His master granted him a small ingot of silver.
主人赏给他一锭银子。
Innumerable fishes, great and small, swam past the crystal walls; on some of them the scales glowed with a purple brilliancy, and on others they shone like silver and gold.
人们可以看到无数的大小鱼群向这座水晶官里游来，有的鳞上发着紫色的光，有的亮起来像白银和金子。
The plain-furred Pallas's cat melts into the treeless steppes of central Asia, while the small Andean mountain cat has a silver-grey coat that matches the rocky landscape.
素色的雅典娜的猫可以溶入中亚荒脊的草原里而小安第斯同猫长有银灰色的皮毛，这种颜色与多石的地貌色很好地溶合在一起。
Not only did it contain water, but a plethora of other compounds and elements including mercury, calcium, magnesium, carbon monoxide and dioxide, ammonia, sodium - and small traces of silver.
土壤中不但含有水分，还有大量其他的成分和物质，例如汞、钙、镁、一氧化碳、二氧化碳、氨和钠——以及少量的银。
She took from the back of her head, where it had been safely tied, a small package, not larger than a silver dollar, sewed up in silk.
这个不如一个银元大的小包裹是用丝绸缝制的，被安全地捆扎在脑后的发髻里。
A thin silver lining is its relatively small exposure to noxious commercial property, at 2% of its total loans, one-fifth the proportion at Bank of America.
尚存的一线希望在于该行在商业地产这一“有毒资产”上的敞口相对较小，仅占总贷款的2%，是美国银行该比例的五分之一。
In midmost of the stream, embraced in the weir's shimmering arm-spread, a small island lay anchored, fringed close with willow and silver birch and alder.
在大坝那闪光的臂膀环抱中，安卧着一个小岛，四周密密层层长着柳树、白桦和赤杨。
Tastevin, tasting cup. A small shallow cup usually of silver used by a wine waiter for tasting wine.
不透明品尝杯：伺酒师用于品尝葡萄酒的小而浅的酒杯，通常为银制。
The walls are prepared with a glossy paper of a silver gray tint, spotted with small Arabesque devices of a fainter hue of the prevalent crimson.
萨克森羊毛制成的地毯有半英寸厚，并且是相同的绯红色…墙壁上准备了银灰色色调光面纸的，点缀着流行的深红暗色小蔓藤花纹。
"The Cave of Silver Web" is hidden in a very humble small yard of South alley, easily missed in an unguarded moment.
“盘丝洞”藏在南官房胡同挺不起眼的一个小院子里，一不留神就会错过。
Whirlpools of small, metallic blue fish; barracuda , gliding like silver submarines; occasionally, a lone predatory shark.
一群群泛着金属光泽的蓝色小鱼；梭鱼，像银色潜水艇一样滑行；偶尔， 也有一只孤独的捕食鲨鱼。
However, the pyrite cinder, a resource that can be reused, contains 20 percent to 60 percent iron and small amount of valuable elements, such as copper, zinc, and trace gold and silver.
而烧渣中一般含铁20% ~ 60%，以及少量铜、锌和微量金银等有价值元素，是一种二次资源。
Snowflakes fall on branches of trees, on furry, shiny, like a sika deer out of small Angle, and as with silver.
雪花落在树枝上，毛茸茸的，亮晶晶的，像梅花鹿探出的小角，又像随风飘舞的银丝。
WangXiaoGong with silly silly and small masters brothers the silver on the car after he took the both of them a horse carriage on the peacock mountain.
王小红带着傻憨和小舅老爷把银子装上了车之后就带着他们俩赶着马车上了孔雀山。
Investigations found that the balloon, a structure of silver foil-covered tarpaulins held together with string and duct tape, would not have been able to lift even a small child, Alderden added.
调查发现，气球的材料是被银色箔片覆盖的防水帆布，用绳子和胶带捆扎而成。这样的气球根本不可能带着一个小孩子飘到天空中。
Cheesecake is done if the top is slightly puffy and set except for a small area in the center that should still appear soft and jiggly (about the size of a silver dollar). This will set upon cooling.
当蛋糕表面微微膨胀后落下，除中心只有一个硬币大小的地方看起来还是软软的时候，就可以开始冷却了！
I wear it on the opposite wrist of the silver bracelet Jacob gave me with the tiny wooden Wolf, which later was accompanied by a small heart shaped crystal from Edward.
我把它戴在手腕上——另一个手腕带着雅各布给我的缀有木头小狼和来自爱德华的心形钻石的银质手镯。
A small amount of silver exist in a state of ionic adsorption in manganese silver type ores.
在锰银型矿石中，少量银以离子吸附状态存在。
Investigations found that the balloon, a structure of silver foil-covered tarpaulins held together with string and duct tape, would not have been able to lift even a small child, Alderden added.
调查发现，气球的材料是被银色箔片覆盖的防水帆布，用绳子和胶带捆扎而成。这样的气球根本不可能带着一个小孩子飘到天空中。奥尔德登补充说。
Harry, who had expected something much more exciting, saw a mess of small, everyday objects: a yo-yo, a silver thimble, and a tarnished mouth organ among them.
哈利本来以为里面会有更加令人兴奋的东西，却只看见一堆平平常常的玩意儿，其中有一个游游拉线盘、一只银顶针、一把失去光泽的口琴。
When struck by light, the electrons in an atom of silver vibrate in a way that causes them to radiate small amounts of light themselves.
当被光线射中的时候，银原子内部的电子发生振动，同时电子放射出少量的光线。
Then, a small piece of snow as light as smoke, such as clean as jade, silver, like white, Durian have triumphantly. Just come down from heaven to kiss the earth … …
接着，一片片的小雪花像烟一样轻，像玉一样洁，银一样白，飘飘洒洒，纷纷扬扬。
Then, a small piece of snow as light as smoke, such as clean as jade, silver, like white, Durian have triumphantly. Just come down from heaven to kiss the earth … …
接着，一片片的小雪花像烟一样轻，像玉一样洁，银一样白，飘飘洒洒，纷纷扬扬。
应用推荐