He has a zest for life and a quick intellect.
他有生活的热情和机敏的头脑。
成功者要对生活有极大的热情。
Romance in its broader meaning refers to a zest for life.
在较广的意义上，浪漫指的是对生活的热情。
And with that immediacy comes a zest for life beyond anything an elf or a dwarf might know.
而且，因这种急切而引起的对生命的热情，超越了精灵或矮人所能认知的。
A child who is taught to have a zest for life will want to know more, want to start new things, try new things.
如果孩子从小被教导热爱生活，那么会想知道更多，想学习新的事物，尝试新事物。
Researchers have discovered that, although half of us claim to have a zest for life, the reality is that the majority of us long for more excitement in our lives.
研究人员发现，虽然一半英国人声称自己对生活充满热情，但实际上，大多数人期待在生活中体验更多刺激。
他对生命有着极大的热情。
But for many 50-plus women the twilight years are characterized by an increased "zest" for life and a hearty appetite for adventure.
但对于大多数50岁以上，在自己晚年的女人都有着对生活的渴望，有着一颗冒险的心。
Branson is famous for his adventurous streak and zest for life, making him one of the most admired entrepreneurs for his ability to have a successful work/life balance.
Brandson以冒险气质和旺盛精力而著称，这使他成为全球最耀眼的企业家之一；他能成功驾驭工作与生活的平衡。
On the other hand, though, if a child is left alone too much, or without any learning opportunities, he loses his natural zest for life and his desire to find out new things for himself.
但另一方面，家长如果对孩子放任不管，致使他没有学习的机会，那么孩子就会失去对生活的热情，失去对新事物的好奇心。
For those of you who know Randy, Randy brings a particular zest for life and humor, even while facing death.
对于那些了解兰迪的人，他带来对生命的别样热情和幽默，即使是面对死亡。
For those of you who know Randy Randy brings a particular zest for life and humor even while facing death.
对于那些了解兰迪的人他带来对生命的别样热情和幽默即使是面对死亡。
One day a couple of weeks ago, I sat for a while staring moodily at a plaque that had entered my life largely as a result of some company's zest for promotion.
几个星期之前，我坐在那里，呆呆地盯着一块奖饰，它闯入我的生活，大体上是某个公司狂热的促销宣传的结果。
For those of you who know Randy, Randy brings a particular zest for life and humor, even while facing death.
了解兰迪的人都知道，他对生命和幽默有特别的热情，即使是在面对死亡的时候。
For those of you who know Randy, Randy brings a particular zest for life and humor, even while facing death.
[applause]对于那些了解兰迪的人，他带来对生命的别样热情和幽默，即使是面对死亡。
For those of you who know Randy, Randy brings a particular zest for life and humor, even while facing death.
[applause]对于那些了解兰迪的人，他带来对生命的别样热情和幽默，即使是面对死亡。
应用推荐