World Expo 2010, a global village set in Shanghai, is more than a world's fair.
2010年的世博会，是设立在上海的一座地球村，但它不仅仅意味着一次世界博览会。
It's like something you'd see at a world's fair, because some of it's never going to happen.
这就像你在世界博览会上看到的，因为有些事情永远不会发生。
The incandescent lamp was introduced into people's life through its first display in a World's Fair.
白炽灯是通过世博会的展示才被普及使用的。
Austria hosted a world's fair in 1873, as it aimed to present itself as a world leader and the equal of England and France.
在1873年，奥地利举办了一场世界博览会，旨在呈现出和英国以及法国相同的一个世界领导者的形象。
Most of these retrofutures are full of optimistic technology, like what you'd see at a World's Fair or Disneyland's World of Tomorrow.
过去的人们对科技的未来大多满怀乐观情绪，就像你在世界博览会或者迪斯尼的明日世界里看到的那样。
'Canadians, better than most people, understand the significance of a World's Fair, he said, since Montreal's Expo 1967,' was sort of our coming-out party.
他说，加拿大人比大多数人更能理解世界博览会的意义，因为1967年的蒙特利尔世博会就有点像是我们登上世界舞台的盛会。
I congratulate China on what I'm sure will be a spectacular world's fair.
我确信这将是一个非常壮观的世界博览会，我就此向中国表示祝贺。
Merkel, who will officially open the world's largest book fair in Germany's financial capital on Tuesday, said there was a need to discuss the issue in greater detail.
本周二，默克尔将在德国的财经之都正式揭开世界上最大书展的帷幕。她说，有必要就网络版权保护的问题进行更细致的讨论。
From a global point of view, though, the Shanghai Expo can be seen as a test of the viability for any contemporary World's Fair.
从国际角度来看，上海世博会仍能被视作对任何现代世博会生存力的考验。
Apart from stunning architectural Spaces, there's nothing new, exciting, or controversial on display - a far cry from say, the 1939 world's fair.
除了令人炫目的场馆建筑，没有展出任何新奇独特，激动人心，或是颇具争议的东西——这与1939年纽约世博会所呼吁的主题相去甚远。
The first moving walkway had been unveiled eight years earlier at the Chicago World's Fair and had proved a huge success at subsequent expositions in Berlin and Paris.
早在8年前的芝加哥世界博览会上，第一个移动人行道便已经公诸于众。而在后来的柏林和巴黎世博会上，这一发明被证明是一种巨大的成功。
More than fifty years ago, at the New York World's Fair, the forecast for American life was something like this: "in the future, technology will bring a higher standard of living."
50年前，在纽约世界博览会上，有人预言美国的生活会是这样：“在未来，技术会带来更高的生活水平。”
The technology, showcased at CeBIT, the world's biggest high-tech fair, takes a 3D image of your face and measures your complexion, shadows and lines.
在世界最大的高科技展会-德国汉诺威国际信息及通信技术博览会上，展示了该技术如何扫描脸部的三维图像，以及如何测量肤色，阴影以及脸部线条。
At the 1964 New York World's Fair, people stood in line for hours to look at a strange sight.
在1964年举办的纽约世界博览会上，人们排起数小时的队伍来观看一个奇怪的景象。
I congratulate China on what I'm sure will be a spectacular world's fair. Come and see at the US pavilion.
我确信这将是一个非常壮观的世界博览会，我就此向中国表示祝贺。到美国馆来看我们吧！
World's Fair Expo is a short, this is a world of large-scale non-trade products and technology exchange activities.
世博会是世界博览会的简称，这是一项世界性的非贸易性的大规模的产品展示和技术交流活动。
Because this invention was an American contribution to the World's fair, it has become a staple of the fairground.
而且因为这个发明是美国对世博会的一个贡献，它已成为博览会上的常客。
Intel sponsors a Science and Engineering Fair, which is the world's largest precollege science competition, open to high-school students from around the world.
英特尔发起了一次科学技术展览，一个世界级的最大的科学竞争，面对全世界的高校学生。
In middle school, he used bits of material he got from a dime store to put together hats, one of which he gave to his mother to wear to the New York World's Fair in 1939.
中学时，他用从廉价商店搞到的小块布料拼成了几顶帽子，其中一顶送给了妈妈，让她在参观1939年的纽约世博会时戴上。
Speaking at the Mobile World Congress this week - the world's biggest wireless phone fair in Barcelona - the 30-year-old Facebook founder was asked the main thing he looks for in a potential employee.
这位30岁的脸书网创始人本周在移动手机世界大会上进行演讲，该会议是全球最大的无线电话展览会，在巴塞罗那举行。他在会上被问到他对应聘者身上什么是最看重的。
During this period, he also lived in New York City, working as a dancer at the 1964 World's Fair, and in San Francisco, where he was a member of the Opera ring music group.
在这个时期，他也会住在纽约，他是1964年世界博览会上的一名舞蹈演员，他还是旧金山歌剧环音乐集团的成员。
It was designed and completed in about a year and opened on the first day of the World's Fair.
它的设计，然后在大约1年完成，世界博览会开幕的第一天。
From then on, I began to use the notebook to sanction those who committed a crime but have not been imposed, I would like to create a new fair world, I would like to become the world's God!
从此，本人开端运用这个笔记原本制裁那些犯了罪却没有被制裁地人，本人要发明一个新地公允地世界，本人要成为这个世界地神！
The "world" achieves the same goal with different means with World's Fair emblem, while displaying Chinese culture individuality, the use "heart" and the hot "heart" having expressed a volunteer.
与世博会会徽“世”异曲同工，在呈现中国文化个性的同时，表达了意愿者的用“心”和热“心”。
The "world" achieves the same goal with different means with World's Fair emblem, while displaying Chinese culture individuality, the use "heart" and the hot "heart" having expressed a volunteer.
与世博会会徽“世”异曲同工，在呈现中国文化个性的同时，表达了意愿者的用“心”和热“心”。
应用推荐