporation had reported a sharp drop in profits on Tuesday.
通用汽车公司曾在星期二报告说该公司的利润急剧下降。
There has been a sharp drop in positive ratings by Germans, down 14 points to 59%.
德国人对欧盟的积极评价下降了14个点，目前为59%。
The outbreak caused a sharp drop in private consumption in the economies it affected.
SARS的爆发使得各受影响经济体的私人消费大幅下跌。
That is not to say that there will be a sharp drop in China’s current-account surplus this year.
这并不意味着中国今年的经常账目盈余将暴跌。
Despite a sharp drop in bank loan growth, the growth of industrial value-added did not slow much.
尽管银行贷款增长大幅下降，工业增加值的增长率并没有放缓很多。
Cutbacks in auto output contributed to a sharp drop in the official index of industrial production.
汽车产量的缩减也是促使官方工业生产指数急剧下降的原因之一。
That was more than any rival but still a sharp drop from the 47% AK took in the 2007 general election.
尽管其得票比例高于任何对手，但与2007年大选时47%的得票率相比，仍然大幅下降了。
Since then, sustained higher energy prices and a sharp drop-off in tax refunds have lowered disposable income.
自那以后，能源价格持续上涨和退税大幅减少，已经降低了可支配收入。
Aircraft giant Boeing has reported a sharp drop in profits between April and June amid falling plane deliveries.
因为飞机交付量下降，飞机制造巨头波音公司四月至六月利润暴跌。
The World Health Organization says there has been a sharp drop in the number of deaths among children under age five.
世界卫生组织表示，五岁以下儿童的死亡率有大幅度下降。
The rise of music-streaming websites in the past year has coincided with a sharp drop in spending on advertising in general.
去年流媒体音乐网站兴起的同时伴随着广告支出总体上大幅下滑。
JPMorgan’s profit of $527 million, which amounts to 11 cents a share, was a sharp drop from last year, when it reported $3.4 billion.
摩根大通三季度利润总额为五亿两千七百万美元，折合每股收益11美分。 与去年同期的三十四亿美元的利润相比，大幅缩水。
I've got the Federal Funds rate — it's the shortest interest rate, an overnight rate — it was at 4% at that time and then there was a sharp drop.
这是联邦基金利率，是最短期的利率，当时的隔夜拆借利率是4%，接下来利率急速下跌。
In Singapore, 150 people were admitted to hospital in the first five months of 2008 having severe hypoglycaemia - a sharp drop in blood-sugar levels.
在新加坡，2008年最初5个月有150人因患严重低血糖(血糖水平急剧下降)而住院。
Sweden's experiment with hefty levies on share, bond and derivative trades in the 1980s was abandoned in 1991, after it led to a sharp drop in trading volumes.
瑞典曾在上世纪80年代对股票、债券和衍生品交易课以重税，但这种做法导致了交易量的急剧下降，因此在1991年即遭废止。
Auto: Shanghai International Auto Parts Expo, which started yesterday, saw a record number of manufacturers attending but a sharp drop in buyers and visitors.
汽车：上海国际汽车零部件展昨天开幕。参展厂商数量创历史记录，但买家和观众数量大幅减少。
Exposure to ads for beverages decreased 27% to 30% across all age groups, including a sharp drop in ads for previously heavily advertised sugar-sweetened beverages.
在所有年龄阶段的被试人群中，饮料广告的接触率都出现了27%到30%的减少。此前最受广告商青睐的加糖饮料广告接触率也出现了大幅下跌。
Crude oil prices gained strongly on Wednesday in Asia after industry data on U. S. crude and refined product stockpiles showed a sharp drop in gasoline supplies.
周三亚市，纽约油价大幅走高，此前美国原油和成品油库存数据显示汽油库存大幅下跌。
Crude oil prices gained strongly on Wednesday in Asia after industry data on U. S. crude and refined product stockpiles showed a sharp drop in gasoline supplies.
周三亚市，纽约油价大幅走高，此前美国原油和成品油库存数据显示汽油库存大幅下跌。
应用推荐