It matters a lot that the Anglo-Saxon world has a different memory of that same war: it is a tragic event, but not a cause for shame, nor a reminder of impotence.
重要的一点是,英语世界对于同样的一场战争有着截然不同的记忆:它是一场悲剧,但它不会给人们带来耻辱感,提起它也不会令人们感到自己曾经是多么的无能。
Anna Akhmatova, who is surveyed her whole life from the Angle of a common female or from the Angle of a poet, she suffers a lot, fulling of heavy tragic color.
安·阿赫玛托娃的一生,无论从普通女性的角度讲还是从诗人的角度讲,都极其坎坷艰难,甚至带有浓郁的悲剧色彩。
I know she did a lot of charitable work but it was really tragic that she died to young.
我知道她傲了很多慈善工作,但她那么年轻就去世的确是个悲剧。
Because too many miss, so there are always a lot of tragic regret.
因为太多的错过,所以总有很多悲剧的遗憾。
The image of snow in A Dream of Red Mansions contributes a lot to both symbolizing the personality and the fate of the characters and reflecting the tragic theme of the work.
在《红楼梦》中雪意象不仅象征着人物的命运和性格,而且表现了作品的悲剧性主题,在作品中有着非常重要的作用。
For a five years old child to wear such a tragic and terrified expression, he has probably experienced a lot of misfortunes.
一个五岁的孩子能有这种凄惶的表情,想必他经历过太多的不幸。
But the rivers are very dangerous. So, a lot of tragic event happened.
但是那里的河流很危险,所以发生了很多悲剧。
But the rivers are very dangerous. So, a lot of tragic event happened.
但是那里的河流很危险,所以发生了很多悲剧。
应用推荐