MASTER: Pray to God with a yearning heart that you may take delight in His name.
师父：用向往的心向神祷告，你就会乐于持诵他的圣名。
It is a sentence of blessing from distance, a smiling face through time and space, a yearning heart of a friend.
那是一句来自远方的祝福，是一张穿越时空的笑脸，是一颗朋友牵挂的心。
The idea that every human heart, since the invention of the wheel, was yearning for its other half is a myth.
自车轮发明以来每个人的心灵深处都渴望另一半与之合二为一，这个想法是一个没有凭证的神话。
Heart is still yearning for a kind of lingering bar!
内心还是有种挥之不去的向往吧！
May not believe this is just 'cheat' other people's subtext, in their heart of hearts, and perhaps still is a deep yearning for the bar!
或许不相信只是‘欺骗’别人的潜台词，在自己的内心深处，或许依旧是深深的向往的吧！
The Hawthorn love touched thousands of people, because every woman has LaoShan in her heart, each man have a JinQiu in his heart, everyone is yearning that pure beautiful romance!
《山楂树之恋》感动了无数人，都只因每个女人心中都有个老三，每个男人心中都有个静秋，每个人都向往那纯洁美好的恋情！
The unending yearning, like a boat with broken OARS, rows across the sea of my sad heart.
不尽的思念，如—只断桨的小船，在我心中划过我忧伤的心海。
Touched his heart, try a peace, singing high uninhibited yearning hearts of music looking for the Promised Land.
摸着自己的心，试着一种安宁，唱着高昂不羁的音乐寻找心中向往的乐土。
The distance you okay? In the distant yearning, the change in my appearance, no change is always love your heart! Lover, I really wish you a Happy New year!
远方的你是否无恙？在遥远的思念里，改变的是我的容颜，不变的是永远爱你的心！爱人，真心愿你新年快乐！
There is not a heart but has its moment of longing, yearning for something better, nobler and holier than it knows before.
人心无不有其向往的时刻，向往的是比眼前更美好、更高尚、更神圣的东西。
There is a yearning, always in my heart the sea waves;
有一种思念，总在我心海荡漾；
My heart, like the dancing wind in front of my window, is dangling half in the air, yearning for a fixed return date.
那风，在窗前飞舞，那心，便也如同半空的悬浮，茫不知归期。
Still more poignantly, God had to listen to a yearning within the divine heart: a yearning for the chaos to evolve into the heavens and the earth.
上帝即倾听。因此我们可以称上帝为“深深的倾听”，同时、在各处，既见证、又分担这个世界的所有痛苦。
Still more poignantly, God had to listen to a yearning within the divine heart: a yearning for the chaos to evolve into the heavens and the earth.
上帝即倾听。因此我们可以称上帝为“深深的倾听”，同时、在各处，既见证、又分担这个世界的所有痛苦。
应用推荐