I am a Wanderer... and a Ponderer.
我是一个流浪者…和思考。
This Hungarian count. He's a wanderer.
有这么一个匈牙利伯爵，他是一个流浪者。
I met a wanderer in the street yesterday.
我昨天在街上遇见了一个流浪者。
He had no home, no address, he was a wanderer.
他没有家，没有地址，他是个流浪者。
He fell out with his father and became a wanderer.
他和父亲闹翻了，成了一名游子。
Facing death, be happy like a wanderer returning home.
面对死亡，要有如游子回家的欢喜；
Of, relating to, or characteristic of a wanderer; nomadic.
流浪的属于或有关流浪者的，或具有流浪者特征的，流浪的。
I feel lonely, a wanderer discovering a lost civilization.
我感到孤独，像一个发现失落文明的流浪者。
Sometimes like strolling around the wildness like a wanderer.
有时候，愿意像游子一样，漫步旷野。
He too was a little mad, and thus spoke to me: "I am a wanderer."
他也有点儿疯疯癫癫的，他对我如是说：“我是一个流浪者。”
I am a stranger, and have been a wanderer, sorely against my will.
我是个外地人，一直迫不得已地到处流浪。
This is my city, but I always accounted I'm a wanderer. only have loneliness.
这是我的城市，我却总以为自己是一个漂泊无助的旅人，只有寂寞。
I always think I'm a wanderer in the real world and also in my imagination world.
我总认为我是个流浪者…。在现实世界中与想像世界之间流连著。
I will be a wanderer in flight over the earth, and whoever sees me will put me to death.
我必流离飘荡在地上，凡遇见我的必杀我。
If your heart doesn't have a place to rest, you'll be a wanderer no matter where you are.
一个人的心如果始终找不到伴侣，心就会空洞、寂寞，感觉在流浪，永远找不到可以休息、停靠的地方。
If you're a wanderer, it might be time to realize the 2 boundless utility of setting goals.
如果你正在游荡徘徊，那么可能是时候去发现设定目标的无限用处了。
Besides being an outstanding policewoman, the kind of life I most fancy is being a wanderer.
除了想当一个出色的女警察外，我最向往的生活就是做一个流浪人。
But you, my friend, you know full well that they are naught save the footprints of a wanderer.
然而，我的朋友，你却完全明白，它们不过是一个流浪者的足印罢了。
Deep in Changbai Mountain there is a family: a hunter, a woman, a wanderer, two dogs and a cat.
长白山深处住着这样一户人家：猎人、女人、流浪汉、两条狗和一只猫。
One of these I now am, an exile and a wanderer from the gods, for that I put my trust in insensate strife.
我现在就是这样的一个人，是一个见拒于神的亡命者和流浪儿，因此我就把我的指望寄托于无情的斗争中。
The poem of HuYepin is purely the expressing of his personal feelings, which exposes a spirit of a wanderer.
胡也频的诗纯粹是个人情感的抒发，展示的是一个漂泊者的痛苦灵魂。
It makes me can not help but think of Meng Jiao's "Song of a Wanderer" : the mother line Wandering onto clothing.
这让我不禁想到了孟郊的《游子吟》：慈母手中线，游子身上衣。
He begins as a wanderer, aimless on a sea he does not understand, and ends as a pilgrim, crossing a final mountain to enter the Promised Land.
他开始作为一个流浪者，在海上漫无目的的，他不明白，作为一个朝圣者和结束，穿越山最终进入应许之地。
He begins as a wanderer, aimless on a sea he does not understand, and ends as a pilgrim, crossing a final mountain to enter the Promised Land.
他开始作为一个流浪者，在海上漫无目的的，他不明白，作为一个朝圣者和结束，穿越山最终进入应许之地。
应用推荐