Britain had just suffered a sterling devaluation.
英国刚刚经历英镑的贬值。
Mary and Reg had done a sterling job with some help from their Tom-Tom.
玛丽和REG已做了一些从他们的汤姆，汤姆的工作。
Diana Sterling lived in the Back Bay, only half a mile from your residence.
斯黛安住在巴克湾，离你的寓所不到一公里。
The car also aims to improve safety, since human drivers don't have a sterling record on that front.
这种汽车的研发目标还包括提高驾驶安全性，毕竟人类司机在这方面并没有取得优异成绩。
First, by what standard had traditional journalists done such a sterling job that they were irreplaceable?
首先，在什么样的标准之下，传统记者们所做的工作才是不可取代的？
However, the Mission: Impossible movie franchise is a sterling example of how to defy the sequel "curse".
不过《碟中谍》系列电影却是打破这种续集“诅咒”的绝佳特例。
Soros is known as "the man who broke the pound" during the 1992 currency crisis, forcing a sterling devaluation.
索罗斯曾因在1992年一手导演了英镑的货币危机、迫使英镑贬值而著名。
In the past, Chinese businessmen have had a sterling reputation for honesty, fairness, and being true to their word.
以前的华人商人拥有优秀的名声：诚实、公平、遵守诺言。
The commanding officer, Brigadier General James Bulldog Drummond, was an impressive man with a sterling combat record.
州军事指挥官“牛头犬”詹姆斯.德拉蒙德准将是个使人印象深刻的人，有着优秀的作战记录。
Thee book is bound in brown morocco leather and is adorned with semi-precious stones and a sterling silver mounted skull.
这本书外面蒙着棕色的摩洛哥皮革，封面装饰着半宝石和纯银制的骷髅头。 缮。
Jupiter conjunct Neptune will allow you to be a sterling speaker or imaginative writer all month, but especially so May 27.
土星联合海王星会让你这个月成为一个货真价实的演说家或是充满想象力的作者，特别是5月27日。
The first, on which most commentators have dwelt, is that Mr Bernanke has done a sterling job of dealing with the worst financial crisis since the 1930s.
第一，大部分评论员认为，伯南克先生恰当处理这次自20世纪30年代以来最严重的经济危机。
The Baobab Merchant Fleet once had a sterling reputation as one of the most reliable shippers, and the Baobab Archives are considered extensive and authoritative.
作为最值得信赖的托运团队之一，贝欧巴商船队久负盛名。贝欧巴档案馆被认为是全面、权威的象征。
The "forgotten striker" put in a sterling performance in the 6-3 win against Liverpool at Anfield, and Wenger at the time praised Aliádíère's improvement and work rate.
这位“被遗忘的射手”在6：3战胜利物浦的比赛中发挥出色，温格也对他高度赞扬。
Women drivers have such a sterling record that insurance companies now offer cheaper premiums in return for the promise that no man will come anywhere near the four wheels of their car.
女性驾驶员有着非常优秀的安全行驶记录，结果现在只要她们允诺不会有任何男性碰她们的车，保险公司就可以让她们少交保险费。
"This is equivalent to the amount of illegal cigarettes seized over the whole of 2007 which is indeed a sterling effort by one of the most effective customs outfits in the region," he said.
“这相当于2007年全年所截获的假冒卷烟数量，实际上是该地区最有效的系列海关行动之一，”他说。
The couple ordered a new set of sterling silver rings from Tiffany for $200 each.
这对夫妇从蒂芙尼珠宝店订购了一套新的纯银戒指，每只$200。
I, Donald Sterling, do swear that from this day forward, I will never boo a single member of the Clippers organization.
我，多纳德斯特林，作为球队老板，发誓，从今以后，我绝对不会向任何一名快船队组织的成员喝倒彩。
The greenback overtook sterling in reserves barely a decade after the founding of the Federal Reserve in 1913 as the backstop of dollar liquidity.
1913年美联储成立来控制美元流通性之后只过了大概十年美元就在外汇储备上赶过了英镑。
The fall in the pound may have been disconcertingly large but it marks an overdue adjustment after a longperiod in which sterling was overpriced.
英镑贬值的幅度可能是大得令人恐惧,但是这标志着英镑在长期被高估后一个迟来的调整.
He also received a $490 sterling silver engraved bowl, a $350 silver apple made by Fornari and Fornari, as well as a $120 Namiki Vanishing Point Black Carbonesque pen.
切尼还收到一个价值490美元的纯银雕花碗；一个由Fornari &Fornari制作的镀银苹果，价值350美元；还有一只120美元的“并木”牌黑色碳素钢笔。
And, after a decade of grappling with a high exchange rate (before sterling started to tumble in 2007), industrial firms have become leaner and fitter.
经过长达10年的高汇率(2007年英镑贬值之前)，工业变得更有针对性。
Some of this is down to a plunge in sterling and will prove temporary.
这种情况将会是暂时的，因为一部分归结于英镑汇率的暴跌。
China may dream of a different world in which the yuan ranks alongside the dollar, euro, sterling and yen as a reserve currency.
中国可能在憧憬，在不同的世界秩序下人民币会跟美元、欧元、英镑、日元一样，成为储备货币。
The question is whether, or when, a further fall in sterling could turn into a rout.
问题在于，英镑的进一步下跌是否(或何时)会演变为一场崩盘。
Weak sterling, far from being the problem, is a big part of the solution.
弱势英镑远不是一个问题，而是解决方案中的重要组成部分。
Worrying parallels are seen between the dollar's recent fall and the decline of sterling as a reserve currency half a century ago.
有人将美元近阶段的下跌和半个世纪前英镑作为储备货币地位的下滑作了比较。
A failed gilt auction, in particular, could send sterling tumbling.
特别是镀金拍卖失败，很可能导致英镑贬值。
Decorated with precious metals and gemstones these beautiful sterling bottles will be a perfect place for a message or a tiny flower.
用贵重的金属及雕琢的宝石予以装饰，这些漂亮的纯银壶可以用来放置一张便条或是插一朵小花。
Decorated with precious metals and gemstones these beautiful sterling bottles will be a perfect place for a message or a tiny flower.
用贵重的金属及雕琢的宝石予以装饰，这些漂亮的纯银壶可以用来放置一张便条或是插一朵小花。
应用推荐