The rain and snow abound in Canada, with enough water , forests and crops grow luxuriant.
除了与美国相连的五大湖，加拿大还有众多的河流。 加拿大是一个雨雪量都非常丰富的国家，林木和农作物都能得到充分的水量，因而生长得茂密繁盛。
Even in places with a Napoleonic code, lawyers abound.
即便是尊奉拿破仑法典的国家也盛产律师。
Examples abound of databases being stolen: disks full of social-security data go missing, laptops loaded with tax records are left in taxis, credit-card Numbers are stolen from online retailers.
数据库被盗的大量事例：装满社会保障数据的光盘的丢失，装有纳税记录的笔记本电脑被落在了出租车上了。
But, in every cycle, stories abound about mysterious mainlanders arriving with bags of cash.
但是在每一个周期中，都会有大量这样的故事：神秘的大陆人携资无数到达本港。
Incidents abound of vulnerable children being whisked away with profit in mind rather than their wellbeing.
仍有很多弱势儿童被卖走，那些利益熏心者考虑更多的是金钱而非孩子的生活环境。
In addition, his buildings abound with new technological inventions, as can be seen in the Dome in Odate or the Tower of Winds of Yokohama.
此外，在他的建筑里还可以看到很多新的技术发明，比如位于大馆的树海巨蛋还有横滨的风之塔。
Tales abound in troll culture, however, of those blessed by the loa with extraordinary regenerative abilities, such as the ability to regrow limbs and even vital organs lost in battle.
而在巨魔的许多传说中，被LOA祝福的巨魔具有非凡的再生能力，比如断肢或要害器官再生。
In light colour dolostone abound with carbonification blackly non-stromatolite ecologic system cyanobacteria dolostone.
在浅色白云岩地层中富含炭化的黑色非叠层石生态系兰细菌白云岩。
With novel style and smooth shape, the products abound in European fashion, fully embodied the updated tide of household sanitary wares.
产品款式新颖，线条流畅，富有欧陆风格，是体现当今潮流的家居洁具用品。
In addition to his affinity for trial scenes and knowledge of legal intricacies, Shakespeare's plays abound with dialogue that has special meaning for lawyers.
除了他对法庭场景的喜爱、对法律难题的知识，莎士比亚的戏剧语言充满了对于律师来说意义特殊的话。
Lee-Hom's goal in music is to create a new sound of Chinese pop music with a strong individual identity by drawing from the rich resources that abound in Chinese culture.
力宏的新目标是创造一种新的中国流行音乐，一种极其独特来源于华人具有丰富文化底蕴的音乐。
Rare and precious herbal plants abound in the mountains to the north of this small city, and the deep valleys to the west of the city abounds with hot springs.
这座小城市以北的山上生长着大量的稀有珍贵的野生药材，而在位于该市西边的深山峡谷中温泉处处可见。
In addition, wonderful imaginations, accurate figures and charming images abound in the poem, which constitutes its symbolic meaning: a persistent but hopeless pursuit together with af…
诗中拥有大量神奇的想象、精美的比喻、动人的意象，这也就最终构成了诗的象征意义：一种执着却又茫然的追求以及可望而不可及的伤感与惆怅。
In addition, wonderful imaginations, accurate figures and charming images abound in the poem, which constitutes its symbolic meaning: a persistent but hopeless pursuit together with af…
诗中拥有大量神奇的想象、精美的比喻、动人的意象，这也就最终构成了诗的象征意义：一种执着却又茫然的追求以及可望而不可及的伤感与惆怅。
应用推荐