The way in which data is physically distributed across table space containers can have a significant impact on how applications that access the data perform.
数据被物理地分布到跨多个表空间容器，这种方式对访问数据的应用程序执行方式产生重大影响。
Across the table, his son Benjie munched appreciatively.
桌子对面，他儿子本吉津津有味地大声咀嚼着。
Nina's eyes met her sisters' across the table.
尼娜的目光碰上了桌对面她的姐妹们的目光。
He stole a covert glance at her across the table.
他隔着桌子偷偷地瞥了她一眼。
Liz saw their eyes meet fondly across the table.
利兹看到他们隔着桌子深情地对视着。
Masters shot a hand across the table and gripped his wrist.
师傅突然把一只手伸过桌子，抓住他的手腕。
Sandy leaned across the table, his face uncomfortably close to Brad's.
桑迪将身体探过桌子，他的脸贴近布拉德的脸，使布拉德感觉很不自在。
She stretched across the table for the butter.
她伸手到桌子那头去拿黄油。
He leaned across the table and whispered to me, "I'm really onto something."
他隔着桌子探过身悄悄地跟我说，“我真的要有重大发现了。”
She looked across the table at Molly.
她看着餐桌对面的莫利。
He sat across the table from me.
他隔着桌子坐在我对面。
Just when she picked up a piece of chicken in her chopsticks, her fingers suddenly lost control of them, and the chicken flew across the table.
正当她用筷子拿起一块鸡肉时，手指突然失去控制，鸡肉飞过了餐桌。
It's not unusual to be sitting in a restaurant and to look across at the next table and see film stars and directors with their friends.
在餐馆里偶遇邻桌是电影明星和导演以及他们的朋友们，这并不罕见。
This guy looked across the table and said, 'look.
这人在桌子对面看着我说：“看着。”
In the warmth of a booth in his favorite weekday lunch place, he marvelled at her presence across the table.
坐在他平时最喜欢用午餐的长条凳上，一股暖流涌上心头，他惊讶地发现她就坐在桌子的对面了。
The experimenter watched the proceedings from across the table.
实验者在桌子另一边观看整个过程。
Sometimes I'd go in to grab something I'd forgotten and they'd be holding hands across the table.
有时候，我可能会进去那些忘了的东西，就会看见他们面对面坐着，手拉着手放在桌子上。
This view is one of the common views across the table, view, stored procedure, and function designers.
该视图是表、视图、存储过程和函数设计程序中的常见视图之一。
The generalized pattern across the table is that each column contains a repeating group of cells.
表的一个通用模式是每一列包含一组重复的单元格。
You dream that you're sitting at round table in a dimly lit room. There is a man sitting across the table from you.
你梦见自己在一个光线昏暗的房间里，坐在一张圆桌旁，桌子对面坐着一个人。
If the target table is distributed across database partitions, the source table must also be distributed using the same distribution method.
如果目标表跨多个数据库分区分布，则源表也必须使用相同的分布方法分布。
I dreamt I was sitting at round table in a dimly lit room. There was a man sitting across the table from me.
我梦见自己坐在一间灯光昏暗的房间里的圆桌旁，另一个人坐在对面。
As you eat your Turkey, look across the table.
当你吃着火鸡，向桌子另一方望去。
Our experts teach you how to chat up anyone - especially that lovely creature sitting across the table from you.
专家教你如何与别人亲切交谈-特别是与坐在你对面很可爱的那位。
Or had he looked across the table into the eyes of Nancy Pelosi and Harry Reid and realized that he was not among friends?
或者，当他的目光穿过桌子，与南希·佩罗斯和哈里·雷德凝神对视之时，是不是恍然觉察到自己曾敌友未分呢？
He may have no intention of disarming himself, only of provoking division among the other five across the table.
他并没有接触核武装的意图，仅仅是采用分化谈判桌上的其他五个国家的策略。
Rilla went across the room to his table.
瑞拉穿过房间走到他的桌旁。
Finally one morning I sit down at the dining room table across from Mom and begin to pour out my misery.
最终，有一天早上，当我坐在饭厅，妈妈坐在我的对面，那时的我实在是再也受不了了，就向妈妈倾吐我的烦恼。
Across a table from me was Chris, an architect.
坐在桌子对面的是建筑师克里斯。
We must have sat like that across the varnished table in the coffeeshop of the fanciest hotel in Seoul, miserable strangers.
我们现已坐在汉城的高级旅馆的咖啡厅的一张光滑明亮的桌前，像一对可怜的陌生人。
应用推荐