A shower of stones greeted him.
石头雨点般地向他砸来。
The policemen were assailed by a shower of stones.
警察遭到一阵石块的袭击。
The savages greeted us with a shower of stones and arrows.
那些野人用骤雨般的石头和箭来迎接我们。
Sometimes they threw(him)bits of food, and got scant thanks; sometimes a mischievous pebble, and a shower of stones and abuses.
有时人们朝他任扔去零碎食物,却很少听到感谢;有时,人们恶作剧似地扔去块鹅卵石,得到的回报是暴风雨般的石头和谩骂。
Such a man came upon him, like a ghost, at noon in the July weather, as he sat on his heap of stones under a bank, taking such shelter ashe could get from a shower of hail.
那个七月天的正午就有这样一个人像鬼怪般向他走来。 那时,他正坐在一道陡壁下的石堆上想方设法躲避着一场冰雹。
Such a man came upon him, like a ghost, at noon in the July weather, as he sat on his heap of stones under a bank, taking such shelter ashe could get from a shower of hail.
那个七月天的正午就有这样一个人像鬼怪般向他走来。 那时,他正坐在一道陡壁下的石堆上想方设法躲避着一场冰雹。
应用推荐