I found that he was a tough guy.
我发现他是个难处的人。
你是一个坚强的人吗？
This is how Abraham is, a tough guy.
这就是亚伯拉罕，一个坚毅的男人。
He's a tough guy, but he's also lonely.
他是个强壮的男人，但他也很寂寞。
He was really a tough guy to tangle with.
他真是一个难缠的人。
他是一个硬汉吗？
他是个难对付的家伙。
我是个坚强的人。
Rachel:Well, I don't know, maybe a tough guy.
嗯，我也不知道。或许应该很强壮吧。
Rachel: Well. I don't know, maybe a tough guy.
雷切尔：嗯，我也不知道，或许应该很强壮吧。
Never say die. You are a tough guy, aren't you?
不要气馁！你是个硬汉，不是吗？
Maybe I am a tough guy, but I should not be so rough.
也许我是个很坚强的人，但是不应该这么粗暴。
"I'll be ready to go, " Richardson said. "I'm a tough guy. "
杰森说：“我已经做好准备上场了。”理查德森说：“我是个硬汉。”
You're right, you are a tough guy. You're the toughest paleontologist I know.
你是对的，你是个很勇猛的人，是我认识的最凶悍的古生物学家。
Lewis: Yeah, I want to be in a duck fight, he is a tough guy, but I am tougher than him.
刘易斯：是的，我想遇到个强硬的对手，我也希望可以躲开他的拳头，我比大克更加难缠。
You may hear a lot about being a tough guy, but how often do you hear that being a guy is tough?
你可能经常听说男孩如何如何厉害，不过你有没有听说过，做个男孩其实很难？
However, there are only two basic identities that interest the vast majority of scouts and coaches: Is a player a tough guy?
然而，只有这2个基本特征使绝大多数球探和教练感兴趣：一个球员是硬汉吗？
"Joe, " he said, "I'm really looking forward to tomorrow because all of the guys need to listen to a tough guy like you. They're gonna find out that my style is the right one.
“乔”，他说：“我十分期待明天的演讲，因为这些人在聆听你的高见后，就会知道我的管理方式是正确的。”
"The old man and the sea" is the best work from Hemingway, different from other novel written by him, this one not only describes a tough guy but also sing the praises of the eternal value of mankind.
《老人与海》之所以成为海明威的巅峰之作，之所以不同于海明威其他硬汉小说，就在于海明威在《老人与海》中，不但写了硬汉，而且通过这一硬汉讴歌了人类永恒价值。
Sylvester Stallone, always the tough guy, was once employed as a lion cage cleaner.
永远的硬汉西尔维斯特·史泰龙曾受雇为狮笼打扫员。
I say he’s a tough, hard-nosed type of guy who played with every inch of his body physically and mentally.
我想说他是一个坚韧，实用型球员，他会用他的身体和智力与你对决。
Once again, a guy could choose not to conform, but it might be tough when all the other men are wearing heels.
同样的，男人也可以选择说不，但如果其他的男人都穿着高跟鞋而他没穿，想必他的日子也不会好过。
As the new guy heading up the Boston transit system's efforts to comply with the Americans with Disabilities Act, Talbot learned the hard way that he had a tough ride ahead.
作为一个试图引领波士顿交通去努力遵守《美国残疾人法案》的新人，托尔伯特通过一个又一个挫折认识到前方的路并不好走。
你是个难对付的家伙。
On the other hand, under the proper circumstances, a legitimate tough guy has no compunctions about flattening an opponent to prevent an easy shot.
另一方面，在适当的情况下，一个正当的硬汉对于摧毁对手以防止轻松的投篮不会悔恨。
'But you know, I'm a pretty tough guy.'
可你是知道的，我是个相当坚强的人。
While female movie-goers are blown away by the muscular tough guy in a current big-screen hit, it turns out that the muscles and scars they saw are all fake latex make-up, reported thepaper. cn.
澎湃新闻报道，当女性观影者为某热映影片中的肌肉硬汉倾倒时，真相是她们看到的肌肉和伤疤原来都是假的乳胶贴。
"He hit a lot of tough shots and when you're playing against a guy like that... you're not going to block his shot," o 'neal said.
{11}奥尼尔说：“他投进了许多高难度的球，当你与像他这样的球员比赛时……你别想阻挡住他的球。”
"He hit a lot of tough shots and when you're playing against a guy like that... you're not going to block his shot," o 'neal said.
{11}奥尼尔说：“他投进了许多高难度的球，当你与像他这样的球员比赛时……你别想阻挡住他的球。”
应用推荐